-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Maneuver
UK
/məˈnuːvə/
US
/məˈnuːvɚ/
Translation maneuver into russian
maneuver
Noun
UK
/məˈnuːvə/
US
/məˈnuːvɚ/
The pilot executed a complex maneuver to avoid the storm.
Пилот выполнил сложный манёвр, чтобы избежать шторма.
His maneuver to win the negotiation was quite clever.
Его уловка, чтобы выиграть переговоры, была довольно умной.
maneuver
Verb
UK
/məˈnuːvə/
US
/məˈnuːvɚ/
The pilot had to maneuver the aircraft through the storm.
Пилоту пришлось маневрировать самолетом через шторм.
Definitions
maneuver
Noun
UK
/məˈnuːvə/
US
/məˈnuːvɚ/
A movement or series of moves requiring skill and care.
The pilot executed a perfect maneuver to avoid the oncoming aircraft.
A carefully planned scheme or action, especially one involving deception.
The company's latest maneuver to outsmart its competitors involved a surprise merger.
A large-scale military exercise of troops, warships, and other forces.
The army conducted a maneuver to prepare for potential threats.
maneuver
Verb
UK
/məˈnuːvə/
US
/məˈnuːvɚ/
to move or guide something carefully or skillfully.
The captain maneuvered the ship through the narrow channel.
to manipulate or manage with skill or cunning.
She maneuvered her way into a better position within the company.
to perform a movement or series of moves requiring skill and care.
The gymnast maneuvered gracefully across the balance beam.
Idioms and phrases
military maneuver
The troops practiced a complex military maneuver.
военная маневр
Войска отрабатывали сложный военный маневр.
political maneuver
The new policy was seen as a clever political maneuver.
политический маневр
Новая политика рассматривалась как умелый политический маневр.
tactical maneuver
The captain ordered a tactical maneuver to gain the advantage.
тактический маневр
Капитан приказал провести тактический маневр, чтобы получить преимущество.
strategic maneuver
The strategic maneuver led to the company's market dominance.
стратегический маневр
Стратегический маневр привел к доминированию компании на рынке.
defensive maneuver
The defensive maneuver was executed flawlessly.
оборонительный маневр
Оборонительный маневр был выполнен безупречно.
deft maneuver
The pilot's deft maneuver avoided a potential disaster.
ловкий маневр
Ловкий маневр пилота предотвратил потенциальную катастрофу.
overtaking maneuver
Performing an overtaking maneuver requires careful judgment.
маневр обгона
Выполнение маневра обгона требует аккуратного суждения.
machiavellian maneuver
The politician's Machiavellian maneuver secured him the election victory.
Макиавеллистский маневр
Макиавеллистский маневр политика обеспечил ему победу на выборах.
dexterous maneuver
The driver performed a dexterous maneuver to avoid the obstacle.
ловкий маневр
Водитель выполнил ловкий маневр, чтобы избежать препятствия.
flank maneuver
The troops executed a flank maneuver to surprise the enemy.
обходной манёвр
Войска провели обходной манёвр, чтобы удивить врага.
skillful maneuver
The driver's skillful maneuver avoided a potential accident.
умелый манёвр
Умелый манёвр водителя предотвратил возможную аварию.
tricky maneuver
The pilot executed a tricky maneuver to avoid the storm.
сложный манёвр
Пилот совершил сложный манёвр, чтобы избежать шторма.
zero-g maneuver
Instructors demonstrated a zero-g maneuver to the trainees.
маневр в невесомости
Инструкторы продемонстрировали маневр в невесомости стажерам.
aerobatics maneuver
He executed a complex aerobatics maneuver.
маневр высшего пилотажа
Он выполнил сложный маневр высшего пилотажа.
aerobatic maneuver
Performing an aerobatic maneuver requires precision and skill.
фигура высшего пилотажа
Выполнение фигуры высшего пилотажа требует точности и навыков.
aerobraking maneuver
The spacecraft performed an aerobraking maneuver to adjust its orbit.
манёвр с аэроторможением
Космический аппарат выполнил манёвр с аэроторможением, чтобы скорректировать свою орбиту.
dodge maneuver
The pilot executed a dodge maneuver to avoid the incoming missile.
маневр уклонения
Пилот выполнил маневр уклонения, чтобы избежать встречной ракеты.
maneuver carefully
Drivers must maneuver carefully through the crowded city streets.
осторожно маневрировать
Водители должны осторожно маневрировать по оживленным улицам города.
maneuver skillfully
The pilot managed to maneuver skillfully through the storm.
умело маневрировать
Пилот умело маневрировал через бурю.
maneuver quickly
The athlete had to maneuver quickly to avoid the obstacle.
быстро маневрировать
Спортсмену пришлось быстро маневрировать, чтобы избежать препятствия.
maneuver successfully
The team managed to maneuver successfully around their opponents.
успешно маневрировать
Команда сумела успешно маневрировать вокруг своих соперников.
maneuver strategically
The general planned to maneuver strategically to gain the advantage.
стратегически маневрировать
Генерал планировал стратегически маневрировать, чтобы получить преимущество.
room to maneuver
The new policy gives us more room to maneuver.
пространство для маневра
Новая политика дает нам больше пространства для маневра.
adroitness in maneuvering
His adroitness in maneuvering through difficult situations is admirable.
умение маневрировать
Его умение маневрировать в сложных ситуациях восхитительно.
maneuver behind-the-scenes
They maneuver behind-the-scenes to gain more power in the organization.
устраивать закулисные манёвры
Они устраивают закулисные манёвры, чтобы получить больше власти в организации.
clumsily maneuver
She clumsily maneuvered the car out of the tight parking spot.
неуклюже маневрировать
Она неуклюже маневрировала автомобилем, выезжая из узкого парковочного места.
deftly maneuver
He deftly maneuvered through the busy streets.
ловко маневрировать
Он ловко маневрировал по оживленным улицам.
maneuver adeptly
He can maneuver the vehicle adeptly.
умело маневрировать
Он может умело маневрировать транспортным средством.
cannily maneuver
The politician cannily maneuvered through the scandal.
искусно маневрировать
Политик искусно маневрировал в условиях скандала.