-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Evidence
Translation of "evidence" into Russian
evidence
Noun
evidences pl
The lawyer presented new evidence in court.
Адвокат представил новое доказательство в суде.
There is no evidence to support his claim.
Нет свидетельства, подтверждающего его утверждение.
The detective found a crucial piece of evidence at the crime scene.
Детектив нашел важную улику на месте преступления.
evidence
Verb
UK
/ˈɛvɪdəns/
US
/ˈɛvɪdəns/
evidenced Past Simple
evidenced Past Participle
evidencing Gerund
The documents evidence the company's financial growth over the years.
Документы свидетельствуют о финансовом росте компании за эти годы.
Definitions
evidence
Noun
UK
/ˈɛvɪdəns/
US
/ˈɛvɪdəns/
The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
The lawyer presented new evidence to support her client's innocence.
Material that is presented to a court of law to help find the truth in a matter.
The fingerprints found at the crime scene were crucial evidence in the trial.
Signs or indications of something.
The sudden drop in temperature was evidence of the approaching storm.
evidence
Verb
UK
/ˈɛvɪdəns/
US
/ˈɛvɪdəns/
To show or demonstrate clearly; to make evident or manifest.
The scientist evidenced his theory with extensive research data.
To serve as evidence of; to indicate or be proof of something.
The muddy footprints evidenced that someone had entered the house through the garden.
evidence
Adjective
UK
/ˈɛvɪdəns/
US
/ˈɛvɪdəns/
Used before another noun to denote something relating to or for the collection, storage, or analysis of evidence.
The officer placed the knife into an evidence bag.
Idioms and phrases
a dearth of evidence
The case was dismissed due to a dearth of evidence.
недостаток доказательств
Дело было закрыто из-за недостатка доказательств.
absence of evidence
The case was dismissed because of the absence of evidence.
отсутствие доказательств
Дело было закрыто из-за отсутствия доказательств.
abundant evidence
There is abundant evidence to support the theory.
обилие доказательств
Существует обилие доказательств в поддержку этой теории.
accordant evidence
The lawyer provided accordant evidence to support the client's case.
согласованные доказательства
Адвокат представил согласованные доказательства, чтобы поддержать дело клиента.
accumulate evidence
The detective worked tirelessly to accumulate evidence against the suspect.
собирать доказательства
Детектив неустанно работал, чтобы собрать доказательства против подозреваемого.
accumulated evidence
The lawyer presented the accumulated evidence in court.
накопленные доказательства
Адвокат представил накопленные доказательства в суде.
accumulating evidence
The accumulating evidence suggests that climate change is accelerating.
накапливающиеся доказательства
Накапливающиеся доказательства указывают на то, что изменение климата ускоряется.
accumulation of evidence
The accumulation of evidence supports the case against the defendant.
накопление улик
Накопление улик подтверждает дело против подсудимого.
accumulative evidence
There is accumulative evidence that supports the theory.
накопительные доказательства
Существуют накопительные доказательства, подтверждающие теорию.
acquitted based on evidence
The jury found the acquitted based on evidence presented during the trial.
оправданный на основе доказательств
Жюри признало оправданным на основе доказательств, представленных в ходе судебного разбирательства.
adduce evidence
The lawyer decided to adduce evidence to support his case.
представить доказательства
Адвокат решил представить доказательства, чтобы поддержать свой случай.
adequate evidence
The investigation lacked adequate evidence to support the claims.
достаточные доказательства
В расследовании не хватало достаточных доказательств, чтобы поддержать обвинения.
adjure (someone) to provide evidence
The prosecutor adjured the witness to provide evidence during the trial.
настоятельно призывать (кого-то) предоставить доказательства
Прокуратура настоятельно призвала свидетеля предоставить доказательства во время суда.
admissibility of evidence
The judge ruled on the admissibility of evidence presented by the prosecution.
приемлемость доказательств
Судья решил по поводу приемлемости доказательств, представленных обвинением.
admissible evidence
The lawyer presented admissible evidence to support the case.
допустимые доказательства
Адвокат представил допустимые доказательства для поддержки дела.
admit (something) into evidence
The judge agreed to admit the new document into evidence.
принять (что-то) в качестве доказательства
Судья согласился принять новый документ в качестве доказательства.
admitting evidence
Admitting evidence in court can change the outcome of a trial.
принятие доказательств
Принятие доказательств в суде может изменить исход дела.
aggregate evidence
Researchers need to aggregate evidence from multiple studies.
агрегировать доказательства
Исследователям необходимо агрегировать доказательства из нескольких исследований.
alarming evidence
The scientists presented alarming evidence of climate change.
тревожные доказательства
Ученые представили тревожные доказательства изменения климата.
allege (something) without evidence
It's easy to allege claims without evidence.
утверждать (что-то) без доказательств
Легко утверждать претензии без доказательств.
amass evidence
They worked to amass evidence for the case.
собирать доказательства
Они работали, чтобы собрать доказательства для дела.
amassment of evidence
The amassment of evidence was pivotal to solving the crime.
накопление улик
Накопление улик было решающим для раскрытия преступления.
ample evidence
There is ample evidence to support the theory.
достаточные доказательства
Существует достаточно доказательств, чтобы поддержать эту теорию.
analyzed evidence
The lawyer argued based on carefully analyzed evidence.
проанализированные доказательства
Адвокат выступал, основываясь на тщательно проанализированных доказательствах.
anecdotal evidence
The research was based on anecdotal evidence rather than scientific data.
анекдотические доказательства
Исследование основывалось на анекдотических доказательствах, а не на научных данных.
anecdotal evidence base
The project is built on an anecdotal evidence base collected over the years.
анекдотическая база данных
Проект построен на анекдотической базе данных, собранной за годы.
anecdotal evidence suggests
Anecdotal evidence suggests that this method is effective.
анекдотические данные предполагают
Алекдотические данные предполагают, что этот метод эффективен.
anecdotic evidence
The study was criticized for relying on anecdotic evidence rather than scientific research.
анекдотические данные
Исследование было раскритиковано за то, что оно основывалось на анекдотических данных, а не на научных исследованиях.
appreciable evidence
There is appreciable evidence that supports the theory.
значительные доказательства
Существуют значительные доказательства, которые поддерживают теорию.
archaeologic evidence
The archaeologic evidence supports the theory of early human settlement.
археологические доказательства
Археологические доказательства поддерживают теорию раннего заселения людьми.