-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bespeak
UK
/bɪˈspiːk/
US
/bɪˈspik/
Translation bespeak into russian
bespeak
Verb
UK
/bɪˈspiːk/
US
/bɪˈspik/
He decided to bespeak a custom suit for the wedding.
Он решил заказать костюм на заказ для свадьбы.
The old photographs bespeak a time long past.
Старые фотографии свидетельствуют о давно прошедшем времени.
Definitions
bespeak
Verb
UK
/bɪˈspiːk/
US
/bɪˈspik/
To order or arrange in advance.
She decided to bespeak a table at the restaurant for their anniversary dinner.
To be a sign of; indicate.
His confident manner bespoke his experience in the field.
To speak to; address.
The manager bespoke the team about the upcoming changes.
Idioms and phrases
bespeak quality
The craftsmanship of the chair bespoke quality.
свидетельствовать о качестве
Качество изготовления стула свидетельствовало о его высоком качестве.
bespeak confidence
Her calm demeanor bespoke confidence.
свидетельствовать о уверенности
Её спокойная манера поведения свидетельствовала о уверенности.
bespeak attention
The bright colors of the painting bespeak attention.
привлекать внимание
Яркие цвета картины привлекают внимание.
bespeak elegance
The design of the dress bespoke elegance.
свидетельствовать о элегантности
Дизайн платья свидетельствовал о элегантности.
bespeak interest
His questions bespoke a keen interest in the subject.
свидетельствовать об интересе
Его вопросы свидетельствовали о живом интересе к теме.
Examples
The very claims for freedom and the guarantees of change bespeak past injustices and old allocations of power.
Сами требования свободы и гарантий перемен свидетельствуют о прошлых несправедливостях и старом распределении власти.
Even the hinges of the door were of gold (v. 50), that every thing might be alike magnificent, and bespeak Solomon's generosity.
Даже петли дверей были золотыми (ст. 50), чтобы все в равной степени поражало своим великолепием и свидетельствовало о щедрости Соломона.
Despite the sportsman’s claims that the play is first of all a passion for him, the results bespeak quite the opposite – he is a real professional.
Несмотря на утверждения спортсмена о том, что игра для него в первую очередь увлечение, результаты свидетельствуют о другом - он реальный профессионал.
3:1-17), while the Holy Spirit gives power for turning from sin and living a holy life; both bespeak aspects of purification.
3:1-17), в то время как Святой Дух даёт силу отвернуться от греха и жить святой жизнью; и то и другое свидетельствует об очищении.
Does it not more significantly bespeak the Creator’s sense of love, impartiality, and justice?
Разве это не еще более убедительно свидетельствует о любви, беспристрастности и справедливости Творца?