en

Content

ru

Translation of "content" into Russian

content
Noun
raiting
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑːn.tɛnt/
contents pl
The content of the book was very interesting.
Содержание книги было очень интересным.
The website has a lot of educational content.
На сайте много образовательного контента.
He emptied the contents of his bag onto the table.
Он высыпал содержимое своей сумки на стол.
Additional translations
удовлетворенность
О внутреннем спокойствии и удовлетворении.
content
Verb
raiting
UK
/kənˈtɛnt/ (noun, adjective), /ˈkɒntɛnt/ (verb)
US
/kənˈtɛnt/ (noun, adjective), /ˈkɑːntɛnt/ (verb)
contented Past Simple
contented Past Participle
contenting Gerund
О желаниях, потребностях или ожиданиях.
The teacher tried to content the students with a fun activity.
Учитель попытался удовлетворить учеников интересным занятием.
Рефлексивный эквивалент: content oneself with.
She contented herself with a simple life in the countryside.
Она довольствовалась простой жизнью в деревне.
content
Adjective
raiting
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
more content Comp.
most content Super.
She felt content with her life.
Она чувствовала себя довольной своей жизнью.
Additional translations
удовлетворенный
Нейтрально-книжный вариант; о состоянии удовлетворенности.

Definitions

content
Noun
raiting
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
The subjects or topics covered in a book, document, or other written or spoken work.
The content of the book was both informative and engaging.
The material, including text, images, and other media, that is contained within a website or digital platform.
The website's content is updated daily to keep visitors informed.
The amount of a particular constituent occurring in a substance.
The water content of the soil is crucial for plant growth.
The state of being satisfied or at peace.
She found content in the simple pleasures of life.
The things that are inside something; the items contained in a receptacle.
He emptied the contents of his bag onto the table.
content
Verb
raiting
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
To satisfy or please someone by providing what they desire or need.
The chef contented the guests with a delicious meal.
To make oneself satisfied or pleased with a situation or condition.
She contented herself with a simple life in the countryside.
content
Adjective
raiting
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
In a state of peaceful happiness or satisfaction.
She felt content with her life and had no desire for change.

Idioms and phrases

(someone) personalize content
Social media platforms personalize content based on user preferences.
(кто-то) персонализирует контент
Социальные сети персонализируют контент на основе предпочтений пользователей.
absorbing content
The website provides absorbing content that keeps readers engaged.
увлекательный контент
Сайт предоставляет увлекательный контент, который удерживает внимание читателей.
acetonitrile content
The acetonitrile content in the sample was measured.
содержание ацетонитрила
Содержание ацетонитрила в образце было измерено.
acrylamide content
The acrylamide content in snacks can be alarming.
содержание акриламида
Содержание акриламида в закусках может быть тревожным.
addicting content
Social media is filled with addicting content.
увлекательный контент
Социальные сети наполнены увлекательным контентом.
addressable content
The platform offers addressable content tailored to individual preferences.
доступный контент
Платформа предлагает доступный контент, адаптированный к индивидуальным предпочтениям.
adenine content
The adenine content in this DNA sample is high.
содержание аденина
Содержание аденина в этой пробе ДНК высоко.
adult content
Many websites restrict access to adult content.
взрослый контент
Многие веб-сайты ограничивают доступ к взрослому контенту.
advertorial content
The magazine is full of advertorial content.
рекламный контент
Журнал полон рекламного контента.
albumen content
The albumen content in the egg is crucial for its nutritional value.
содержание альбумина
Содержание альбумина в яйце имеет решающее значение для его питательной ценности.
alcohol content
The alcohol content of this beverage is quite high.
содержание алкоголя
Содержание алкоголя в этом напитке довольно высокое.
alcoholic content
The label shows the alcoholic content of the drink.
алкогольное содержание
На этикетке указано алкогольное содержание напитка.
alkali content
The alkali content in the soil affects its pH level.
содержание щелочи
Содержание щелочи в почве влияет на уровень pH.
alkaloid content
The alkaloid content in the plant varies depending on environmental factors.
содержание алкалоидов
Содержание алкалоидов в растении варьируется в зависимости от экологических факторов.
allantoin content
The lotion's high allantoin content makes it very soothing.
содержание аллантоина
Высокое содержание аллантоина в лосьоне делает его очень успокаивающим.
alumina content
The alumina content in the sample was analyzed carefully.
содержание алюминия
Содержание алюминия в образце было тщательно проанализировано.
aluminiferous content
The analysis showed high aluminiferous content in the sample.
содержание алюминия
Анализ показал высокое содержание алюминия в образце.
anthocyanins content
The anthocyanins content in red wine is responsible for its color.
содержание антоцианов
Содержание антоцианов в красном вине отвечает за его цвет.
arginine content
Foods high in arginine content can help boost their immune system.
содержание аргинина
Продукты с высоким содержанием аргинина могут помочь укрепить их иммунную систему.
aspartame content
Manufacturers must label the aspartame content on their products.
содержание аспартама
Производители обязаны указывать содержание аспартама на своих продуктах.
asphaltene content
The asphaltene content in crude oil affects its quality.
содержание асфальтена
Содержание асфальтена в сырой нефти влияет на её качество.
autosave content
The editor is set to autosave content periodically.
автоматически сохранять контент
Редактор настроен на периодическое автоматическое сохранение контента.
autosome content
The autosome content is crucial for understanding chromosomal abnormalities.
содержание аутосом
Содержание аутосом играет важную роль в понимании хромосомных аномалий.
baryonic content
The baryonic content of the galaxy is crucial for its formation.
барионное содержание
Барионное содержание галактики важно для её формирования.
bawdiness content
The show's bawdiness content led to controversy among viewers.
непристойное содержание
Непристойное содержание шоу вызвало разногласия среди зрителей.
bawdry content
The book was criticized for its bawdry content.
похабное содержание
Книга была раскритикована за похабное содержание.
benzpyrene content
The benzpyrene content in grilled meat is higher than in boiled meat.
содержание бензпирена
Содержание бензпирена в жареном мясе выше, чем в вареном.
betaine content
The betaine content in spinach can be beneficial for liver health.
содержание бетаина
Содержание бетаина в шпинате может быть полезным для здоровья печени.
biacetyl content
The biacetyl content in the beer affects its flavor.
содержание ацетила
Содержание ацетила в пиве влияет на его вкус.
blissfully content
She is blissfully content with a simple life.
блаженно довольный
Она блаженно довольна простой жизнью.