-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Theme
UK
/θiːm/
US
/θim/
Translation theme into russian
theme
Verb
UK
/θiːm/
US
/θim/
They decided to theme the party around a tropical island.
Они решили оформить вечеринку в стиле тропического острова.
theme
Noun
UK
/θiːm/
US
/θim/
The theme of the conference was climate change.
Тема конференции была изменение климата.
Definitions
theme
Verb
UK
/θiːm/
US
/θim/
To give a particular theme or setting to something.
The party was themed around a 1920s speakeasy.
theme
Noun
UK
/θiːm/
US
/θim/
A subject or topic on which a person writes or speaks.
The theme of the conference was climate change and its global impact.
A recurring idea or motif in a work of art or literature.
The theme of love and sacrifice is prevalent throughout the novel.
A specific and distinctive quality, characteristic, or concern.
The party had a tropical theme, complete with palm trees and beach music.
A melody or tune that is associated with a particular film, television show, or piece of music.
The theme from the movie became an instant classic.
Idioms and phrases
theme party
They organized a 1920s theme party for her birthday.
тематическая вечеринка
Они организовали тематическую вечеринку в стиле 1920-х на её день рождения.
central theme
The central theme of the novel is love and betrayal.
центральная тема
Центральная тема романа - любовь и предательство.
recurring theme
A recurring theme in his work is the struggle for freedom.
повторяющаяся тема
Повторяющаяся тема в его работах - борьба за свободу.
theme music
The theme music of the movie was composed by a famous musician.
тематическая музыка
Тематическая музыка фильма была написана известным композитором.
theme night
The club is hosting a theme night with 80s music.
тематическая ночь
Клуб проводит тематическую ночь с музыкой 80-х.
theme restaurant
The theme restaurant is decorated to look like a pirate ship.
тематический ресторан
Тематический ресторан оформлен в виде пиратского корабля.
theme project
The students worked on a theme project about climate change.
тематический проект
Студенты работали над тематическим проектом о изменении климата.
theme exhibition
The museum is hosting a theme exhibition on ancient Egypt.
тематическая выставка
Музей проводит тематическую выставку о древнем Египте.
dominant theme
The dominant theme of the novel is love and betrayal.
доминирующая тема
Доминирующая тема романа - любовь и предательство.
variation on a theme
The artist's new work is a variation on a theme he has explored before.
вариация на тему
Новая работа художника - это вариация на тему, которую он уже исследовал ранее.
theme of otherness
The theme of otherness is prevalent in many contemporary artworks.
тема инаковости
Тема инаковости распространена во многих современных произведениях искусства.
smiley theme
The party had a smiley theme that made everyone happy.
улыбающаяся тема
На вечеринке была улыбающаяся тема, которая сделала всех счастливыми.
apocalypse theme
The book explores the apocalypse theme in a unique way.
тема апокалипсиса
Книга уникально исследует тему апокалипсиса.
apocalyptic themes
The novel explores various apocalyptic themes relevant to contemporary society.
апокалиптические темы
Роман исследует различные апокалиптические темы, актуальные для современного общества.
adult themes
The novel explores several adult themes.
взрослые темы
Роман исследует несколько взрослых тем.
nautical themes
The festival featured nautical themes in its decorations.
морские темы
Фестиваль включал морские темы в своем декоре.
othello themes
The Othello themes of jealousy and betrayal resonate with many audiences.
темы Отелло
Темы Отелло, такие как ревность и предательство, находят отклик у многих зрителей.
allegorical themes
The film explores allegorical themes related to human nature.
аллегорические темы
Фильм исследует аллегорические темы, связанные с человеческой природой.
anachronistical themes
The film was criticized for its anachronistical themes.
анахронистические темы
Фильм подвергся критике за свои анахронистические темы.
banal theme
The movie tackled a banal theme of love and betrayal.
банальная тема
Фильм затронул банальную тему любви и предательства.
cliched themes
The book explores cliched themes that have been overused in literature.
избитые темы
Книга исследует избитые темы, которые были чрезмерно использованы в литературе.
common theme
The exhibit showcased a common theme of resilience.
общая тема
Выставка продемонстрировала общую тему устойчивости.
hackneyed theme
The play was criticized for its hackneyed themes.
избитая тема
Пьесу критиковали за избитые темы.
keynote theme
The keynote theme focused on innovation and creativity.
основная тема
Основная тема была посвящена инновациям и креативности.
lyric theme
The play explores a deeply lyric theme.
лирическая тема
Пьеса исследует глубоко лирическую тему.
masquerade theme
The wedding had a masquerade theme, which delighted the guests.
тема маскарада
Свадьба была в стиле маскарада, что обрадовало гостей.
over-arching theme
The novel has an over-arching theme of redemption.
всеобъемлющая тема
Роман имеет всеобъемлющую тему искупления.
predominant theme
The predominant theme of the book is friendship.
основная тема
Основная тема книги - дружба.
recurrent theme
A recurrent theme in his work is the struggle between good and evil.
повторяющаяся тема
Повторяющейся темой в его работах является борьба между добром и злом.
repeating theme
The book's repeating theme is the conflict between good and evil.
повторяющаяся тема
Повторяющаяся тема книги - это конфликт между добром и злом.