-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fulfilled
UK
/fʊlˈfɪld/
US
/fʊlˈfɪld/
Translation fulfilled into russian
fulfilled
Adjective
UK
/fʊlˈfɪld/
US
/fʊlˈfɪld/
She felt fulfilled after completing her project.
Она чувствовала себя удовлетворённой после завершения своего проекта.
His life seemed fulfilled with purpose and joy.
Его жизнь казалась исполненной смысла и радости.
fulfill
Verb
She worked hard to fulfill her duties.
Она усердно работала, чтобы выполнять свои обязанности.
He promised to fulfill his promise.
Он пообещал исполнить своё обещание.
The product failed to fulfill customer expectations.
Продукт не смог удовлетворить ожидания клиентов.
fulfil
Verb
She always tries to fulfil her promises.
Она всегда старается выполнять свои обещания.
He was able to fulfil his duties as a manager.
Он смог исполнить свои обязанности как менеджер.
The product did not fulfil the customer's expectations.
Продукт не удовлетворил ожидания клиента.
Definitions
fulfilled
Adjective
UK
/fʊlˈfɪld/
US
/fʊlˈfɪld/
Feeling satisfied or happy because of fully developing one's abilities or character.
After achieving her lifelong dream of becoming a doctor, she felt fulfilled in her career.
Having met or satisfied a requirement, condition, or expectation.
The fulfilled order was shipped to the customer on time.
fulfill
Verb
To bring to completion or reality; achieve or realize something desired, promised, or predicted.
She worked hard to fulfill her dream of becoming a doctor.
To carry out a task, duty, or role as required, pledged, or expected.
He fulfilled his obligations as a team leader by organizing the project efficiently.
To satisfy a requirement or condition.
The new product fulfills all the safety standards set by the industry.
fulfil
Verb
To bring to completion or reality; achieve or realize something desired, promised, or predicted.
She worked hard to fulfil her dream of becoming a doctor.
To carry out a task, duty, or role as required, pledged, or expected.
He fulfilled his obligations as a team leader by organizing the project efficiently.
To satisfy a requirement or condition.
The new product must fulfil all safety standards before it can be sold.
Idioms and phrases
fulfilled life
After many years of hard work, she finally felt she was living a fulfilled life.
насыщенная жизнь
После многих лет тяжелой работы она наконец почувствовала, что живет насыщенной жизнью.
fulfilled promise
He made sure every fulfilled promise strengthened their trust.
исполненное обещание
Он убедился, что каждое исполненное обещание укрепляло их доверие.
fulfilled dream
Winning the championship was a fulfilled dream for the young athlete.
осуществившаяся мечта
Победа в чемпионате была осуществившейся мечтой для молодого спортсмена.
fulfilled potential
The teacher believed that with more guidance, the student could achieve his fulfilled potential.
реализованный потенциал
Учитель верил, что с большей поддержкой ученик сможет реализовать свой потенциал.
fulfilled requirement
The project was a success because all the fulfilled requirements were met on time.
удовлетворенное требование
Проект был успешным, потому что все удовлетворенные требования были выполнены вовремя.
fulfill a promise
Someone should always fulfill their promises.
выполнить обещание
Кто-то всегда должен выполнять свои обещания.
fulfill a dream
She worked hard to fulfill her dream of becoming a doctor.
осуществить мечту
Она усердно работала, чтобы осуществить свою мечту стать врачом.
fulfill an obligation
He needs to fulfill his obligations to the company.
выполнить обязательство
Ему нужно выполнить свои обязательства перед компанией.
fulfill a requirement
The project must fulfill all the requirements before approval.
удовлетворять требованию
Проект должен удовлетворять всем требованиям перед утверждением.
fulfill a role
She fulfills her role as a team leader with dedication.
выполнять роль
Она выполняет свою роль лидера команды с преданностью.
fulfill a need
We need to fulfill a need for higher education in our community.
удовлетворять потребность
Нам нужно удовлетворить потребность в высшем образовании в нашем сообществе.
fulfill expectations
It is important to fulfill expectations in a professional setting.
оправдывать ожидания
Важно оправдывать ожидания в профессиональной среде.
fulfill duties
An employee must fulfill duties as outlined in the job description.
исполнять обязанности
Сотрудник должен исполнять обязанности, указанные в должностной инструкции.
fulfill a request
The company strives to fulfill a request from their clients promptly.
выполнять запрос
Компания стремится выполнять запросы своих клиентов оперативно.
fulfill potential
The teacher helped her students fulfill their potential.
реализовать потенциал
Учитель помог своим ученикам реализовать их потенциал.
fulfill (one's) destiny
She traveled to many countries to fulfill her destiny as a world-renowned chef.
исполнить (свою) судьбу
Она посетила множество стран, чтобы исполнить свою судьбу как всемирно известный повар.
obligation to fulfill
There is an obligation to fulfill the requirements of the job.
обязанность выполнять
Существует обязанность выполнять требования работы.
fulfill a pledge
The organization worked hard to fulfill a pledge to reduce carbon emissions.
выполнить обещание
Организация усердно работала, чтобы выполнить обещание по сокращению выбросов углекислого газа.
promise fulfilled
The mayor's promise fulfilled gave hope to the citizens.
выполненное обещание
Выполненное обещание мэра дало надежду жителям.
fulfill apostleship
She worked tirelessly to fulfill her apostleship.
выполнять апостольство
Она неустанно трудилась, чтобы выполнять своё апостольство.
fulfil a promise
She fulfilled her promise to help with the project.
выполнить обещание
Она выполнила своё обещание помочь с проектом.
fulfil a dream
He fulfilled his dream of becoming a doctor.
осуществить мечту
Он осуществил свою мечту стать врачом.
fulfil a requirement
The candidate fulfilled all the requirements for the job.
удовлетворять требованию
Кандидат удовлетворил все требования к работе.
fulfil an obligation
They fulfilled their obligation to pay the debt.
выполнить обязательство
Они выполнили своё обязательство по выплате долга.
fulfil a role
She fulfilled her role as team leader effectively.
выполнять роль
Она эффективно выполняла свою роль лидера команды.
fulfil a duty
He worked hard to fulfil his duty as a leader.
выполнять обязанность
Он усердно работал, чтобы выполнить свои обязанности лидера.
fulfil a task
The team managed to fulfil the task ahead of schedule.
выполнять задачу
Команда сумела выполнить задачу раньше срока.
fulfil a function
Each part of the machine must fulfil its function perfectly.
выполнять функцию
Каждая часть машины должна идеально выполнять свою функцию.
fulfil a potential
The teacher helped them fulfil their potential.
реализовать потенциал
Учитель помог им реализовать их потенциал.
fulfil an ambition
She worked tirelessly to fulfil her ambition of becoming a doctor.
осуществлять амбицию
Она неустанно работала, чтобы осуществить свою амбицию стать врачом.
promise fulfilled
The mayor's promise fulfilled gave hope to the citizens.
выполненное обещание
Выполненное обещание мэра дало надежду жителям.
fulfil prophecy
The king was determined to fulfil the prophecy.
исполнить пророчество
Король был полон решимости исполнить пророчество.