-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Content
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
Translation content into russian
content
Adjective
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
She felt content with her life.
Она чувствовала себя довольной своей жизнью.
content
Verb
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
The teacher tried to content the students with a fun activity.
Учитель попытался удовлетворить студентов веселым занятием.
content
Noun
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
The content of the book was very interesting.
Содержание книги было очень интересным.
The website has a lot of educational content.
На сайте много образовательного контента.
Definitions
content
Adjective
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
In a state of peaceful happiness or satisfaction.
She felt content with her life and had no desire for change.
content
Verb
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
To satisfy or please someone by providing what they desire or need.
The chef contented the guests with a delicious meal.
To make oneself satisfied or pleased with a situation or condition.
She contented herself with a simple life in the countryside.
content
Noun
UK
/ˈkɒn.tɛnt/
US
/ˈkɑn.tɛnt/
The subjects or topics covered in a book, document, or other written or spoken work.
The content of the book was both informative and engaging.
The material, including text, images, and other media, that is contained within a website or digital platform.
The website's content is updated daily to keep visitors informed.
The amount of a particular constituent occurring in a substance.
The water content of the soil is crucial for plant growth.
The state of being satisfied or at peace.
She found content in the simple pleasures of life.
Idioms and phrases
blissfully content
She is blissfully content with a simple life.
блаженно довольный
Она блаженно довольна простой жизнью.
content with (something)
She is content with her current job.
довольный (чем-то)
Она довольна своей текущей работой.
content to (do something)
He is content to stay at home tonight.
довольный (делать что-то)
Он доволен остаться дома сегодня вечером.
content smile
She had a content smile on her face after finishing the project.
довольная улыбка
У нее была довольная улыбка на лице после завершения проекта.
content feeling
He described the content feeling of spending a quiet evening at home.
чувство удовлетворенности
Он описал чувство удовлетворенности от проведения тихого вечера дома.
content expression
The child had a content expression after receiving the gift.
довольное выражение
У ребенка было довольное выражение лица после получения подарка.
content lifestyle
She leads a content lifestyle by focusing on simple pleasures.
удовлетворенный образ жизни
Она ведет удовлетворенный образ жизни, сосредотачиваясь на простых удовольствиях.
content marketing
Content marketing focuses on creating valuable content to attract customers.
контент-маркетинг
Контент-маркетинг сосредоточен на создании ценного контента для привлечения клиентов.
content authoring
Content authoring is critical for engaging an online audience.
создание контента
Создание контента имеет решающее значение для привлечения онлайн-аудитории.
content strategy
A solid content strategy is essential for successful digital marketing.
стратегия контента
Хорошая стратегия контента необходима для успешного цифрового маркетинга.
content provider
Netflix is a popular content provider, offering a wide range of movies and shows.
поставщик контента
Netflix - популярный поставщик контента, предлагающий широкий выбор фильмов и сериалов.
content (someone) easily
She is not one to be contented easily.
легко удовлетворять (кого-то)
Она не из тех, кого легко удовлетворить.
content homebody
As a content homebody, he finds joy in simple pleasures at home.
довольный домосед
Будучи довольным домоседом, он находит радость в простых удовольствиях дома.
content marketeer
The content marketeer is responsible for creating engaging articles.
контент-маркетолог
Контент-маркетолог отвечает за создание увлекательных статей.
content (oneself) with
She decided to content herself with a simple meal.
довольствоваться (чем-то)
Она решила довольствоваться простой едой.
content (someone) deeply
The decision seemed to content him deeply.
глубоко удовлетворять (кого-то)
Решение, казалось, глубоко удовлетворило его.
content (someone) greatly
The news contented her greatly.
велико удовлетворять (кого-то)
Эти новости велико удовлетворили её.
content (someone) perfectly
This arrangement contented him perfectly.
полностью удовлетворять (кого-то)
Эта договорённость полностью удовлетворила его.
content (someone) completely
The agreement seemed to content everyone completely.
полностью удовлетворять (кого-то)
Соглашение, казалось, полностью удовлетворило всех.
table of contents
The book's table of contents is at the beginning.
содержание
Содержание книги находится в начале.
content analysis
The researcher conducted a content analysis of the media coverage.
анализ содержания
Исследователь провел анализ содержания освещения в СМИ.
content creator
He is a popular content creator on YouTube.
создатель контента
Он является популярным создателем контента на YouTube.
content management
Effective content management is crucial for a successful website.
управление контентом
Эффективное управление контентом имеет решающее значение для успешного сайта.
content delivery
The platform ensures efficient content delivery to all users.
доставка контента
Платформа обеспечивает эффективную доставку контента всем пользователям.
content quality
Improving content quality can lead to higher engagement rates.
качество контента
Улучшение качества контента может привести к более высоким уровням вовлеченности.
content moderation
Effective content moderation is crucial to maintaining a safe online environment.
модерация контента
Эффективная модерация контента имеет важное значение для поддержания безопасной онлайн-среды.
evergreen content
The blog focuses on creating evergreen content that remains relevant over time.
вечнозелёный контент
Блог сосредоточен на создании вечнозелёного контента, который остаётся актуальным со временем.
alcohol content
The alcohol content of this beverage is quite high.
содержание алкоголя
Содержание алкоголя в этом напитке довольно высокое.
engaging content
The website is full of engaging content that keeps visitors coming back.
увлекательный контент
Сайт полон увлекательного контента, который заставляет посетителей возвращаться.
explicit content
The movie was rated R due to explicit content.
откровенное содержание
Фильм получил рейтинг R из-за откровенного содержания.
graphic content
The movie was rated R due to its graphic content.
графическое содержание
Фильм получил рейтинг R из-за графического содержания.
high-quality content
The website is popular for its high-quality content.
высококачественный контент
Сайт популярен благодаря высококачественному контенту.
monetize content
Someone is looking for ways to monetize content on their website.
монетизировать контент
Кто-то ищет способы монетизировать контент на своем сайте.
viral content
Creating viral content is a goal for many social media influencers.
вирусный контент
Создание вирусного контента является целью для многих влиятельных лиц в социальных сетях.
inappropriate content
The website was flagged for inappropriate content.
неподходящий контент
Веб-сайт был помечен за неподходящий контент.
lipid content
The lipid content in the sample was measured accurately.
содержание липидов
Содержание липидов в образце было измерено точно.
sulfur content
The sulfur content in the fuel must be reduced.
содержание серы
Содержание серы в топливе должно быть уменьшено.
tailored content
The website provides tailored content to match your preferences.
индивидуализированный контент
Веб-сайт предоставляет индивидуализированный контент, соответствующий вашим предпочтениям.
(someone) personalize content
Social media platforms personalize content based on user preferences.
(кто-то) персонализирует контент
Социальные сети персонализируют контент на основе предпочтений пользователей.
absorbing content
The website provides absorbing content that keeps readers engaged.
увлекательный контент
Сайт предоставляет увлекательный контент, который удерживает внимание читателей.
digitized content
The library now offers digitized content for online reading.
цифровой контент
Библиотека теперь предлагает цифровой контент для онлайн-чтения.
acrylamide content
The acrylamide content in snacks can be alarming.
содержание акриламида
Содержание акриламида в закусках может быть тревожным.
albumen content
The albumen content in the egg is crucial for its nutritional value.
содержание альбумина
Содержание альбумина в яйце имеет решающее значение для его питательной ценности.
alcoholic content
The label shows the alcoholic content of the drink.
алкогольное содержание
На этикетке указано алкогольное содержание напитка.
carrageenan content
The carrageenan content in the product must be clearly labeled.
содержимое каррагинана
Содержимое каррагинана в продукте должно быть четко указано.
metabisulfite content
The metabisulfite content in the solution needs to be measured accurately.
содержание метабисульфита
Содержание метабисульфита в растворе необходимо измерить точно.
adult content
Many websites restrict access to adult content.
взрослый контент
Многие веб-сайты ограничивают доступ к взрослому контенту.
mineral content
The mineral content of this soil is very high.
минеральное содержание
Минеральное содержание этой почвы очень высоко.
moderate the content
It's important to moderate the content shared on the platform.
модерировать контент
Важно модерировать контент, размещённый на платформе.
newsletter content
The newsletter content was filled with useful tips and resources.
содержание рассылки
Содержание рассылки было наполнено полезными советами и ресурсами.
alumina content
The alumina content in the sample was analyzed carefully.
содержание алюминия
Содержание алюминия в образце было тщательно проанализировано.
multilanguage content
The website features multilanguage content to reach a broader audience.
мультиязычный контент
Сайт предлагает мультиязычный контент, чтобы охватить более широкую аудиторию.
addressable content
The platform offers addressable content tailored to individual preferences.
доступный контент
Платформа предлагает доступный контент, адаптированный к индивидуальным предпочтениям.
nutrient content
The nutrient content of the food is displayed on the packaging.
содержание питательных веществ
Содержание питательных веществ в пище отображается на упаковке.
alkali content
The alkali content in the soil affects its pH level.
содержание щелочи
Содержание щелочи в почве влияет на уровень pH.
caffeine content
The caffeine content in energy drinks can be quite high.
содержание кофеина
Содержание кофеина в энергетических напитках может быть довольно высоким.
cellulose content
The cellulose content in this plant is exceptionally high.
содержание целлюлозы
Содержание целлюлозы в этом растении исключительно высоко.
censor (someone's) content
It's important to censor children's content on the internet.
цензурировать (чье-то) содержание
Важно цензурировать детское содержание в интернете.
catchy content
The blog's catchy content keeps readers coming back for more.
запоминающийся контент
Запоминающийся контент блога заставляет читателей возвращаться за новыми материалами.
copyright content
They plan to copyright content to prevent unauthorized use.
защищать авторским правом контент
Они планируют защитить авторским правом контент, чтобы предотвратить несанкционированное использование.
cringe content
Some YouTubers are famous for producing cringe content that people love to hate.
неловкий контент
Некоторые ютуберы известны по созданию неловкого контента, который люди любят ненавидеть.
curate content
He spends hours curating content for his blog.
курировать контент
Он проводит часы, курируя контент для своего блога.
enrich the content
They aim to enrich the content of their website with more interactive features.
обогатить содержание
Они стремятся обогатить содержание своего сайта, добавив больше интерактивных функций.
download content
The platform allows users to download content for offline viewing.
скачать контент
Платформа позволяет пользователям скачивать контент для офлайн-просмотра.
episodic content
The website regularly updates its episodic content.
эпизодическое содержание
Сайт регулярно обновляет свое эпизодическое содержание.
dynamic content
Web developers often focus on creating dynamic content.
динамическое содержимое
Веб-разработчики часто сосредотачиваются на создании динамического содержимого.
digital content
Creating digital content requires both creativity and technical skills.
цифровой контент
Создание цифрового контента требует как креативности, так и технических навыков.
edit content
She was hired to edit content for the magazine.
редактировать контент
Ее наняли для редактирования контента для журнала.
content editing
Content editing helps in refining the overall message of an article.
редактирование контента
Редактирование контента помогает в улучшении общего посыла статьи.
editorial content
The editorial content was reviewed for accuracy.
редакционное содержание
Редакционное содержание было проверено на точность.
divulge content
The company would not divulge the content of the agreement.
разглашать содержание
Компания не стала разглашать содержание соглашения.
ethane content
The ethane content in the natural gas was measured.
содержание этана
Содержание этана в природном газе было измерено.
exclusive content
The streaming service provides exclusive content for its subscribers.
эксклюзивный контент
Стриминговый сервис предоставляет эксклюзивный контент для своих подписчиков.
fat content
This product has a high fat content.
содержание жира
Этот продукт имеет высокое содержание жира.
fiber content
Checking the fiber content on food labels is important for a healthy diet.
содержание волокон
Проверка содержания волокон на этикетках продуктов важна для здорового питания.
fructose content
The fructose content in fruits can vary.
содержание фруктозы
Содержание фруктозы в фруктах может варьироваться.
grabby content
Bloggers need grabby content to engage their audience.
цепляющий контент
Блогерам нужен цепляющий контент, чтобы увлечь свою аудиторию.
graphical content
The website is rich in graphical content.
графическое содержимое
Веб-сайт богат графическим содержимым.
gluten content
Check the gluten content of your food labels.
содержание глютена
Проверьте содержание глютена на ваших этикетках с продуктами.
grit content
The grit content in the mixture was too high.
содержание песка
Содержание песка в смеси было слишком высоким.
humorous content
The book is filled with humorous content that keeps the reader entertained.
юмористическое содержание
Книга наполнена юмористическим содержанием, которое развлекает читателя.
hydroxyl content
The hydroxyl content in the polymer affects its thermal properties.
содержание гидроксила
Содержание гидроксила в полимере влияет на его тепловые свойства.
informational content
The website provided rich informational content.
информационное содержание
Сайт предоставил богатое информационное содержание.
interactive content
The website features interactive content that engages users.
интерактивный контент
На сайте представлен интерактивный контент, который увлекает пользователей.
lard content
The lard content in this pastry makes it extra flaky.
содержание жира
Содержание жира в этом выпечке делает ее особенно слоеной.
license content
Publishers often license content to increase revenue.
лицензировать контент
Издатели часто лицензируют контент для увеличения дохода.
liquid content
The liquid content of the fruit is high.
содержание жидкости
Содержание жидкости в фрукте высокое.
localize content
The company decided to localize content for the new market.
локализовать контент
Компания решила локализовать контент для нового рынка.
low-quality content
The website is filled with low-quality content.
контент низкого качества
Сайт заполнен контентом низкого качества.
lyrical content
The lyrical content of the song resonates with many listeners.
лирическое содержание
Лирическое содержание песни резонирует со многими слушателями.
lyric content
The lyric content of the album is quite profound.
содержание текста
Содержание текстов альбома довольно глубокое.
mercury content
The mercury content in fish is often measured to ensure safety.
содержание ртути
Содержание ртути в рыбе часто измеряется для обеспечения безопасности.
metaverse content
Creators are constantly pushing the boundaries of metaverse content.
контент метавселенной
Создатели постоянно расширяют границы контента метавселенной.
newsworthy content
The journalist always seeks out newsworthy content to engage the audience.
новостной контент
Журналист всегда ищет новостной контент, чтобы заинтересовать аудиторию.
nitrite content
The nitrite content in processed meats is often monitored for safety.
содержание нитритов
Содержание нитритов в обработанном мясе часто контролируется для обеспечения безопасности.
nitrogen content
The nitrogen content in the soil affects plant growth.
содержание азота
Содержание азота в почве влияет на рост растений.
obscene content
The website was blocked due to obscene content.
непристойное содержание
Веб-сайт был заблокирован из-за непристойного содержания.
offending content
The offending content was flagged and taken down.
оскорбительный контент
Оскорбительный контент был помечен и удален.
offensive content
The video was flagged for offensive content.
оскорбительный контент
Видео было обозначено как оскорбительный контент.
offline content
Offline content is available for users even without internet access.
оффлайн контент
Оффлайн контент доступен пользователям даже без доступа к интернету.
pasted content
The pasted content did not fit the format required.
вставленное содержимое
Вставленное содержимое не соответствовало требуемому формату.
phosphorus content
The soil's phosphorus content affects plant growth.
содержание фосфора
Содержание фосфора в почве влияет на рост растений.
pornographic content
The website was taken down due to pornographic content.
порнографическое содержимое
Сайт был удален из-за порнографического содержимого.
reindex content
To ensure accuracy, it is necessary to reindex content regularly.
переиндексировать контент
Чтобы обеспечить точность, необходимо регулярно переиндексировать контент.
repurpose existing content
You can repurpose existing content to attract a new audience.
использовать существующий контент по-новому
Вы можете использовать существующий контент по-новому, чтобы привлечь новую аудиторию.
related content
The website offers related content to enhance user experience.
связанный контент
Веб-сайт предлагает связанный контент для улучшения пользовательского опыта.
relevant content
Make sure to include relevant content on your website.
релевантный контент
Убедитесь, что на вашем сайте включён релевантный контент.
reuse content
You can reuse content across different platforms to save time.
повторно использовать контент
Вы можете повторно использовать контент на разных платформах, чтобы сэкономить время.
content rewriting
Content rewriting is often necessary for search engine optimization.
переписывание контента
Переписывание контента часто необходимо для оптимизации поисковых систем.
rhenium content
The material had a high rhenium content.
рений содержание
Материал имел высокое содержание рения.
risqué content
The movie was criticized for its risqué content.
непристойное содержание
Фильм подвергся критике за непристойное содержание.
salacious content
The website was criticized for its salacious content.
пикантное содержание
Сайт подвергся критике за своё пикантное содержание.
salacity of content
The book was banned due to the salacity of its content.
похотливость содержания
Книга была запрещена из-за похотливости содержания.
salt content
The salt content in this dish is too high for people with hypertension.
содержание соли
Содержание соли в этом блюде слишком высоко для людей с гипертонией.
content scraping
Content scraping can be used to automatically gather information from blogs.
скрейпинг контента
Скрейпинг контента может использоваться для автоматического сбора информации с блогов.
shareable content
The team focused on creating shareable content to increase brand visibility.
разделяемый контент
Команда сосредоточилась на создании разделяемого контента для увеличения видимости бренда.
silica content
The silica content in the soil affects its chemical properties.
содержание кремнезема
Содержание кремнезема в почве влияет на ее химические свойства.
stream content
Many platforms allow users to stream content directly to their devices.
транслировать контент
Многие платформы позволяют пользователям транслировать контент прямо на свои устройства.
starch content
The starch content in this rice is quite high.
содержание крахмала
Содержание крахмала в этом рисе довольно высокое.
static content
Static content on the website is updated monthly.
статический контент
Статический контент на сайте обновляется ежемесячно.
content structuring
Effective content structuring improves user engagement.
структурирование контента
Эффективное структурирование контента улучшает вовлеченность пользователей.
sugar content
This cereal has a high sugar content.
содержание сахара
Эти хлопья имеют высокое содержание сахара.
sugary content
Check the sugary content before buying any processed food.
содержание сахара
Проверьте содержание сахара, прежде чем покупать любые обработанные продукты.
summarize content
The reviewer was asked to summarize content in a concise manner.
подвести итоги содержания
Рецензенту было поручено подвести итоги содержания в сжатой форме.
superfluous content
The editor suggested cutting the superfluous content.
излишний контент
Редактор предложил вырезать излишний контент.
syndicate content
The media company plans to syndicate content across various platforms.
синдицировать контент
Медиакомпания планирует синдицировать контент на различных платформах.
syllabus content
Students should review the syllabus content before the course begins.
содержание программы
Студенты должны ознакомиться с содержанием программы до начала курса.
textbook content
The textbook content is very detailed and informative.
содержание учебника
Содержание учебника очень подробное и информативное.
textual content
The website needs more textual content to improve its search engine ranking.
текстовое содержание
Веб-сайту нужно больше текстового содержания для улучшения рейтинга в поисковых системах.
uncensored content
The website features uncensored content.
нецензурированный контент
На сайте представлен нецензурированный контент.
unedited content
The website was criticized for publishing unedited content.
неотредактированный контент
Веб-сайт подвергся критике за публикацию неотредактированного контента.
video content
High-quality video content attracts more viewers.
видеоконтент
Качественный видеоконтент привлекает больше зрителей.
vitamin content
The vitamin content in this fruit is very high.
содержание витаминов
Содержание витаминов в этом фрукте очень высокое.
website content
The quality of the website content plays a crucial role in user engagement.
контент вебсайта
Качество контента вебсайта играет важную роль в вовлечении пользователей.
acetonitrile content
The acetonitrile content in the sample was measured.
содержание ацетонитрила
Содержание ацетонитрила в образце было измерено.
filler content
The magazine was criticized for having too much filler content.
второстепенный контент
Журнал подвергся критике за слишком большое количество второстепенного контента.
addicting content
Social media is filled with addicting content.
увлекательный контент
Социальные сети наполнены увлекательным контентом.
tannin content
The tannin content in this tea is quite high.
содержание танина
Содержание танина в этом чае довольно высокое.
adenine content
The adenine content in this DNA sample is high.
содержание аденина
Содержание аденина в этой пробе ДНК высоко.
advertorial content
The magazine is full of advertorial content.
рекламный контент
Журнал полон рекламного контента.
alkaloid content
The alkaloid content in the plant varies depending on environmental factors.
содержание алкалоидов
Содержание алкалоидов в растении варьируется в зависимости от экологических факторов.
allantoin content
The lotion's high allantoin content makes it very soothing.
содержание аллантоина
Высокое содержание аллантоина в лосьоне делает его очень успокаивающим.
propositional content
Understanding the propositional content of a sentence is essential for proper interpretation.
пропозициональное содержание
Понимание пропозиционального содержания предложения важно для правильной интерпретации.
aluminiferous content
The analysis showed high aluminiferous content in the sample.
содержание алюминия
Анализ показал высокое содержание алюминия в образце.
dross content
The dross content in this batch is unusually high.
содержание шлака
Содержание шлака в этой партии необычно высоко.
sulphur content
The sulphur content of the fuel must be monitored.
содержание серы
Необходимо контролировать содержание серы в топливе.
chlorophyll content
The chlorophyll content in leaves is crucial for photosynthesis.
содержание хлорофилла
Содержание хлорофилла в листьях имеет решающее значение для фотосинтеза.
anthocyanins content
The anthocyanins content in red wine is responsible for its color.
содержание антоцианов
Содержание антоцианов в красном вине отвечает за его цвет.
duplicated content
The website was penalized for having duplicated content.
дублированный контент
Веб-сайт был оштрафован за дублированный контент.
overstimulating content
Children are often exposed to overstimulating content on digital devices.
сверхстимулирующий контент
Дети часто подвергаются чрезмерно стимулирующему контенту на цифровых устройствах.
preloaded content
The tablet has preloaded content for children.
предустановленный контент
Планшет имеет предустановленный контент для детей.
subscribed content
Access to subscribed content requires a premium account.
подписанный контент
Доступ к подписанному контенту требует премиум-аккаунта.
arginine content
Foods high in arginine content can help boost their immune system.
содержание аргинина
Продукты с высоким содержанием аргинина могут помочь укрепить их иммунную систему.
aspartame content
Manufacturers must label the aspartame content on their products.
содержание аспартама
Производители обязаны указывать содержание аспартама на своих продуктах.
asphaltene content
The asphaltene content in crude oil affects its quality.
содержание асфальтена
Содержание асфальтена в сырой нефти влияет на её качество.
autosave content
The editor is set to autosave content periodically.
автоматически сохранять контент
Редактор настроен на периодическое автоматическое сохранение контента.
autosome content
The autosome content is crucial for understanding chromosomal abnormalities.
содержание аутосом
Содержание аутосом играет важную роль в понимании хромосомных аномалий.
shortening content
The shortening content in cookies affects their texture.
содержание жира
Содержание жира в печенье влияет на его текстуру.
baryonic content
The baryonic content of the galaxy is crucial for its formation.
барионное содержание
Барионное содержание галактики важно для её формирования.
bawdiness content
The show's bawdiness content led to controversy among viewers.
непристойное содержание
Непристойное содержание шоу вызвало разногласия среди зрителей.
bawdry content
The book was criticized for its bawdry content.
похабное содержание
Книга была раскритикована за похабное содержание.
decrypted content
The decrypted content of the email was shocking.
расшифрованное содержимое
Расшифрованное содержимое электронного письма было шокирующим.
edgy content
The magazine is known for its edgy content.
острое содержание
Журнал известен своим острым содержанием.
objectionable content
The website was flagged for hosting objectionable content.
нежелательный контент
Веб-сайт был отмечен за размещение нежелательного контента.
purchasable content
The game offers purchasable content for extra features.
доступный для покупки контент
Игра предлагает доступный для покупки контент для дополнительных функций.
repurposed content
The company used repurposed content to attract new audiences.
перепрофилированный контент
Компания использовала перепрофилированный контент для привлечения новой аудитории.
reused content
The author decided to include reused content in the updated edition.
повторно использованный контент
Автор решил включить повторно использованный контент в обновленное издание.
sponsored content
The blog features a lot of sponsored content.
спонсируемый контент
В блоге много спонсируемого контента.
preload content
The website is designed to preload content for faster access.
предварительно загружать контент
Сайт разработан для предварительной загрузки контента для более быстрого доступа.
benzpyrene content
The benzpyrene content in grilled meat is higher than in boiled meat.
содержание бензпирена
Содержание бензпирена в жареном мясе выше, чем в вареном.
salicylate content
The salicylate content in the product was found to be high.
содержание салицилата
Содержание салицилата в продукте было обнаружено высоким.
content syndication
Content syndication is a good way to expand your audience.
синдикация контента
Синдикация контента - это хороший способ расширить вашу аудиторию.
betaine content
The betaine content in spinach can be beneficial for liver health.
содержание бетаина
Содержание бетаина в шпинате может быть полезным для здоровья печени.
biacetyl content
The biacetyl content in the beer affects its flavor.
содержание ацетила
Содержание ацетила в пиве влияет на его вкус.
blubber content
The blubber content of different marine mammals can vary greatly.
содержание жира
Содержание жира у разных морских млекопитающих может сильно различаться.
bowdlerise content
The company policy is to bowdlerise content deemed inappropriate.
цензурировать контент
Политика компании заключается в цензурировании контента, признанного неподобающим.
bowdlerised content
The documentary was criticized for its bowdlerised content.
цензурированное содержание
Документальный фильм подвергся критике за цензурированное содержание.
bowdlerize content
They often bowdlerize content to comply with broadcasting regulations.
цензурировать контент
Они часто цензурируют контент, чтобы соответствовать правилам вещания.
bowdlerized content
The bowdlerized content was suitable for all audiences.
цензурированное содержание
Цензурированное содержание подходило для всех зрителей.
branded content
The company invests heavily in branded content for marketing.
брендированный контент
Компания вкладывает много средств в брендированный контент для маркетинга.
butterfat content
The butterfat content in this cheese is quite high.
содержание жира
Содержание жира в этом сыре довольно высокое.
cacheable content
Caching cacheable content can improve website performance.
кэшируемый контент
Кэширование кэшируемого контента может улучшить производительность сайта.
caloric content
Check the caloric content of your meals for a balanced diet.
содержание калорий
Проверьте содержание калорий в вашем рационе для сбалансированного питания.
calorie content
Check the label for the calorie content before buying.
содержание калорий
Проверьте содержание калорий на этикетке перед покупкой.
calorific content
The calorific content of chocolate is relatively high.
калорийное содержание
Калорийное содержание шоколада довольно высокое.
captioned content
The platform offers captioned content for non-native speakers.
контент с субтитрами
Платформа предлагает контент с субтитрами для носителей другого языка.
infotainment content
Producers are always looking for novel infotainment content.
инфотейнмент-контент
Продюсеры всегда ищут новый инфотейнмент-контент.
smut content
The book was banned due to its smut content.
неприличное содержание
Книга была запрещена из-за своего неприличного содержания.
carotene content
Carrots have a high carotene content.
содержание каротина
Морковь имеет высокое содержание каротина.
carotenoid content
The carotenoid content in carrots is beneficial for eye health.
содержание каротиноидов
Содержание каротиноидов в моркови полезно для здоровья глаз.
casein content
The casein content in milk makes it an excellent source of nutrition.
содержание казеина
Содержание казеина в молоке делает его отличным источником питания.
catechin content
The catechin content in this beverage is quite high.
содержание катехина
Содержание катехина в этом напитке довольно высокое.
chalybeate content
The high chalybeate content of the water makes it beneficial for health.
содержание железа
Высокое содержание железа в воде делает её полезной для здоровья.
groundwood content
This book's pages have a high groundwood content, making them less durable.
содержание механической древесной массы
Страницы этой книги имеют высокое содержание механической древесной массы, что делает их менее долговечными.
fibre content
This cereal has a high fibre content.
содержание волокон
Этот злак имеет высокое содержание волокон.