-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Comment
See also:
comment about
Translation of "comment" into Russian
comment
Noun
UK
/ˈkɒm.ɛnt/
US
/ˈkɑː.mɛnt/
comments pl
His comment about the weather was quite insightful.
Его замечание о погоде было довольно проницательным.
She left a comment on the blog post.
Она оставила комментарий к записи в блоге.
Definitions
comment
Noun
UK
/ˈkɒm.ɛnt/
US
/ˈkɑː.mɛnt/
A verbal or written remark expressing an opinion or reaction.
She left a comment on the blog post to share her thoughts.
A note in a program's source code that is not executed, used to explain the code to human readers.
The programmer added a comment to clarify the purpose of the function.
A statement officially given as a response, or the absence of a statement, typically used in the phrase "no comment".
When asked about the allegations, the spokesperson said the company had no comment.
comment
Verb
UK
/ˈkɒm.ɛnt/
US
/ˈkɑː.mɛnt/
To express an opinion or reaction about something, typically in speech or writing.
Officials declined to comment on the investigation.
To annotate a piece of text or source code with explanatory or descriptive remarks.
She commented the script thoroughly to help future maintainers.
comment
Adjective
UK
/ˈkɒm.ɛnt/
US
/ˈkɑː.mɛnt/
Relating to or intended for comments.
The website disabled the comment feature during maintenance.
Idioms and phrases
abrasive comments
He made some abrasive comments during the meeting.
резкие комментарии
Он сделал несколько резких комментариев во время встречи.
abusive comments
The post was filled with abusive comments that needed to be reported.
абьюзивные комментарии
Пост был полон абьюзивных комментариев, которые нужно было доложить.
acerbic comment
He made an acerbic comment about the presentation, which was not well received.
едкий комментарий
Он сделал едкий комментарий о презентации, который был воспринят негативно.
acrid comments
The acrid comments in the article sparked a heated debate.
едкие комментарии
Едкие комментарии в статье вызвали бурную дискуссию.
acrimonious comments
The article received a number of acrimonious comments from readers.
язвительные комментарии
Статья получила ряд язвительных комментариев от читателей.
ad-lib comment
The comedian's ad-lib comment had the audience roaring with laughter.
импровизированный комментарий
Импровизированный комментарий комика вызвал бурный смех у аудитории.
addle-head comments
He made several addle-head comments that confused everyone.
глупые комментарии
Он сделал несколько глупых комментариев, которые всех запутали.
addle-pate comments
She often makes addle-pate comments that confuse her friends.
бестолковые комментарии
Она часто делает бестолковые комментарии, которые сбивают с толку её друзей.
admiring comments
She received admiring comments on her artwork.
восхищенные комментарии
Она получила восхищенные комментарии о своем произведении искусства.
adulatory comments
The article received many adulatory comments from readers.
похвальные комментарии
Статья получила множество похвальных комментариев от читателей.
adverse comment
The article received a lot of adverse comment.
негативный комментарий
Статья получила много негативных комментариев.
amused comment
Her amused comment about the situation lightened the mood in the room.
развлеченный комментарий
Ее развлеченный комментарий о ситуации улучшил настроение в комнате.
annoying comment
He made an annoying comment during the meeting.
раздражающий комментарий
Он сделал раздражающий комментарий во время встречи.
anserine comment
His anserine comment was ignored by everyone in the room.
глупый комментарий
Его глупый комментарий был проигнорирован всеми в комнате.
apposite comment
Her apposite comment shed light on the issue.
уместный комментарий
Её уместный комментарий прояснил ситуацию.
appreciative comments
She received many appreciative comments after her performance.
благодарные комментарии
После своего выступления она получила много благодарных комментариев.
approving comments
The project received several approving comments from the panel.
одобрительные комментарии
Проект получил несколько одобрительных комментариев от жюри.
apropos comment
Her apropos comment added value to the discussion.
уместный комментарий
Ее уместный комментарий добавил ценности обсуждению.
aside comment
She made an aside comment during the meeting.
комментарий в сторону
Она сделала комментарий в сторону во время встречи.
aside comments
She offered aside comments that were not directly related to the topic.
побочные комментарии
Она сделала побочные комментарии, которые не были напрямую связаны с темой.
barb comment
She made a barb comment about his outfit.
язвительное замечание
Она сделала язвительное замечание о его наряде.
barbed comment
She made a barbed comment about his appearance.
колкий комментарий
Она сделала колкий комментарий о его внешности.
belittling comments
She was tired of his belittling comments about her work.
унизительные комментарии
Она устала от его унизительных комментариев о ее работе.
bitchy comment
She made a bitchy comment about her outfit.
язвительный комментарий
Она сделала язвительный комментарий о своей одежде.
blockhead comment
Her blockhead comment surprised everyone in the room.
болванский комментарий
Её болванский комментарий удивил всех в комнате.
boorish comments
She couldn't believe the boorish comments he made online.
грубые комментарии
Она не могла поверить в грубые комментарии, которые он оставил в интернете.
captious comments
The meeting was filled with captious comments that hindered productive discussion.
придирчивые комментарии
Встреча была наполнена придирчивыми комментариями, которые мешали продуктивному обсуждению.
carping comments
The article received several carping comments from readers.
придирчивые комментарии
Статья получила несколько придирчивых комментариев от читателей.
castigatory comment
The teacher gave a castigatory comment on the student's essay.
критический комментарий
Учитель дал критический комментарий по поводу эссе студента.
castrating comment
The castrating comment left her feeling dejected.
кастрирующий комментарий
Кастрирующий комментарий оставил ее в подавленном состоянии.