-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Response
Translation of "response" into Russian
response
Noun
UK
/rɪˈspɒns/
US
/rɪˈspɑns/
responses pl
His response to the news was unexpected.
Его реакция на новости была неожиданной.
The response to the charity event was overwhelming.
Отклик на благотворительное мероприятие был ошеломляющим.
The teacher was pleased with the student's response.
Учитель был доволен ответом ученика.
Definitions
response
Noun
UK
/rɪˈspɒns/
US
/rɪˈspɑns/
A verbal or written answer to a question or request.
She waited eagerly for his response to her letter.
A reaction to something that has happened or been said.
The response to the new policy was overwhelmingly positive.
A physiological reaction to a stimulus.
The patient's response to the medication was closely monitored by the doctors.
A part of a liturgical service, especially in a church, where the congregation replies to the officiant.
The choir led the congregation in the sung response during the service.
response
Adjective
UK
/rɪˈspɒns/
US
/rɪˈspɑns/
Relating to or intended for a response; pertaining to the quickness, quality, or nature of a reaction.
The website's response time was impressively low.
Idioms and phrases
abashed response
Her abashed response revealed how caught off guard she was.
смущенный ответ
Ее смущенный ответ показал, как она была удивлена.
abductor response
The negotiators prepared for the abductor response during the crisis.
реакция похитителя
Переговорщики подготовились к реакции похитителя во время кризиса.
abnormal response
The patient had an abnormal response to the medication.
абнормальная реакция
У пациента была абнормальная реакция на лекарство.
abreaction response
The abreaction response can vary greatly among individuals.
реакция абреакции
Реакция абреакции может значительно различаться у разных людей.
abruptness of response
The abruptness of his response was quite unexpected.
резкость ответа
Резкость его ответа была весьма неожиданной.
accelerate response
The new system will allow us to accelerate response times to customer inquiries.
ускорить реакцию
Новая система позволит нам ускорить время реакции на запросы клиентов.
acclimatization response
The acclimatization response varies from person to person.
реакция на акклиматизацию
Реакция на акклиматизацию варьируется от человека к человеку.
accommodating response
The manager provided an accommodating response to the team's concerns.
внимательный ответ
Менеджер дал внимательный ответ на беспокойства команды.
achoo response
The polite achoo response is to say 'bless you'.
ответ на апчхи
Вежливый ответ на апчхи - сказать 'будь здоров'.
across-the-board response
The organization called for an across-the-board response to the crisis.
всеобъемлющий ответ
Организация призвала к всеобъемлющему ответу на кризис.
activate a response
They need to activate a response quickly to the crisis situation.
активировать ответ
Им нужно быстро активировать ответ на кризисную ситуацию.
actuator response
The actuator response time affects the overall system performance.
реакция привода
Время реакции привода влияет на общую производительность системы.
acute response
The team had to provide an acute response to the emergency situation.
острая реакция
Команде пришлось дать острую реакцию на чрезвычайную ситуацию.
ad-lib a response
During the meeting, he had to ad-lib a response to the unexpected question.
импровизировать ответ
Во время встречи ему пришлось импровизировать ответ на неожиданный вопрос.
ad-lib response
Her ad-lib response impressed everyone in the room.
импровизированный ответ
Ее импровизированный ответ впечатлил всех в комнате.
adaptive responses
The organism shows adaptive responses to environmental stressors.
адаптивные реакции
Организм демонстрирует адаптивные реакции на стрессоры окружающей среды.
adequacy of response
The adequacy of response to the emergency was questioned.
адекватность ответа
Адекватность ответа на чрезвычайную ситуацию была поставлена под сомнение.
adrenaline response
The adrenaline response can prepare the body for fight or flight.
реакция на адреналин
Реакция на адреналин может подготовить тело к борьбе или бегству.
adrenergic response
The adrenergic response can increase heart rate.
адренергический ответ
Адренергический ответ может увеличить частоту сердечных сокращений.
adrenolytic response
The study analyzed the adrenolytic response in patients after treatment.
адренолитическая реакция
Исследование проанализировало адренолитическую реакцию у пациентов после лечения.
adynamic response
The cell showed an adynamic response to the treatment.
адинамический ответ
Клетка показала адинамический ответ на лечение.
aesthetic response
The audience's aesthetic response to the performance was overwhelmingly positive for them.
эстетическая реакция
Эстетическая реакция аудитории на представление была чрезвычайно положительной для них.
aggravated response
The community's aggravated response highlighted the seriousness of the issue.
обостренная реакция
Обостренная реакция сообщества подчеркнула серьезность проблемы.
aggro response
Her aggro response surprised everyone at the meeting.
агрессивная реакция
Ее агрессивная реакция удивила всех на встрече.
agitated response
His agitated response surprised everyone in the room.
встревоженная реакция
Его встревоженная реакция удивила всех в комнате.
agonistic response
The agonistic response was observed when the animals were threatened.
агностическая реакция
Агностическая реакция была замечена, когда животным угрожали.
agreeable response
She received an agreeable response to her proposal.
приятный ответ
Она получила приятный ответ на своё предложение.
alarm response
The alarm response team arrived within minutes.
реакция на тревогу
Команда реагирования на тревогу прибыла через несколько минут.
alert response
The team had an alert response to the unexpected changes.
бдительная реакция
Команда проявила бдительную реакцию на неожиданные изменения.
algesic response
His body exhibited an algesic response to the treatment.
алгезическая реакция
Его тело проявило алгезическую реакцию на лечение.