-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Комментарий
Translation of "комментарий" into English
комментарий
Noun
Основная форма
/kəmʲɪnʲtɐˈrʲij/
Основная форма
/kəmʲɪnʲtɐˈrʲij/
комментарии pl
Его комментарий вызвал смех в зале.
His remark caused laughter in the hall.
В книге есть комментарий автора.
The book has an annotation by the author.
Он оставил комментарий под фотографией.
He left a comment under the photo.
Definitions
комментарий
Noun
Основная форма
/kəmʲɪnʲtɐˈrʲij/
Основная форма
/kəmʲɪnʲtɐˈrʲij/
Замечание, пояснение или разъяснение, сопровождающее текст или высказывание.
Автор добавил комментарий к своей статье, чтобы объяснить сложные моменты.
Краткое высказывание или отзыв по поводу чего-либо.
Его комментарий к фильму был очень положительным.
Пояснительный текст в исходном коде программы, предназначенный для разработчиков и не влияющий на работу программы.
Разработчик оставил подробный комментарий в коде, чтобы коллегам было проще разобраться в алгоритме.
Idioms and phrases
воздерживаться от комментариев
Дипломат воздерживался от комментариев на пресс-конференции.
to refrain from comments
The diplomat refrained from comments at the press conference.
добавить комментарий
Вы можете добавить комментарий к этой фотографии.
add (a) comment
You can add a comment to this photo.
добавление комментария
Добавление комментария помогло лучше понять тему.
comment addition
The comment addition helped better understand the topic.
едкие комментарии
Едкие комментарии разозлили участников.
caustic comments
The caustic comments angered the participants.
злобный комментарий
Она оставила злобный комментарий под фотографией.
malicious comment
She left a malicious comment under the photo.
ироничный комментарий
Его ироничный комментарий заставил всех улыбнуться.
ironic comment
His ironic comment made everyone smile.
неподобающий комментарий
Его неподобающий комментарий вызвал недовольство.
inappropriate comment
His inappropriate comment caused dissatisfaction.
несоответствующий комментарий
Несоответствующий комментарий был удалён модераторами.
inappropriate comment
The inappropriate comment was removed by moderators.
неуместный комментарий
Его неуместный комментарий вызвал смех.
inappropriate comment
His inappropriate comment caused laughter.
оскорбительный комментарий
Она не ожидала услышать оскорбительный комментарий.
offensive comment
She did not expect to hear an offensive comment.
оставить комментарий
Пожалуйста, оставьте комментарий под статьёй.
leave (a) comment
Please leave a comment under the article.
оставлять комментарии
Пользователи часто оставляют комментарии после прочтения статьи.
leave comments
Users often leave comments after reading the article.
саркастический комментарий
Его саркастический комментарий вызвал смех в зале.
sarcastic comment
His sarcastic comment caused laughter in the hall.
удалить комментарий
Администратор решил удалить комментарий, содержащий оскорбления.
delete (a) comment
The administrator decided to delete the comment containing insults.
уместный комментарий
Уместный комментарий на лекции вызвал одобрение.
appropriate comment
The appropriate comment during the lecture was met with approval.
читать комментарии
Я люблю читать комментарии на форумах.
read comments
I love to read comments on forums.
язвительный комментарий
Его язвительный комментарий всех удивил.
sarcastic comment
His sarcastic comment surprised everyone.