-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Statement
Translation of "statement" into Russian
statement
Noun
UK
/ˈsteɪtmənt/
US
/ˈsteɪtmənt/
statements pl
отчет
The financial statement was reviewed by the auditors.
Финансовый отчет был проверен аудиторами.
The company issued a statement regarding the incident.
Компания выпустила заявление по поводу инцидента.
His statement about the project was very clear.
Его утверждение о проекте было очень ясным.
Her statement during the meeting surprised everyone.
Ее высказывание на собрании удивило всех.
Definitions
statement
Noun
UK
/ˈsteɪtmənt/
US
/ˈsteɪtmənt/
A definite or clear expression of something in speech or writing.
The witness gave a detailed statement to the police about the incident.
A formal account of facts, views, or plans, especially one given in writing.
The company released a statement outlining their new policy changes.
A document setting out items of debit and credit between a bank and a customer.
I received my bank statement in the mail today, showing all my transactions for the month.
Something that conveys a bold or distinctive message, especially a fashionable item intended to attract attention.
Her bold red blazer was a real statement on the runway.
An instruction or command in a computer program that performs a specific action.
The loop terminates after the return statement is executed.
statement
Adjective
UK
/ˈsteɪtmənt/
US
/ˈsteɪtmənt/
(usually before noun) Bold, distinctive, and intended to attract attention or make a strong impression.
He wore a statement necklace that sparkled under the lights.
Idioms and phrases
abbreviated statement
The report included an abbreviated statement of the findings.
сокращенное заявление
В отчете было включено сокращенное заявление о результатах.
accusatory statement
The accusatory statement was met with silence.
обвинительное заявление
Обвинительное заявление встретили молчанием.
accusing statement
The lawyer presented an accusing statement during the trial.
обвиняющее заявление
Адвокат представил обвиняющее заявление во время суда.
addendum statement
The addendum statement outlines the revisions made to the policy.
заявление дополнения
Заявление дополнения описывает изменения, внесённые в политику.
admonitory statements
The teacher issued admonitory statements to remind students of the rules.
предупредительные заявления
Учитель сделал предупредительные заявления, чтобы напомнить студентам о правилах.
affiant statement
The affiant statement was submitted as evidence in court.
заявление аффианта
Заявление аффианта было подано в качестве доказательства в суде.
affirmation statement
He wrote an affirmation statement to clarify his goals.
утверждение
Он написал утверждение, чтобы прояснить свои цели.
affirming statement
The teacher made an affirming statement about the student's progress.
утверждающее заявление
Учитель сделал утверждающее заявление о прогрессе ученика.
aggrandizing statements
The politician's aggrandizing statements were met with skepticism.
возвеличивающие заявления
Возвеличивающие заявления политика были встречены с недоверием.
agreed statement
They released an agreed statement after the negotiations.
согласованное заявление
Они выпустили согласованное заявление после переговоров.
agreeing statement
Her agreeing statement was met with approval.
согласное заявление
Ее согласное заявление было встречено с одобрением.
ambiguous statement
The politician made an ambiguous statement during the press conference.
неоднозначное заявление
Политик сделал неоднозначное заявление на пресс-конференции.
amended statement
She submitted an amended statement to clarify her position.
измененное заявление
Она подала измененное заявление, чтобы прояснить свою позицию.
annual statement
The organization released its annual statement detailing financial performance.
годовой отчет
Организация опубликовала свой годовой отчет, в котором изложены финансовые результаты.
antithetical statements
The philosopher presented two antithetical statements to illustrate the conflict.
антитетические утверждения
Философ представил два антитетических утверждения, чтобы проиллюстрировать конфликт.
arrogant statement
His arrogant statement during the meeting shocked everyone present.
арогантное заявление
Его арогантное заявление на встрече шокировало всех присутствующих.
articulated statement
He made an articulated statement during the meeting.
четкое заявление
Он сделал четкое заявление во время встречи.
asseverative statement
Her asseverative statement left no room for doubt.
утвердительное заявление
Её утвердительное заявление не оставило места для сомнений.
assurance statement
The assurance statement confirmed the integrity of the financial reports.
заявление о гарантии
Заявление о гарантии подтвердило целостность финансовых отчетов.
attestation statement
She signed the attestation statement confirming the details.
заявление об удостоверении
Она подписала заявление об удостоверении, подтверждающее детали.
audacious statement
The politician made an audacious statement during the debate.
дерзкое заявление
Политик сделал дерзкое заявление во время дебатов.
authoritative statement
The organization released an authoritative statement regarding the new policies.
авторитетное заявление
Организация опубликовала авторитетное заявление касательно новых политик.
avouch statement
The lawyer decided to avouch statement in the meeting.
подтверждать заявление
Адвокат решил подтвердить заявление на встрече.
axiomatic statement
An axiomatic statement is usually regarded as self-evident.
аксиоматическое утверждение
Аксиоматическое утверждение обычно рассматривается как самоочевидное.
bald statement
The politician made a bald statement during the debate.
категоричное заявление
Политик сделал категоричное заявление во время дебатов.
bank statement
I received my monthly bank statement yesterday.
выписка из банка
Я получил свою ежемесячную выписку из банка вчера.
banner statement
The banner statement attracted a lot of attention.
заявление в заголовке
Заявление в заголовке привлекло много внимания.
billing statement
Someone received their monthly billing statement in the mail.
платёжная выписка
Кто-то получил свою ежемесячную платёжную выписку по почте.
bland statement
The politician's bland statement failed to address any real issues.
нейтральное заявление
Нейтральное заявление политика не затронуло никаких реальных проблем.
blank statement
The politician made a blank statement with no real substance.
пустое заявление
Политик сделал пустое заявление без реального содержания.