-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Announcement
UK
/əˈnaʊnsmənt/
US
/əˈnaʊnsmənt/
Translation announcement into russian
announcement
Noun
UK
/əˈnaʊnsmənt/
US
/əˈnaʊnsmənt/
The announcement was made during the meeting.
Объявление было сделано во время собрания.
The announcement of the new policy surprised everyone.
Сообщение о новой политике удивило всех.
Definitions
announcement
Noun
UK
/əˈnaʊnsmənt/
US
/əˈnaʊnsmənt/
A public or formal statement about a fact, occurrence, or intention.
The company made an announcement about the new product launch.
A notice appearing in a newspaper or public place, often about a forthcoming event.
The wedding announcement was published in the local newspaper.
A broadcast message or statement, typically made over a public address system.
The train station made an announcement regarding the delay of the next train.
Idioms and phrases
make an announcement
The company will make an announcement about the new product next week.
сделать объявление
Компания сделает объявление о новом продукте на следующей неделе.
public announcement
The mayor issued a public announcement regarding the safety measures in the city.
публичное объявление
Мэр сделал публичное объявление о мерах безопасности в городе.
official announcement
The official announcement was made during the press conference.
официальное объявление
Официальное объявление было сделано во время пресс-конференции.
urgent announcement
An urgent announcement was broadcasted on all local radio stations.
срочное объявление
Срочное объявление было передано по всем местным радиостанциям.
receive an announcement
Employees will receive an announcement about the upcoming changes in the organization.
получить объявление
Сотрудники получат объявление о предстоящих изменениях в организации.
press announcement
The company issued a press announcement about their new product launch.
пресс-релиз
Компания выпустила пресс-релиз о запуске нового продукта.
news announcement
The radio station made a news announcement regarding the upcoming event.
новостное объявление
Радиостанция сделала новостное объявление о предстоящем событии.
formal announcement
The school prepared a formal announcement to inform parents about the changes.
официaльное объявление
Школа подготовила официальное объявление, чтобы информировать родителей о изменениях.
internal announcement
The manager sent an internal announcement to the staff about the policy updates.
внутреннее объявление
Менеджер отправил внутреннее объявление сотрудникам о обновлениях политики.
graduation announcement
She sent out a graduation announcement to all her friends and family.
объявление о выпуске
Она разослала объявление о выпуске всем своим друзьям и семье.
curfew announcement
The mayor made a curfew announcement on the evening news.
объявление о комендантском часе
Мэр сделал объявление о комендантском часе в вечерних новостях.
engagement announcement
She made an engagement announcement in the newspaper.
объявление о помолвке
Она сделала объявление о помолвке в газете.
a bombshell announcement
The CEO made a bombshell announcement about the company's future.
сенсационное объявление
Генеральный директор сделал сенсационное объявление о будущем компании.
CEO announcement
The company made a CEO announcement last week.
объявление о назначении генерального директора
Компания сделала объявление о назначении генерального директора на прошлой неделе.
remake announcement
Fans were excited by the remake announcement during the event.
анонс ремейка
Фанаты были в восторге от анонса ремейка на мероприятии.
arrival announcement
The arrival announcement can be heard throughout the terminal.
сообщение о прибытии
Сообщение о прибытии слышно по всему терминалу.
re-release announcement
The re-release announcement excited fans of the franchise.
анонс повторного релиза
Анонс повторного релиза обрадовал поклонников франшизы.
nominee announcement
The nominee announcement will take place next week.
объявление кандидата
Объявление кандидата состоится на следующей неделе.
birth announcement
They sent out a birth announcement to all their friends and family.
объявление о рождении
Они разослали объявление о рождении всем своим друзьям и семье.
bidding announcement
The bidding announcement was published in several newspapers.
объявление о тендере
Объявление о тендере было опубликовано в нескольких газетах.
boarding announcement
Listen for the boarding announcement to know when to proceed to the gate.
объявление о посадке
Слушайте объявление о посадке, чтобы узнать, когда можно пройти к выходу.
bombshell announcement
Someone made a bombshell announcement that shocked everyone.
сенсационное объявление
Кто-то сделал сенсационное объявление, которое шокировало всех.
divestiture announcement
The company's divestiture announcement surprised the investors.
объявление об отчуждении
Объявление компании об отчуждении удивило инвесторов.
layoff announcement
The company made a layoff announcement this morning.
объявление о сокращении
Компания сделала объявление о сокращении сегодня утром.
long-awaited announcement
The company made a long-awaited announcement about the new product.
долгожданное объявление
Компания сделала долгожданное объявление о новом продукте.
lockdown announcement
The lockdown announcement took everyone by surprise.
объявление о локдауне
Объявление о локдауне удивило всех.
momentous announcement
The CEO made a momentous announcement about the company's merger.
важное объявление
Генеральный директор сделал важное объявление о слиянии компании.
nomination announcement
The nomination announcement took everyone by surprise.
объявление о выдвижении
Объявление о выдвижении всех застало врасплох.
on-air announcement
The on-air announcement informed viewers about the upcoming schedule change.
объявление в эфире
Объявление в эфире информировало зрителей о предстоящем изменении расписания.
precede announcement
Background information will precede the announcement.
предшествовать объявлению
Фоновая информация будет предшествовать объявлению.