-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Adventure
Translation of "adventure" into Russian
adventure
Noun
UK
/ədˈvɛn.tʃər/
US
/ædˈvɛn.tʃɚ/
adventures pl
The adventure in the mountains was thrilling.
Приключение в горах было захватывающим.
Starting a new business can be quite an adventure.
Начать новый бизнес может быть настоящей авантюрой.
adventure
Verb
UK
/ədˈvɛn.tʃə/
US
/ədˈvɛn.tʃɚ/
adventured Past Simple
adventured Past Participle
adventuring Gerund
He decided to adventure into the unknown territory.
Он решил рискнуть и отправиться в неизвестную территорию.
Additional translations
заниматься авантюрами
отправляться в рискованное предприятие
Definitions
adventure
Noun
UK
/ədˈvɛn.tʃə/
US
/ədˈvɛn.tʃɚ/
An unusual and exciting, typically hazardous, experience or activity.
The group set out on an adventure to explore the uncharted island.
A commercial enterprise or speculation in which there is a risk of loss as well as a chance of profit.
Investing in the new tech startup was considered a risky adventure.
Excitement or the pursuit of new, unusual, or risky experiences considered as a general concept.
He craved adventure and refused to settle for a predictable life.
adventure
Verb
UK
/ədˈvɛn.tʃə/
US
/ədˈvɛn.tʃɚ/
To engage in a hazardous or exciting activity, especially the exploration of unknown territory.
They decided to adventure into the dense forest despite the warnings.
To take a risk or chance.
She was willing to adventure her savings on the new business venture.
adventure
Adjective
UK
/ədˈvɛn.tʃə/
US
/ədˈvɛn.tʃɚ/
Relating to or denoting activities or experiences that involve excitement, risk, or exploration.
They signed up for an adventure holiday in the Andes.
Idioms and phrases
action-packed adventure
The book is an action-packed adventure from start to finish.
насыщенное действием приключение
Книга представляет собой насыщенное действием приключение от начала до конца.
adventure (someone's) life
He wanted to adventure his life by traveling across the world.
приключение для (кого-то)
Он хотел добавить приключения в свою жизнь, путешествуя по миру.
adventure (someone's) way
She adventured her way through the challenges with determination.
пробиваться через приключение
Она пробивалась через приключения с решимостью.
adventure aplenty
The summer camp promised adventure aplenty for the kids.
приключений вдоволь
Летний лагерь обещал приключений вдоволь для детей.
adventure awaits
Pack your bags, adventure awaits!
приключение ждет
Собирай вещи, приключение ждет!
adventure of a lifetime
Traveling to the Amazon was the adventure of a lifetime.
приключение всей жизни
Путешествие в Амазонку было приключением всей жизни.
adventure travel
Many people enjoy adventure travel to explore new destinations.
приключенческие поездки
Многие люди любят приключенческие поездки, чтобы исследовать новые направления.
adventure venture
The adventure venture offered thrilling experiences for tourists.
приключенческое предприятие
Приключенческое предприятие предлагало захватывающие впечатления для туристов.
adventures are afoot
Exciting adventures are afoot as we plan our trip.
приключения на подходе
Увлекательные приключения на подходе, когда мы планируем нашу поездку.
allure (someone) with adventure
Travel destinations often allure tourists with adventure.
привлекать (кого-то) приключением
Туристические направления часто привлекают туристов приключением.
allure of adventure
The allure of adventure drew them to explore uncharted territories.
привлекательность приключения
Привлекательность приключения привлекла их исследовать неизведанные территории.
alpine adventure
They went on an alpine adventure last weekend.
альпийское приключение
Они отправились в альпийское приключение в прошлые выходные.
alps adventure
Many seek an alps adventure for hiking and skiing.
приключение в Альпах
Многие стремятся к приключению в Альпах для пеших прогулок и катания на лыжах.
amatory adventures
The novel is full of the protagonist's amatory adventures.
любовные приключения
Роман полон любовных приключений главного героя.
antiquing adventure
The weekend was an antiquing adventure in the countryside.
приключение в поисках антиквариата
Выходные превратились в приключение в поисках антиквариата за городом.
appeal to (someone's) sense of adventure
The tour company crafted routes to appeal to the travelers' sense of adventure.
взывать к (чьему-либо) чувству приключения
Туристическая компания разработала маршруты, чтобы взывать к чувству приключения путешественников.
appetite for adventure
He has always had a strong appetite for adventure.
тяга к приключениям
У него всегда была сильная тяга к приключениям.
aspire for adventure
She always aspired for adventure in her life.
стремиться к приключениям
Она всегда стремилась к приключениям в своей жизни.
athirst for adventure
He was athirst for adventure, always seeking new challenges.
жаждущий приключений
Он жаждал приключений, всегда искал новые вызовы.
avidity for adventure
His avidity for adventure led him to travel to remote places.
жадность к приключениям
Его жадность к приключениям привела его в удаленные места.
awesome adventure
The trip to the mountains turned out to be an awesome adventure.
потрясающее приключение
Поездка в горы оказалась потрясающим приключением.
backcountry adventure
He embarked on a backcountry adventure to discover new places.
приключение в глуши
Он отправился в приключение в глуши, чтобы открыть новые места.
backpack adventure
They went on a backpack adventure across the mountains.
приключение с рюкзаком
Они отправились в приключение с рюкзаком через горы.
backpacking adventure
Her backpacking adventure took her across several countries.
приключение с рюкзаком
Ее приключение с рюкзаком привело ее через несколько стран.
ballooning adventure
Their ballooning adventure took them over the mountains.
приключение на воздушном шаре
Их приключение на воздушном шаре перенесло их через горы.
barefoot adventures
She enjoys barefoot adventures in nature.
приключения босиком
Ей нравятся приключения босиком на природе.
biking adventure
They planned a biking adventure across the country.
велосипедное приключение
Они спланировали велосипедное приключение по всей стране.
bodacious adventure
We embarked on a bodacious adventure through the mountains.
захватывающее приключение
Мы отправились в захватывающее приключение через горы.
bogging adventure
She embarked on a bogging adventure in the swampy area.
приключение на бездорожье
Она отправилась на приключение на бездорожье в болотистую местность.
breathtaking adventure
The trip turned out to be a breathtaking adventure.
захватывающее приключение
Поездка оказалась захватывающим приключением.