-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Приключение
Translation of "приключение" into English
Definitions
приключение
Noun
Необычное, захватывающее событие или серия событий, часто связанная с риском или неизвестностью.
Путешествие по джунглям стало настоящим приключением для всей группы.
Случай, происшествие (часто неожиданное, неловкое или неприятное).
На пути к нам у него вышло небольшое приключение — сломалась машина.
Idioms and phrases
поиск приключений
Поиск приключений всегда влек его больше, чем спокойная жизнь.
adventure seeking
Adventure seeking always attracted him more than a quiet life.
любитель приключений
Он настоящий любитель приключений и не может сидеть на месте.
adventure lover
He is a true adventure lover and cannot stay in one place.
дух приключений
Его дух приключений всегда ведёт его в новые места.
spirit of adventure
His spirit of adventure always leads him to new places.
жажда приключений
Жажда приключений не давала ему покоя.
thirst for adventure
Thirst for adventure gave him no peace.
настоящее приключение
Это было настоящее приключение, которое мы запомним надолго.
real adventure
It was a real adventure that we will remember for a long time.
тяга к приключениям
Тяга к приключениям привела его в далекие страны.
desire for adventure
A desire for adventure took him to distant lands.
захватывающее приключение
Захватывающее приключение ждало нас за углом.
exciting adventure
An exciting adventure awaited us around the corner.
соблазнять (кого-то) приключениями
Роман соблазнял читателей приключениями.
to tempt (someone) with adventures
The novel tempted readers with adventures.
склонность к приключениям
У него есть склонность к приключениям.
adventurous tendency
He has an adventurous tendency.
приключения аргонавтов
Приключения аргонавтов легендарны.
adventures of the Argonauts
The adventures of the Argonauts are legendary.
любовное приключение
Её любовное приключение было коротким, но бурным.
love affair
Her love affair was short but passionate.
приключения каштанки
Приключения Каштанки всегда полны неожиданностей.
Kashatanka's adventures
Kashatanka's adventures are always full of surprises.