-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Объект
Translation объект into english
объект
Noun
Этот объект находится под охраной.
This object is under protection.
На территории завода есть новый объект.
There is a new facility on the factory premises.
Объект был поражён с первого выстрела.
The target was hit with the first shot.
Каждый объект в базе данных имеет уникальный идентификатор.
Each entity in the database has a unique identifier.
Definitions
объект
Noun
Предмет, явление или процесс, воспринимаемые как нечто целостное и обособленное от других предметов, явлений или процессов.
В физике объектом исследования может быть любое материальное тело.
В программировании: элемент, который содержит данные и методы для работы с этими данными.
В объектно-ориентированном программировании каждый объект является экземпляром класса.
В философии: то, что противопоставляется субъекту как предмет его познания или деятельности.
Философы часто обсуждают природу объекта и субъекта в процессе познания.
Idioms and phrases
архитектурный объект
Этот здание является важным архитектурным объектом города.
architectural object
This building is an important architectural object of the city.
прикреплённый объект
Мы нашли прикреплённый объект в системе.
attached object
We found the attached object in the system.
подвешивание объекта
Подвешивание объекта осуществляется с помощью тросов.
suspension of an object
Suspension of an object is carried out using cables.
перемещать объекты
В программе легко перемещать объекты с помощью мыши.
to transfer objects
In the program, it's easy to transfer objects with a mouse.
распознавать объекты
Камера может распознавать объекты на изображении.
to recognize objects
The camera can recognize objects in the image.
центрировать объект
При проектировании важно центрировать объект относительно других элементов.
to center an object
When designing, it's important to center an object in relation to other elements.
паспорт объекта
Для ввода здания в эксплуатацию нужен паспорт объекта.
object passport
An object passport is required for the building's commissioning.
объект притяжения
Новый торговый центр стал объектом притяжения для жителей города.
object of attraction
The new shopping center became an object of attraction for the town's residents.
классифицировать объекты
Учёные стараются классифицировать объекты по их свойствам.
classify objects
Scientists try to classify objects based on their properties.
объект внимания
Его выступление стало объектом внимания прессы.
object of attention
His performance became the object of the press's attention.
объект искусства
Эта скульптура является известным объектом искусства.
art object
This sculpture is a famous art object.
объект недвижимости
Этот объект недвижимости был продан на прошлой неделе.
real estate object
This real estate object was sold last week.
объект исследования
Объект исследования оказался сложным.
object of research
The object of research turned out to be complex.
Examples
В некоторых реализациях изобретения графический интерфейс пользователя верхнего уровня может включать дополнительные экранные объекты 76, такие как объект службы коротких сообщений (SMS), объект календарь, объект фото, объект камера, объект калькулятор, объект акции, объект погода, объект карты, объект заметки, объект часы, объект адресная книга, объект настройки и объект хранилище приложений 97.
In some implementations, the top-level graphical user interface can include additional display objects 76, such as a short messaging service (SMS) object, a calendar object, a photos object, a camera object, a calculator object, a stocks object, a weather object, a maps object, a notes object, a clock object, an address book object, a settings object, and an app store object 97.
Цепочка сертификатов может включать в себя объект A, который подписал цифровым образом код, объект B, обеспечивающий цифровой сертификат, верифицирующий, что объект B доверяет объекту A, объект C, обеспечивающий цифровой сертификат, верифицирующий, что объект Cдоверяет объекту B, и объект D, обеспечивающий цифровой сертификат, верифицирующий, что объект D доверяет объекту C.
The chain of trust can include the entity A that digitally signed the code, an entity B providing a digital certificate verifying that entity B trusts entity A, an entity C providing a digital certificate verifying that entity C trusts entity B, and the entity D providing a digital certificate verifying that entity D trusts entity C.
В результате были разработаны и изготовлены опытные образцы танков: «Объект 260» (ИС-7), «Объект 265», «Объект 266», «Объект 277», «Объект 770» и «Объект 279».
As a result, tank prototypes were developed and manufactured: “260 Object” (EC-7), “265 Object”, “266 Object”, “277 Object”, “770 Object” and “279 Object”.
[00180] На основе установленных фактов о том, что (1) второй двухмерный объект 300 включен в первый двухмерный объект 200, и (2) второй двухмерный объект 300 и третий двухмерный объект 900 являются соседними объектами, сервер 102 определяет, что третий двухмерный объект 900 также включен в первый двухмерный объект 200.
[00181] Based on the established facts that (1) the second two-dimensional object 300 is encompassed by the first two-dimensional object 200, and (2) the second two-dimensional object 300 and the third two-dimensional object 900 are neighboring objects, the server 102 determines that the third two-dimensional object 900 is also encompassed by the first two-dimensional object 200.
[0027] Субъект, объект, условие, характеристика, поведение или другая функция цифрового мира будут в общем упоминаться в настоящем документе, если контекст не будет указывать иного, как объект (например, цифровой объект, виртуальный объект, отображенный физический объект и т.д.).
[0279] The entity, object, condition, characteristic, behavior or other feature of a digital world will be generically referred to herein, unless the context indicates otherwise, as an object (e.g., digital object, virtual object, rendered physical object, etc.).