-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Элемент
Translation элемент into english
элемент
Noun
Вода является важным элементом в жизни.
Water is an important element in life.
Этот компонент необходим для сборки устройства.
This component is necessary for assembling the device.
Важным фактором успеха является упорство.
An important factor of success is perseverance.
Соль является основным ингредиентом в этом рецепте.
Salt is a main ingredient in this recipe.
Definitions
элемент
Noun
Часть или составная часть чего-либо, которая является основой или компонентом целого.
Вода состоит из двух элементов: водорода и кислорода.
Основной, неотъемлемый компонент или аспект чего-либо.
Элемент неожиданности играет важную роль в сюжете фильма.
Химическое вещество, состоящее из атомов одного типа, которое не может быть разложено на более простые вещества.
Золото является химическим элементом с атомным номером 79.
Часть электрической цепи, которая выполняет определенную функцию, например, резистор или конденсатор.
Этот элемент схемы отвечает за стабилизацию напряжения.
Часть, составляющая часть целого, компонент чего-либо.
В таблице Менделеева каждый элемент имеет свой уникальный номер.
Простое вещество, состоящее из атомов одного и того же химического элемента.
Золото является элементом, который используется в ювелирных изделиях.
Основная составная часть чего-либо, необходимая для его существования или функционирования.
Элемент неожиданности добавил остроты в сюжет фильма.
Idioms and phrases
химический элемент
В таблице Менделеева каждый химический элемент имеет свое место.
chemical element
In the Mendeleev table, each chemical element has its place.
элемент питания
Элемент питания в пульте нужно заменить.
power supply/battery
The battery in the remote needs to be replaced.
структурный элемент
Колонны служат структурным элементом здания.
structural element
Columns serve as a structural element of the building.
основной элемент
Вода является основным элементом жизни.
key element
Water is a key element of life.
элемент декора
Эта ваза выступает как элемент декора в комнате.
decorative element
This vase acts as a decorative element in the room.
соединять элементы
Химик научился соединять элементы для создания новых веществ.
combine elements
The chemist learned to combine elements to create new substances.
комбинировать элементы
Художник попытался комбинировать элементы разных культур.
to combine elements
The artist tried to combine elements of different cultures.
отдельный элемент
Каждый отдельный элемент системы имеет своё значение.
individual element
Each individual element of the system has its own significance.
отдельность элемента
Отдельность элемента важна в химии.
separateness of an element
The separateness of an element is important in chemistry.
генерирующий элемент
Генерирующий элемент был поврежден во время транспортировки.
generating element
The generating element was damaged during transportation.
порождающий элемент
В теории групп важен порождающий элемент.
generating element
In group theory, the generating element is important.
нуарные элементы
В дизайне интерьера присутствуют нуарные элементы.
noir elements
The interior design features noir elements.
дочерний элемент
Этот интерфейс поддерживает дочерние элементы.
child element
This interface supports child elements.
ограничивающий элемент
Этот материал является ограничивающим элементом в конструкции.
restricting element
This material is a restricting element in the construction.
прикреплённый элемент
Этот прикреплённый элемент должен быть удалён.
attached element
This attached element needs to be removed.
гармонирующий элемент
Каждый гармонирующий элемент был тщательно продуман дизайнером.
harmonizing element
Each harmonizing element was carefully designed by the designer.
закреплённый элемент
Закреплённый элемент конструкции был критически важен.
fastened element
The fastened element of the structure was critically important.
элемент гротеска
В фильме присутствовал элемент гротеска.
element of grotesque
The film contained an element of grotesque.
асоциальные элементы
Асоциальные элементы создают проблемы в обществе.
antisocial elements
Antisocial elements create problems in society.
подчинённый элемент
Подчинённый элемент системы отвечает за питание.
subordinate element
The subordinate element of the system is responsible for power.
асферический элемент
Асферический элемент используется в камерах.
aspherical element
The aspherical element is used in cameras.
чужеродный элемент
В этой группе есть чужеродный элемент, который мешает.
foreign element
There is a foreign element in this group that disrupts.
сгруппировать элементы
Нам нужно сгруппировать элементы по категориям.
group elements
We need to group elements by categories.
элемент связывающий
Элемент связывающий все части системы.
binding element
The binding element of all system parts.
склеивание элементов
Склеивание элементов завершает процесс сборки.
joining of elements
Joining of elements completes the assembly process.
регулирующий элемент
Этот регулирующий элемент отвечает за поддержание стабильности.
regulating element
This regulating element is responsible for maintaining stability.
элементы брендинга
Элементы брендинга должны быть согласованы с общей концепцией.
branding elements
Branding elements must be consistent with the overall concept.
компоновать элементы
Дизайнер должен уметь компоновать элементы в проекте.
to compose elements
A designer must know how to compose elements in a project.
композитный элемент
Этот композитный элемент обладает высокой прочностью.
composite element
This composite element has high strength.
составной элемент
В химии каждый составной элемент имеет свои свойства.
composite element
In chemistry, each composite element has its own properties.