-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wasting
Translation wasting into russian
wasting
Adjective
The disease had a wasting effect on his body.
Болезнь имела истощающий эффект на его тело.
He realized it was a wasting effort to argue with her.
Он понял, что это была пустая попытка спорить с ней.
waste
Verb
Don't waste your time on things that don't matter.
Не трать впустую своё время на вещи, которые не имеют значения.
He tends to waste his money on unnecessary gadgets.
Он склонен растрачивать свои деньги на ненужные гаджеты.
She hates to waste food and always tries to use leftovers.
Она ненавидит попусту тратить еду и всегда старается использовать остатки.
wasting
Noun
The patient was suffering from muscle wasting due to the disease.
Пациент страдал от истощения мышц из-за болезни.
The wasting of resources is a major concern for environmentalists.
Растрата ресурсов является серьезной проблемой для экологов.
Definitions
wasting
Adjective
Causing a gradual loss of strength, health, or vitality.
The wasting disease left him bedridden and frail.
Inefficient or not making good use of resources.
The wasting process of the factory led to high production costs.
waste
Verb
To use or expend carelessly, extravagantly, or to no purpose.
He wasted his money on unnecessary gadgets.
To fail to make full or good use of something.
She wasted her talent by not pursuing a career in music.
To destroy or severely damage something.
The storm wasted the small coastal town.
To kill or murder someone.
The mobster threatened to waste anyone who crossed him.
wasting
Noun
The process of becoming progressively weaker and more emaciated, often due to illness or malnutrition.
The patient was suffering from a wasting disease that left him frail and thin.
The act or process of using something carelessly, extravagantly, or to no purpose.
The wasting of resources in the office was a major concern for the management.
Idioms and phrases
waste away
He began to waste away after the illness.
чахнуть, истощаться
Он начал чахнуть после болезни.
waste not, want not
My grandmother always said, 'waste not, want not,' whenever she saw us leaving food on our plates.
бережливость ведет к достатку
Моя бабушка всегда говорила: 'бережливость ведет к достатку', когда видела, что мы оставляем еду на тарелках.
waste (someone's) talents
She is wasting her talents in that boring desk job.
тратить (чьи-то) таланты впустую
Она тратит свои таланты впустую на этой скучной офисной работе.
youth is wasted on the young
He often says that youth is wasted on the young, wishing he could relive his younger years with the knowledge he has now.
молодость дана молодым зря
Он часто говорит, что молодость дана молодым зря, желая, чтобы он мог пережить свои молодые годы с теми знаниями, которые у него есть сейчас.
waste (someone's) breath
He realized he was wasting his breath trying to convince her.
тратить (чей-то) язык впустую
Он понял, что тратит язык впустую, пытаясь убедить её.
waste effort
He felt that he wasted effort on a project with no future.
тратить усилия впустую
Он чувствовал, что потратил усилия впустую на проект без будущего.
stupidly wasted
They stupidly wasted all their money.
глупо потратил
Они глупо потратили все свои деньги.
senselessly waste
He tends to senselessly waste time on video games.
бессмысленно тратить
Он склонен бессмысленно тратить время на видеоигры.
energy wasting
Energy wasting can lead to higher utility bills.
растрата энергии
Растрата энергии может привести к более высоким счетам за коммунальные услуги.
time wasting
Time wasting is a common issue in meetings.
пустая трата времени
Пустая трата времени - обычная проблема на совещаниях.
waste time
They shouldn't waste time on trivial matters.
тратить время впустую
Им не следует тратить время впустую на незначительные дела.
waste (someone's) talent
He is wasting his talent by not pursuing a career in music.
тратить (чей-то) талант впустую
Он тратит свой талант впустую, не строя карьеру в музыке.
waste food
We should try not to waste food and use leftovers creatively.
выбрасывать еду
Мы должны стараться не выбрасывать еду и использовать остатки креативно.
waste resources
Companies should aim not to waste resources in production.
растрачивать ресурсы
Компании должны стремиться не растрачивать ресурсы при производстве.
waste money
She tends to waste money on unnecessary purchases.
тратить деньги
Она склонна тратить деньги на ненужные покупки.
waste energy
It's important not to waste energy on trivial matters.
тратить энергию
Важно не тратить энергию на пустяки.
waste (something) on (something)
Don't waste your money on things you don't need.
тратить (что-то) на (что-то)
Не трать свои деньги на вещи, которые тебе не нужны.
waste (someone's) time
Don't waste my time with your excuses.
тратить (чьё-то) время
Не трать моё время на свои оправдания.
wasting asset
A car is considered a wasting asset because it depreciates over time.
обесценивающийся актив
Автомобиль считается обесценивающимся активом, так как со временем он теряет в цене.
wasting syndrome
Wasting syndrome is common among patients with chronic illnesses.
синдром истощения
Синдром истощения распространен среди пациентов с хроническими заболеваниями.
wasting disease
The wasting disease affected the livestock severely.
истощающее заболевание
Истощающее заболевание сильно повлияло на скот.
wasting disease
The wasting disease affected the livestock severely.
истощающее заболевание
Истощающее заболевание сильно повлияло на скот.
wasting asset
A car is considered a wasting asset because it depreciates over time.
обесценивающийся актив
Автомобиль считается обесценивающимся активом, так как со временем он теряет в цене.
wasting syndrome
Wasting syndrome is common among patients with chronic illnesses.
синдром истощения
Синдром истощения распространен среди пациентов с хроническими заболеваниями.
wasting illness
The wasting illness left him bedridden for weeks.
истощающая болезнь
Истощающая болезнь оставила его прикованным к постели на несколько недель.
wasting condition
The patient was diagnosed with a wasting condition that required immediate attention.
истощающее состояние
У пациента диагностировано истощающее состояние, требующее немедленного внимания.