-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Transformed
UK
/trænsˈfɔːmd/
US
/trænsˈfɔrmd/
Translation transformed into russian
transform
Verb
The company plans to transform its business model.
Компания планирует преобразовать свою бизнес-модель.
The magician can transform a rabbit into a hat.
Фокусник может превращать кролика в шляпу.
They aim to transform the old factory into a modern art gallery.
Они намерены трансформировать старую фабрику в современную художественную галерею.
transformed
Adjective
UK
/trænsˈfɔːmd/
US
/trænsˈfɔrmd/
The transformed landscape was unrecognizable.
Преобразованный ландшафт был неузнаваем.
The transformed policy had a significant impact on the economy.
Изменённая политика оказала значительное влияние на экономику.
The transformed building now serves as a community center.
Превращённое здание теперь служит общественным центром.
Definitions
transform
Verb
To change in form, appearance, or structure.
The caterpillar will transform into a butterfly.
To change the nature, function, or condition of something.
The new policy aims to transform the education system.
To convert one form of energy to another.
The solar panels transform sunlight into electricity.
transformed
Adjective
UK
/trænsˈfɔːmd/
US
/trænsˈfɔrmd/
Changed in form, appearance, or character.
The once quiet village was transformed into a bustling tourist destination.
Idioms and phrases
transform (someone's) life
The new job opportunity transformed her life.
изменить (чью-то) жизнь
Новая возможность работы изменила её жизнь.
transform (something) into (something)
The caterpillar will transform into a butterfly.
превращать (что-то) в (что-то)
Гусеница превратится в бабочку.
transform (something) beyond recognition
The renovation transformed the old house beyond recognition.
изменить (что-то) до неузнаваемости
Ремонт изменил старый дом до неузнаваемости.
transform society
New technologies have the potential to transform society.
трансформировать общество
Новые технологии имеют потенциал трансформировать общество.
transform (a) city
The new mayor has plans to transform the city.
преобразить город
Новый мэр планирует преобразить город.
transform (an) industry
AI is expected to transform the industry over the next decade.
трансформировать индустрию
Ожидается, что искусственный интеллект трансформирует индустрию в течение следующего десятилетия.
transform (an) experience
Virtual reality can transform the user experience.
преобразить опыт
Виртуальная реальность может преобразить пользовательский опыт.
transform (a) relationship
Effective communication can transform a relationship.
изменить отношения
Эффективное общение может изменить отношения.
transform overnight
The small town transformed overnight into a bustling city.
преобразовать за ночь
Маленький город за ночь преобразился в шумный город.
completely transformed
The old factory was completely transformed into modern apartments.
полностью преобразованный
Старый завод был полностью преобразован в современные квартиры.
radically transformed
The city has been radically transformed over the past decade.
радикально изменённый
Город был радикально изменён за последнее десятилетие.
visibly transformed
After the renovation, the house was visibly transformed.
заметно преобразованный
После ремонта дом был заметно преобразован.
beautifully transformed
The garden was beautifully transformed with new flowers and pathways.
прекрасно преобразованный
Сад был прекрасно преобразован с новыми цветами и дорожками.
dramatically transformed
Her style has dramatically transformed since she started her new job.
драматически изменённый
Её стиль драматически изменился с тех пор, как она начала новую работу.
drastically transform
Technology continues to drastically transform our lives.
резко трансформировать
Технологии продолжают резко трансформировать наши жизни.
magically transform
The caterpillar seemed to magically transform into a butterfly.
волшебным образом преобразиться
Гусеница, казалось, волшебным образом превратилась в бабочку.
radically transform
Technology has radically transformed how we communicate.
радикально преобразовать
Технологии радикально преобразовали то, как мы общаемся.
almightily transform
The innovation almightily transforms the industry.
мощно трансформировать
Инновация мощно трансформирует индустрию.
cardinally transform
We need to cardinally transform our approach to education.
кардинально преобразовать
Нам нужно кардинально преобразовать наш подход к образованию.
Examples
If the thinking pattern is transformed, if the mental sphere is transformed, If the thinking pattern is transformed, if the mental sphere is transformed, the man living within it will also become transformed.
Если это поле трансформировано, если ментальный климат трансформирован, человек, живущий внутри него, тоже станет трансформированным.
'The first five perceptual consciousnesses are transformed into the Wisdom of Successful Performance; the sixth consciousness, the perceptual and cognitive processing center, is transformed into the Wisdom of Wonderful Contemplation; the seventh consciousness, which ordinarily de- files the first six consciousnesses with self and self-related afflictions, is transformed into the Wisdom of Equality; and the eighth, the storehouse consciousness, is transformed into the Great Mirror Wisdom.
Пять видов чувственного восприятия становятся мудростью действий, а ум, шестое сознание, трансмутируется в мудрость бесконечного созерцания, седьмое сознание - в мудрость равенства, а восьмое, алайя, становится Великим Зерцалом Всезнания.
The werewolves were not permanently transformed, as they either took the form of a wolf every seventh winter or were transformed into a wolf for a seven-year period, following which they never transformed again.[11]
Оборотни изменялись не навсегда, они либо принимали волчью форму каждую седьмую зиму, либо превращались в волков на семь лет, после чего снова становились людьми.[11]
Yes, women are transformed by marriage as well, but when you think about life in the arc of the family, you see that women are transformed more by parenthood than by marriage, and men are transformed more by marriage than by parenthood.
Да, женщины тоже изменяются благодаря браку, однако когда размышляешь о жизни с точки зрения семьи, то видишь, что женщины больше изменяются из-за материнства, а не из-за вступления в брак как таковой, а мужчины больше изменяются благодаря браку, чем благодаря отцовству.
“Disscussion on Blood Patterns” by Tang Zong Hai, 1884 says: Water is transformed into Qi, Fire is transformed into Blood… How can we say that Fire is transformed into Blood?
В «Рассуждениях о паттернах Крови» (Тан Чжун Хай, 1884 г.) сказано: «Вода трансформируется в Ци, Огонь трансформируется в Кровь.