-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Think
UK
/θɪŋk/
US
/θɪŋk/
Translation think into russian
think
Verb
UK
/θɪŋk/
US
/θɪŋk/
I think about my future every day.
Я думаю о своем будущем каждый день.
I think it is a good idea.
Я считаю, что это хорошая идея.
He likes to think deeply about philosophical questions.
Ему нравится размышлять о философских вопросах.
I think he will arrive soon.
Я полагаю, что он скоро приедет.
Additional translations
think
Noun
UK
/θɪŋk/
US
/θɪŋk/
The think of the day was about kindness.
Мысль дня была о доброте.
Definitions
think
Verb
UK
/θɪŋk/
US
/θɪŋk/
To have a particular opinion, belief, or idea about someone or something.
I think she is the best candidate for the job.
To use one's mind actively to form connected ideas.
He sat quietly, thinking about the problem.
To consider or regard something in a specified way.
She thinks highly of her colleagues.
To remember or recollect something.
I can't think of his name right now.
To expect or suppose something.
I think it will rain tomorrow.
think
Noun
UK
/θɪŋk/
US
/θɪŋk/
An act of thinking; a period of reflection or consideration.
I need to have a think about the best way to solve this problem.
Idioms and phrases
think twice
Someone should think twice before making such a decision.
подумать дважды
Кому-то следует подумать дважды, прежде чем принимать такое решение.
think on (someone's) feet
He was able to think on his feet when the unexpected problem arose during the meeting.
быстро ориентироваться
Он смог быстро сориентироваться, когда неожиданная проблема возникла на встрече.
think out loud
Sometimes I just need to think out loud to make sense of my thoughts.
думать вслух
Иногда мне просто нужно думать вслух, чтобы понять свои мысли.
to think the world of (someone)
She thinks the world of her mentor and follows all his advice.
быть высокого мнения о (ком-то)
Она высокого мнения о своем наставнике и следует всем его советам.
(someone) thinks small potatoes
He thinks small potatoes when it comes to his achievements.
(кто-то) считает мелочами
Он считает свои достижения мелочами.
encourage (someone) to think outside the box
The teacher encouraged students to think outside the box for their science projects.
вдохновлять (кого-то) мыслить нестандартно
Учитель вдохновил учеников мыслить нестандартно для их научных проектов.
think straight
I can't think straight with all this noise.
ясно мыслить
Я не могу ясно мыслить из-за всего этого шума.
(someone) thinks (someone) is the greatest thing since sliced bread
She thinks her new boss is the greatest thing since sliced bread.
(кто-то) считает (кого-то) величайшим изобретением после нарезанного хлеба
Она считает своего нового начальника величайшим изобретением после нарезанного хлеба.
lie back and think of England
She just had to lie back and think of England during the long meeting.
смириться и терпеть
Ей просто пришлось смириться и терпеть во время долгой встречи.
dread to think
I dread to think what might happen if we don't act now.
страшно подумать
Мне страшно подумать, что может случиться, если мы не будем действовать сейчас.
great minds think alike
Someone said, 'Great minds think alike,' when they realized they had the same idea.
великие умы думают одинаково
Кто-то сказал: «Великие умы думают одинаково», когда они поняли, что у них была одна и та же идея.
think the same of (someone)
He thinks the same of you as he does of his brother.
иметь то же мнение о (ком-то)
Он того же мнения о тебе, что и о своем брате.
think outside the box
Someone needs to think outside the box to solve this problem.
думать нестандартно
Кому-то нужно думать нестандартно, чтобы решить эту проблему.
think big
If someone wants to succeed, they need to think big.
думать масштабно
Если кто-то хочет добиться успеха, ему нужно думать масштабно.
think better of (something)
He was going to confront her, but he thought better of it.
передумать
Он собирался с ней поговорить, но передумал.
think (someone) over
I need to think the offer over before making a decision.
обдумать (кого-то/что-то)
Мне нужно обдумать предложение, прежде чем принимать решение.
think (someone) through
Let's think this plan through before going any further.
тщательно обдумать (кого-то/что-то)
Давайте тщательно обдумаем этот план, прежде чем идти дальше.
think back
When I think back to my childhood, I remember the great times I had.
вспоминать
Когда я вспоминаю свое детство, я вспоминаю, как хорошо я проводил время.
think the worse of (someone)
After the incident, they thought the worse of him.
иметь худшее мнение о (ком-то)
После инцидента они стали хуже о нем думать.
think the world of (someone)
She thinks the world of her mentor.
быть высокого мнения о (ком-то)
Она очень высокого мнения о своем наставнике.
naively think
He naively thought that winning the lottery would solve all his problems.
наивно думать
Он наивно думал, что выигрыш в лотерею решит все его проблемы.
mistakenly think
Someone might mistakenly think that money buys happiness.
ошибочно думать
Кто-то может ошибочно думать, что деньги покупают счастье.
think longingly
She thought longingly of her childhood home.
думать с тоской
Она думала с тоской о своем детском доме.
initially thought
They initially thought the task would be easy.
изначально думал
Они изначально думали, что задача будет легкой.
honestly think
We honestly think you should reconsider your decision.
честно подумать
Мы честно думаем, что тебе стоит пересмотреть своё решение.
think holistically
To solve complex issues, you need to think holistically.
думать целостно
Чтобы решить сложные задачи, нужно думать целостно.
think flexibly
To solve this problem, you need to think flexibly.
думать гибко
Чтобы решить эту проблему, нужно думать гибко.
think differently
She always tries to think differently about problems.
думать иначе
Она всегда пытается думать иначе о проблемах.
think creatively
Companies encourage employees to think creatively for innovative solutions.
думать креативно
Компании поощряют сотрудников думать креативно для поиска инновационных решений.
think constructively
It's important to think constructively when solving problems.
думать конструктивно
Важно думать конструктивно при решении проблем.
think carefully
You should think carefully before making a decision.
думать тщательно
Тебе следует тщательно подумать, прежде чем принимать решение.
think abstractly
To solve complex problems, you often need to think abstractly.
думать абстрактно
Чтобы решать сложные задачи, вам часто нужно думать абстрактно.
think abstractedly
She tends to think abstractedly when tired.
думать рассеянно
Она склонна думать рассеянно, когда устала.
think afresh
The professor encouraged students to think afresh about the topic.
думать по-новому
Профессор призвал студентов думать по-новому о теме.
(someone) thinks (someone) is unintelligent
He thinks his brother is unintelligent, but he's just shy.
(кто-то) думает, что (кто-то) неумен
Он думает, что его брат неумен, но он просто застенчивый.
lateral think
Lateral think helps in finding innovative solutions.
латеральное мышление
Латеральное мышление помогает находить инновационные решения.
think selfishly
They sometimes think selfishly about their own desires rather than what is best for everyone.
думать эгоистично
Они иногда думают эгоистично о своих собственных желаниях, а не о том, что лучше для всех.
think businesswise
It's important to think businesswise when making such decisions.
думать с точки зрения бизнеса
Важно думать с точки зрения бизнеса при принятии таких решений.
think eccentrically
He is known to think eccentrically, often coming up with unique solutions.
думать эксцентрично
Он известен тем, что думает эксцентрично, часто находя уникальные решения.
critical think
Critical think is essential for problem solving.
критическое мышление
Критическое мышление необходимо для решения проблем.
think antithetically
She tends to think antithetically, which makes her a good debater.
думать противоположно
Она склонна думать противоположно, что делает её хорошим дискуссантом.
think agilely
She thinks agilely and finds solutions quickly.
думать быстро
Она быстро думает и быстро находит решения.
meanly thought
The plan was meanly thought out.
подло задумано
План был подло задуман.
think sanely
In stressful situations, it is crucial to think sanely.
думать здраво
В стрессовых ситуациях важно думать здраво.
think rationally
She always tries to think rationally before making any decisions.
думать рационально
Она всегда старается думать рационально перед принятием решений.
think pragmatically
Someone should think pragmatically about the future.
думать прагматично
Кто-то должен думать прагматично о будущем.
think optimistically
She always thinks optimistically about her chances.
думать оптимистично
Она всегда думает оптимистично о своих шансах.
think about (something)
She needs to think about her future.
думать о (чём-то)
Ей нужно думать о своём будущем.
wherefore (someone) thinks
She pondered wherefore he thinks he is always right.
почему (кто-то) думает
Она размышляла, почему он думает, что всегда прав.
prompt (someone) to think
The documentary prompted viewers to think about environmental issues.
побуждать (кого-то) задуматься
Документальный фильм побудил зрителей задуматься о проблемах окружающей среды.
lead (someone) to think
The evidence may lead them to think that he is guilty.
заставить (кого-то) думать
Доказательства могут заставить их думать, что он виновен.
think over (something)
Someone needs to think over the proposal before making a decision.
обдумывать (что-то)
Кому-то нужно обдумать предложение перед принятием решения.
ability to think critically
Developing the ability to think critically is essential for success.
способность критически мыслить
Развитие способности критически мыслить имеет решающее значение для успеха.
think clearly
It's hard to think clearly when someone is stressed.
думать ясно
Трудно думать ясно, когда кто-то испытывает стресс.
think about doing (something)
He is thinking about changing his job.
подумать о том, чтобы сделать (что-то)
Он думает о том, чтобы сменить свою работу.
think about it
I will think about it and let you know.
подумать об этом
Я подумаю об этом и дам тебе знать.
think ahead
It's crucial to think ahead when making long-term investments.
думать наперед
Крайне важно думать наперед, принимая долгосрочные инвестиции.
think up an excuse
He tried to think up an excuse for being late.
придумать оправдание
Он пытался придумать оправдание за опоздание.
think up a plan
Someone needs to think up a plan to solve this issue.
придумать план
Кому-то нужно придумать план, чтобы решить эту проблему.
think up an idea
He had to think up an idea for the project.
придумать идею
Ему пришлось придумать идею для проекта.
think (something) through carefully
It's important to think the plan through carefully before proceeding.
тщательно обдумывать (что-то)
Важно тщательно обдумать план, прежде чем продолжить.
think through (something)
Someone needs to think through the consequences before making a decision.
обдумывать (что-то)
Кому-то нужно обдумывать последствия перед принятием решения.
think over carefully
He should think over carefully before signing the contract.
тщательно обдумывать
Ему следует тщательно обдумывать перед подписанием контракта.
think back on (something)
He likes to think back on his college days.
вспоминать о (чём-то)
Он любит вспоминать о своих студенческих днях.
group think
Group think can lead to poor decision making.
групповое мышление
Групповое мышление может привести к принятию плохих решений.
think (about something) afterward
He needed time to think about his decision afterward.
думать (о чем-то) после
Ему нужно было время, чтобы подумать о своем решении после.
think awhile
You should think awhile before making a decision.
поразмыслить немного
Вам следует поразмыслить немного перед тем, как принимать решение.
think metaphorically
In creative writing, it's important to think metaphorically.
думать метафорически
В творческом письме важно думать метафорически.
more alike than (someone) thinks
They are more alike than she thinks, sharing many interests.
более похожи, чем (кто-то) думает
Они более похожи, чем она думает, разделяя множество интересов.
act and think alike
They act and think alike when making decisions.
действовать и мыслить похоже
Они действуют и мыслят похоже при принятии решений.
anyway you think about it
Anyway you think about it, it's a complicated problem.
в любом случае, как бы ты ни думал об этом
В любом случае, как бы ты ни думал об этом, это сложная проблема.
inclined to think
He is inclined to think that the project will succeed.
склонен думать
Он склонен думать, что проект будет успешным.
think aloud
Someone tends to think aloud when they are working on a difficult problem.
думать вслух
Кто-то склонен думать вслух, когда он работает над сложной задачей.
think energy-wise
We need to think energy-wise when designing new buildings.
думать с точки зрения энергосбережения
Нам нужно думать с точки зрения энергосбережения при проектировании новых зданий.
everyone thinks
Everyone thinks that the plan is feasible.
все думают
Все думают, что план осуществим.
think fast
In emergencies, you have to think fast.
быстро думать
В чрезвычайных ситуациях нужно быстро думать.
deceive (someone) into thinking
He tried to deceive her into thinking he was a doctor.
ввести (кого-то) в заблуждение, заставив думать
Он пытался ввести её в заблуждение, заставив думать, что он врач.
think about (someone)
I often think about my childhood friends.
думать о (ком-то)
Я часто думаю о своих друзьях детства.
sometimes think
She sometimes thinks about moving to a new city.
иногда думать
Она иногда думает о переезде в новый город.
think back to (something)
Someone often thinks back to their childhood.
вспоминать о (чём-то)
Кто-то часто вспоминает о своём детстве.
creative think
Creative think is important in the arts.
творческое мышление
Творческое мышление важно в искусстве.
positive think
Positive think can improve overall well-being.
позитивное мышление
Позитивное мышление может улучшить общее самочувствие.
think tank
The think tank provided valuable insights into the economic policy.
мозговой центр
Мозговой центр предоставил ценные идеи по экономической политике.