-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reserved
UK
/rɪˈzɜːvd/
US
/rɪˈzɜrvd/
Translation reserved into russian
reserved
Adjective
UK
/rɪˈzɜːvd/
US
/rɪˈzɜrvd/
He is a reserved person who doesn't share much about his personal life.
Он сдержанный человек, который не делится многим о своей личной жизни.
She has a reserved nature and prefers to keep to herself.
У нее замкнутый характер, и она предпочитает держаться особняком.
reserve
Verb
I need to reserve a table for dinner tonight.
Мне нужно резервировать столик на ужин сегодня вечером.
We should book the tickets in advance to reserve our seats.
Нам следует забронировать билеты заранее, чтобы забронировать наши места.
Please reserve some time for the meeting tomorrow.
Пожалуйста, оставьте немного времени для встречи завтра.
Additional translations
Definitions
reserved
Adjective
UK
/rɪˈzɜːvd/
US
/rɪˈzɜrvd/
Slow to reveal emotions or opinions; restrained in speech or behavior.
She was a reserved person, rarely sharing her thoughts with others.
Kept specially for a particular purpose or person.
The reserved seats at the front of the theater were for the VIP guests.
reserve
Verb
To arrange for a place, service, or item to be kept for the use of a particular person, often by booking in advance.
She decided to reserve a table at the restaurant for their anniversary dinner.
To retain or hold something for future use or a special purpose.
He reserved his judgment until he had all the facts.
To set aside or allocate resources for a specific purpose.
The company reserved funds for the new project.
Idioms and phrases
reserve judgment
Someone decided to reserve judgment until they had more information.
воздержаться от суждения
Кто-то решил воздержаться от суждения, пока у него не будет больше информации.
exclusively reserved
The VIP section is exclusively reserved for special guests.
исключительно зарезервированный
VIP-секция исключительно зарезервирована для почётных гостей.
reserve judgement
Someone decided to reserve judgement until they had more information.
воздержаться от суждения
Кто-то решил воздержаться от суждения, пока не получит больше информации.
reserve room
They decided to reserve a room at the new hotel for the weekend.
зарезервировать комнату
Они решили зарезервировать комнату в новом отеле на выходные.
reserve seat
You can reserve your seat online before the concert.
зарезервировать место
Вы можете зарезервировать место онлайн перед концертом.
reserve right
The company reserves the right to change the terms and conditions.
оставлять за собой право
Компания оставляет за собой право изменять условия.
reserve table
I called the restaurant to reserve a table for two.
зарезервировать стол
Я позвонил в ресторан, чтобы зарезервировать столик на двоих.
reserved seating
He always prefers reserved seating at the theater.
зарезервированные места
Он всегда предпочитает зарезервированные места в театре.
reserved carrel
The reserved carrel is located in a quiet corner.
зарезервированный келья
Зарезервированный келья находится в тихом уголке.
reserved seat
He made sure to book a reserved seat on the train.
забронированное место
Он убедился, что забронировал место в поезде.
reserved demeanor
His reserved demeanor in meetings made him seem aloof.
сдержанное поведение
Его сдержанное поведение на встречах делало его отстранённым.
reserved sign
There was a reserved sign on the chair indicating it was taken.
знак зарезервировано
На стуле был знак 'зарезервировано', указывающий, что он занят.
reserved attitude
Her reserved attitude made it difficult to approach her.
сдержанное отношение
Её сдержанное отношение затрудняло подход к ней.
reserved table
We arrived early to ensure we got our reserved table.
зарезервированный стол
Мы пришли рано, чтобы гарантировать наш зарезервированный стол.
reserved section
The reserved section of the restaurant was beautifully decorated.
зарезервированный раздел
Зарезервированный раздел ресторана был красиво украшен.
reserved personality
He has a reserved personality, which makes him seem aloof.
сдержанная личность
У него сдержанная личность, из-за чего он кажется отчужденным.
reserved nature
He is known for his reserved nature.
сдержанный характер
Он известен своим сдержанным характером.
reserved judgment
He has reserved judgment until all the facts are known.
сдержанное суждение
Он сдержанно суждает, пока не будут известны все факты.