-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Recoil
UK
/rɪˈkɔɪl/
US
/rɪˈkɔɪl/
Translation recoil into russian
recoil
Noun
UK
/rɪˈkɔɪl/
US
/rɪˈkɔɪl/
The recoil of the rifle was stronger than I expected.
Отдача винтовки была сильнее, чем я ожидал.
The recoil of the ball off the wall was impressive.
Отскок мяча от стены был впечатляющим.
recoil
Verb
UK
/rɪˈkɔɪl/
US
/rɪˈkɔɪl/
He recoiled in horror when he saw the snake.
Он отпрянул в ужасе, когда увидел змею.
She recoiled from the idea of going back to that place.
Она отшатнулась от мысли вернуться в то место.
The ball recoiled off the wall and hit him.
Мяч отскочил от стены и ударил его.
Definitions
recoil
Noun
UK
/rɪˈkɔɪl/
US
/rɪˈkɔɪl/
The action of recoiling; the backward movement of a gun when it is fired.
The rifle's recoil was strong enough to bruise his shoulder.
A sudden backward movement or reaction.
The unexpected news caused a recoil of shock among the audience.
recoil
Verb
UK
/rɪˈkɔɪl/
US
/rɪˈkɔɪl/
To suddenly spring or flinch back in fear, horror, or disgust.
She recoiled in horror at the sight of the snake.
To move back suddenly and violently, especially as a reaction to a force or impact.
The gun recoiled sharply after the shot was fired.
To shrink mentally or emotionally from something unpleasant or difficult.
He recoiled from the idea of having to confront his boss.
Idioms and phrases
rifle recoil
The hunter adjusted his stance to manage the rifle recoil.
отдача ружья
Охотник изменил свою стойку, чтобы справиться с отдачей ружья.
recoil energy
The design of the gun helps to reduce the recoil energy experienced by the shooter.
энергия отдачи
Конструкция пистолета помогает уменьшить энергию отдачи, которую испытывает стрелок.
recoil pad
He installed a recoil pad on his shotgun for better comfort.
амортизирующая накладка
Он установил амортизирующую накладку на свое ружье для большего комфорта.
recoil force
The artillery crew had to be cautious of the recoil force after each shot.
сила отдачи
Артиллерийский расчет должен был быть осторожным с силой отдачи после каждого выстрела.
recoil spring
The mechanic replaced the recoil spring to improve the firearm's performance.
возвратная пружина
Механик заменил возвратную пружину, чтобы улучшить производительность огнестрельного оружия.
recoil in horror
She recoiled in horror at the sight of the accident.
отшатнуться в ужасе
Она отшатнулась в ужасе при виде аварии.
recoil from (something)
He recoiled from the idea of eating insects.
отшатнуться от (чего-то)
Он отшатнулся от мысли о поедании насекомых.
recoil at (something)
She recoiled at the thought of jumping off the cliff.
отшатнуться при виде (чего-то)
Она отшатнулась при мысли о прыжке с обрыва.
recoil in fear
The child recoiled in fear when the dog barked.
отшатнуться в страхе
Ребенок отшатнулся в страхе, когда собака залаяла.
recoil with shock
He recoiled with shock after hearing the news.
отшатнуться от шока
Он отшатнулся от шока, услышав эту новость.
reflexively recoil
He reflexively recoiled from the snake on the path.
рефлекторно отшатнуться
Он рефлекторно отшатнулся от змеи на тропинке.
Examples
Rosa M. Torras, a Recoil fan from Barcelona, came to work with Recoil after she responded to a request from Alan for anyone to send in a recording of themselves speaking in their native language.
Роза М. Торрас, поклонница Recoil из Барселоны, присоединилась к работе над проектом после того, как откликнулась на обращение Алана ко всем желающим направить ему запись собственного голоса на родном языке.
The gun has a hydropneumatic recoil system, minimum recoil being 0.711 m and maximum recoil 1.778 m.
Орудие обладало гидропневматической системой отдачи, минимальный ход отдачи составлял 0,711 метра, а максимальный — 1,778 метра.
– Super Cell recoil pad that reduces felt recoil by 54%
SuperCell Recoil Pad – затыльник, снижающий отдачу на 54%.
Furthermore, the German company offers on the market the LLL (Light Low Recoil) from 120 / 47.
Кроме того, немецкая компания предлагает на рынке LLL (Light Low Recoil) от 120 / 47.
Episode 8: The Tesla Recoil
8 серия - The Tesla Recoil