Kickback
Translation of "kickback" into Russian
Definitions
kickback
NounUK
/ˈkɪk.bæk/
US
/ˈkɪk.bæk/
A return of a portion of a sum of money received, often as a result of coercion or a secret agreement, typically as a bribe.
The contractor was arrested for giving kickbacks to government officials to secure the construction project.
A sharp backward movement or reaction, often used in the context of machinery or tools.
The chainsaw's kickback caught him by surprise, but he managed to maintain control.
A social gathering or party, often informal and relaxed.
We're having a small kickback at my place this weekend; you should come by.
kickback
AdjectiveUK
/ˈkɪk.bæk/
US
/ˈkɪk.bæk/
Relating to or involving an illicit payment made as a return for a favor, or the sudden recoil of a tool or weapon.
The minister resigned after a kickback scandal was uncovered.
Idioms and phrases
accept a kickback
The contractor was accused of accepting a kickback from suppliers.
принять откат
Подрядчика обвинили в принятии откатов от поставщиков.
illegal kickback
The company was fined for offering an illegal kickback to win contracts.
незаконный откат
Компания была оштрафована за предложение незаконного отката для получения контрактов.
kickback arrangement
The auditors found evidence of a kickback arrangement in the company's financial records.
схема откатов
Аудиторы нашли доказательства схемы откатов в финансовых записях компании.
kickback arrangement
The auditors found evidence of a kickback arrangement in the company's financial records.
схема откатов
Аудиторы нашли доказательства схемы откатов в финансовых записях компании.
kickback deal
Investigators uncovered a kickback deal involving several high-ranking officials.
сделка с откатом
Следователи раскрыли сделку с откатом, в которую были вовлечены несколько высокопоставленных чиновников.
kickback investigation
The kickback investigation uncovered widespread corruption.
расследование откатов
Расследование откатов выявило широкомасштабную коррупцию.
kickback payment
The contractor was involved in a kickback payment to win the bid.
откат
Подрядчик был замешан в откате, чтобы выиграть тендер.
kickback payment
The contractor was involved in a kickback payment to win the bid.
откат
Подрядчик был замешан в откате, чтобы выиграть тендер.
kickback scandal
The kickback scandal led to the resignation of the CEO.
скандал с откатами
Скандал с откатами привел к отставке генерального директора.
kickback scandal
The kickback scandal led to the resignation of the CEO.
скандал с откатами
Скандал с откатами привел к отставке генерального директора.
kickback scheme
The investigation uncovered a kickback scheme involving several officials.
схема откатов
Расследование выявило схему откатов, в которую были вовлечены несколько чиновников.
kickback scheme
The investigation uncovered a kickback scheme involving several officials.
схема откатов
Расследование выявило схему откатов, в которую были вовлечены несколько чиновников.
pay a kickback
He had to pay a kickback to secure the deal.
дать откат
Ему пришлось дать откат, чтобы заключить сделку.
political kickback
The investigation uncovered a political kickback involving several high-ranking officials.
политический откат
Расследование выявило политический откат, в котором были замешаны несколько высокопоставленных чиновников.
receive a kickback
He received a kickback for awarding the contract.
получить откат
Он получил откат за присуждение контракта.