English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Pigment

ru

Translation of "pigment" into Russian

pigment
Noun
raiting
UK
/ˈpɪɡmənt/
US
/ˈpɪɡmənt/
pigments pl
The artist mixed different pigments to create a unique shade of blue for her painting.
Художник смешал разные пигменты, чтобы создать уникальный оттенок синего для своей картины.
Additional translations
красящее вещество
Обычно о красящем веществе, особенно в порошке или в составе красок и чернил.
pigment
Verb
raiting
UK
/ˈpɪɡmənt/
US
/ˈpɪɡmənt/
pigmented Past Simple
pigmented Past Participle
pigmenting Gerund
Transitive verb meaning to color or impart pigment; used infrequently.
Manufacturers pigment the plastic pellets before molding them into toys.
Производители окрашивают пластиковые гранулы перед формованием игрушек.
Additional translations
пигментировать
Техн.; обычно о материалах, покрытиях, пластиках и косметических составах.
pigment
Adjective
raiting
UK
/ˈpɪɡmənt/
US
/ˈpɪɡmənt/
Attributive use: describing something that contains or relates to pigment.
The pigment dyes produced a deeper shade than conventional ones.
Пигментные красители давали более глубокий оттенок, чем обычные.
Additional translations
Обычно о материалах или покрытиях, содержащих пигмент.

Definitions

pigment
Noun
raiting
UK
/ˈpɪɡmənt/
US
/ˈpɪɡmənt/
A substance that imparts color to other materials, especially a dry powder that is mixed with a liquid to produce paint or ink.
The artist mixed different pigments to create a unique shade of blue for her painting.
A natural coloring matter in animals or plants, such as melanin in the skin or chlorophyll in plants.
The pigment in the leaves changes color during the autumn season.
pigment
Verb
raiting
UK
/ˈpɪɡmənt/
US
/ˈpɪɡmənt/
To color or impart pigment to (a surface or material).
Manufacturers pigment the plastic pellets before molding them into toys.
pigment
Adjective
raiting
UK
/ˈpɪɡmənt/
US
/ˈpɪɡmənt/
Containing or relating to pigment; used for imparting color.
The pigment dyes produced a deeper shade than conventional ones.

Idioms and phrases

natural pigment
The artist prefers using natural pigment in her paintings.
натуральный пигмент
Художник предпочитает использовать натуральный пигмент в своих картинах.
pigment concentration
High pigment concentration can affect the color intensity.
концентрация пигмента
Высокая концентрация пигмента может повлиять на интенсивность цвета.
pigment cell
Pigment cells are responsible for the coloration of the skin.
пигментная клетка
Пигментные клетки отвечают за окраску кожи.
pigment density
The pigment density determines the vibrancy of the color.
плотность пигмента
Плотность пигмента определяет яркость цвета.
synthetic pigment
Artists often use synthetic pigments for their bright colors.
синтетический пигмент
Художники часто используют синтетические пигменты из-за их ярких цветов.
bile pigment
Bile pigment gives bile its characteristic color.
желчный пигмент
Желчный пигмент придает желчи характерный цвет.
alkanet pigment
Artists sometimes use alkanet pigment in their paintings.
пигмент алканы
Художники иногда используют пигмент алканы в своих картинах.
chlorophyll pigment
The chlorophyll pigment gives plants their green color.
пигмент хлорофилла
Пигмент хлорофилла придает растениям их зеленый цвет.
azurite pigment
Artists used azurite pigment in Renaissance paintings.
азуритовый пигмент
Художники использовали азуритовый пигмент в картинах эпохи Возрождения.
macular pigment
Macular pigment is important for protecting the eyes from harmful light.
макулярный пигмент
Макулярный пигмент важен для защиты глаз от вредного света.
bone black pigment
Bone black pigment is popular in creating deep, rich blacks in artworks.
пигмент костяного угля
Пигмент костяного угля популярен для создания глубоких, насыщенных черных оттенков в произведениях искусства.
cyan pigment
The paint contains a high concentration of cyan pigment.
циановый пигмент
Краска содержит высокую концентрацию цианового пигмента.
carmine pigment
The carmine pigment is often used in cosmetics.
карминовый пигмент
Карминовый пигмент часто используется в косметике.
carotenoid pigment
Carotenoid pigments give many fruits and vegetables their vibrant colors.
каротиноидный пигмент
Каротиноидные пигменты придают многим фруктам и овощам их яркие цвета.
pigment chromatophore
The pigment chromatophore is responsible for the color change in chameleons.
пигментный хроматофор
Пигментный хроматофор отвечает за изменение цвета у хамелеонов.
skin pigment
A lack of skin pigment can make the skin more sensitive to sunlight.
пигмент кожи
Недостаток пигмента кожи может сделать кожу более чувствительной к солнечному свету.
hair pigment
Hair pigment often fades naturally with age.
пигмент волос
Пигмент волос часто естественно бледнеет с возрастом.
eye pigment
The doctor examined the eye pigment for signs of change.
пигмент глаза
Врач исследовал пигмент глаза на предмет признаков изменений.
plant pigment
Plant pigment gives leaves their green color.
растительный пигмент
Растительный пигмент придаёт листьям зелёный цвет.
red pigment
The artist mixed red pigment with white paint.
красный пигмент
Художник смешал красный пигмент с белой краской.
yellow pigment
Yellow pigment can brighten the entire composition.
жёлтый пигмент
Жёлтый пигмент может сделать всю композицию ярче.
pigment production
Sun exposure can increase pigment production in the skin.
выработка пигмента
Воздействие солнца может увеличить выработку пигмента в коже.
pigment synthesis
Scientists studied pigment synthesis in algae.
синтез пигментов
Учёные изучали синтез пигментов в водорослях.
pigment particles
The microscope revealed tiny pigment particles in the sample.
пигментные частицы
Микроскоп обнаружил крошечные пигментные частицы в образце.
pigment powder
She ground the pigment powder before mixing it with oil.
пигментный порошок
Она перетерла пигментный порошок перед смешиванием его с маслом.
pigment deposits
The scan showed pigment deposits in the tissue.
пигментные отложения
Скан показал пигментные отложения в ткани.
pigment layer
A thin pigment layer was applied to the canvas.
пигментный слой
На холст был нанесён тонкий пигментный слой.
pigment the skin
The treatment can pigment the skin more evenly over time.
придавать коже пигментацию
Это лечение со временем может придавать коже более равномерную пигментацию.
pigment the cells
The mutation causes the cells to pigment in unusual ways.
пигментировать клетки
Мутация вызывает пигментирование клеток необычным образом.
pigment the tissue
The disease can pigment the tissue around the affected area.
пигментировать ткань
Заболевание может пигментировать ткань вокруг поражённого участка.
pigment the leaves
Strong sunlight can pigment the leaves with darker tones.
окрашивать листья
Сильное солнце может окрашивать листья более тёмными оттенками.
pigment the fabric
The dye is designed to pigment the fabric permanently.
окрасить ткань пигментом
Краситель разработан, чтобы окрасить ткань пигментом на постоянной основе.
pigment the surface
The coating will pigment the surface a deep blue.
окрасить поверхность
Покрытие окрасит поверхность в глубокий синий цвет.
pigment the nails
Certain medications can pigment the nails brown.
окрашивать ногти
Некоторые лекарства могут окрасить ногти в коричневый цвет.
pigment the hair
The formula may pigment the hair without damaging it.
окрашивать волосы
Формула может окрашивать волосы, не повреждая их.
pigment the resin
Artists often pigment the resin before pouring it into molds.
пигментировать смолу
Художники часто пигментируют смолу перед заливкой в формы.
pigment the concrete
Manufacturers pigment the concrete to create decorative finishes.
окрашивать бетон
Производители окрашивают бетон, чтобы создавать декоративные покрытия.