-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tint
UK
/tɪnt/
US
/tɪnt/
Translation tint into russian
tint
Verb
UK
/tɪnt/
US
/tɪnt/
She decided to tint her hair a lighter shade.
Она решила окрасить волосы в более светлый оттенок.
He used a special solution to tint the glass.
Он использовал специальный раствор, чтобы подкрашивать стекло.
Definitions
tint
Verb
UK
/tɪnt/
US
/tɪnt/
To apply a small amount of color to something.
She decided to tint her hair a subtle shade of pink.
To slightly alter the color of something, often to make it darker or lighter.
The artist tinted the sky in the painting to give it a more dramatic effect.
tint
Noun
UK
/tɪnt/
US
/tɪnt/
A shade or variety of a color.
The artist added a light tint of blue to the sky in the painting.
A slight trace of something.
There was a tint of sadness in her voice as she spoke about her childhood.
A dye or pigment used to color something.
She used a hair tint to change her hair color to a vibrant red.
Idioms and phrases
greenish tint
The painting has a greenish tint that adds depth to the landscape.
зеленоватый оттенок
Картина имеет зеленоватый оттенок, который добавляет глубину пейзажу.
carroty tint
The paint had a carroty tint, giving the room a warm feel.
рыжеватый оттенок
Краска имела рыжеватый оттенок, придавая комнате теплое ощущение.
brownish tint
The old photograph had a brownish tint.
коричневатый оттенок
Старая фотография имела коричневатый оттенок.
blackish tint
The fabric had a blackish tint, perfect for evening wear.
черноватый тон
Ткань имела черноватый тон, идеально подходящий для вечерней одежды.
whitish tint
The fabric had a whitish tint that complemented the room's decor.
белесый оттенок
Ткань имела белесый оттенок, который дополнял декор комнаты.
reddish tint
The painting has a reddish tint that adds warmth.
красноватый оттенок
Картина имеет красноватый оттенок, который добавляет теплоты.
purplish tint
The sunset cast a purplish tint across the sky.
пурпурный оттенок
Закат бросал пурпурный оттенок по небу.
grayish tint
The sky had a grayish tint before the storm.
сероватый оттенок
Небо имело сероватый оттенок перед бурей.
eyelash tint
The salon offers eyelash tint as a service.
окрашивание ресниц
Салон предлагает окрашивание ресниц как услугу.
eyebrow tint
Applying an eyebrow tint can enhance your brows' natural color.
оттенок для бровей
Нанесение оттенка для бровей может подчеркнуть их естественный цвет.
paint tint
The decorator added a blue paint tint to achieve the desired shade.
оттенок краски
Декоратор добавил синий оттенок краски, чтобы добиться нужного оттенка.
skin tint
This product offers a light skin tint with SPF protection.
оттенок для кожи
Этот продукт предлагает легкий оттенок для кожи с защитой SPF.
lip tint
She used a subtle lip tint for a natural look.
оттенок для губ
Она использовала нежный оттенок для губ для естественного вида.
window tint
They added window tint to reduce the glare from the sun.
тонировка окон
Они добавили тонировку окон, чтобы уменьшить блики от солнца.
hair tint
She applied a hair tint to refresh her look.
оттенок для волос
Она нанесла оттенок для волос, чтобы обновить свой вид.
tint (someone's) hair
She decided to tint her hair a deep red.
окрашивать волосы
Она решила окрасить волосы в глубокий красный цвет.
tint lashes
The beauty therapist suggested to tint her lashes for a dramatic look.
окрашивать ресницы
Косметолог предложила окрасить ей ресницы для драматичного образа.
tint windows
He wants to tint the windows of his car.
тонировать окна
Он хочет тонировать окна своей машины.
tint eyebrows
She goes to the salon every month to tint her eyebrows.
окрашивать брови
Она ходит в салон каждый месяц, чтобы окрасить брови.
tint glass
They decided to tint the glass for more privacy.
тонировать стекло
Они решили тонировать стекло для большей конфиденциальности.
Examples
The grounds for personal data processing may be: a legal obligation (if S.C. Tint S.R.L. is legally obliged to disclose certain personal data to public authorities), the performance of a contract concluded by S.C. Tint S.R.L. in the context of a particular transaction or legitimate interest of S.C. Tint S.R.L. to make a transaction in the most efficient way.
Основой для обработки персональных данных может быть: законное обязательство (если S.C.Tint S.R.L. законно обязано раскрывать определенные персональные данные государственным органам), исполнение договора, заключенного S.C. Tint S.R.L. в контексте конкретной сделки или законный интерес S.C. Tint S.R.L. чтобы заключить транзакцию наиболее эффективным способом.
It started, I believe, with an editor called TINT, which means: “Tint Is Not Teco”, and later on it went through names such as “SINE” for “SINE Is Not Emacs”, and FINE for “Fine Is Not Emacs”, and EINE for “Eine Is Not Emacs”, and ZWEI for “Zwei Was Eine Initially”, and ultimately now arrives at GNU.
Она началась, я думаю, с редактора, названного TINT, что значит: “Tint Is Not Teco” (“Tint — это не Teco”), а затем она прошла через такие названия, как “SINE” (“SINE Is Not Emacs”: “SINE — это не Emacs”), и FINE (“Fine Is Not Emacs”: “Fine — это не Emacs”), и EINE (“Еine Is Not Emacs”: “Еine — это не Emacs”), и ZWEI (“Zwei Was Eine Initially”: “Zwei изначально был Emacs”), и в конце концов теперь она дошла до GNU.
It started, I believe, with an editor called TINT, which means: ``Tint Is Not Teco'', and later on it went through names such as ``SINE'' for ``SINE Is Not Emacs'', and FINE for ``Fine Is Not Emacs'', and EINE for ``Eine Is Not Emacs'', and ZWEI for ``Zwei Was Eine Initially'', and ultimately now arrives at GNU.
Она началась, я думаю, с редактора, названного TINT, что значит: “Tint Is Not Teco” (“Tint — это не Teco”), а затем она прошла через такие названия, как “SINE” (“SINE Is Not Emacs”: “SINE — это не Emacs”), и FINE (“Fine Is Not Emacs”: “Fine — это не Emacs”), и EINE (“Еine Is Not Emacs”: “Еine — это не Emacs”), и ZWEI (“Zwei Was Eine Initially”: “Zwei изначально был Emacs”), и в конце концов теперь она дошла до GNU.
The first such recursive acronym was TINT, “TINT Is Not TECO”.
Первым таким рекурсивным сокращением было TINT, “TINT Is Not TECO” (“TINT — это не TECO”).
One example interrupt command involves a user directing a window to change from a first tint state (e.g., fully clear) to a second tint state (e.g., fully tinted), then interrupting the transition before the second tint state is reached to direct the window to change to a third tint state (e.g., half tinted) instead of the second tint state.
Один пример команды прерывания включает введенную пользователем команду управления окном для изменения его тонирования от первого состояния (например, полностью прозрачного) к второму состоянию (например, полностью тонированному), во время выполнения которой пользователь прерывает переключение прежде, чем будет достигнуто второе состояние тонирования, для перевода окна в третье состояние тонирования (например, наполовину тонированное состояние) вместо второго состояния тонирования.