-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pattern
UK
/ˈpæt.ən/
US
/ˈpæt.ɚn/
Translation pattern into russian
pattern
Verb
UK
/ˈpæt.ən/
US
/ˈpæt.ɚn/
He tried to pattern his behavior after his mentor.
Он пытался моделировать своё поведение по примеру своего наставника.
Additional translations
pattern
Noun
UK
/ˈpæt.ən/
US
/ˈpæt.ɚn/
The dress has a beautiful floral pattern.
Платье имеет красивый цветочный узор.
Please follow the pattern to complete the project.
Пожалуйста, следуйте шаблону, чтобы завершить проект.
The new car model follows the pattern of its predecessor.
Новая модель автомобиля следует модели своего предшественника.
The scientist studied the pattern of behavior in the sample group.
Ученый изучал образец поведения в выборочной группе.
Definitions
pattern
Verb
UK
/ˈpæt.ən/
US
/ˈpæt.ɚn/
To decorate or mark with a recurring design.
She decided to pattern the curtains with floral designs.
To model or design something after a particular pattern or style.
The architect patterned the new building after classical Greek structures.
To form a pattern or sequence.
The students were asked to pattern the numbers in ascending order.
pattern
Noun
UK
/ˈpæt.ən/
US
/ˈpæt.ɚn/
A repeated decorative design.
The wallpaper had a floral pattern that brightened up the room.
A model or design used as a guide in needlework and other crafts.
She used a pattern to cut out the pieces for the quilt.
A regular and intelligible form or sequence discernible in certain actions or situations.
The weather pattern this year has been unusually unpredictable.
A sample or specimen used for making comparisons.
The tailor showed me a pattern of the fabric before making the suit.
Idioms and phrases
follow a pattern
He tends to follow a pattern in his daily routine.
следовать шаблону
Он склонен следовать шаблону в своем ежедневном распорядке.
set a pattern
The teacher set a pattern for the students to follow.
установить шаблон
Учитель установил шаблон, которому должны следовать студенты.
break the pattern
Someone decided to break the pattern and try something new.
нарушить шаблон
Кто-то решил нарушить шаблон и попробовать что-то новое.
recognize a pattern
It took a while for him to recognize the pattern in the data.
распознать шаблон
Ему потребовалось некоторое время, чтобы распознать шаблон в данных.
fit a pattern
The new evidence seems to fit a pattern.
соответствовать шаблону
Новые доказательства, кажется, соответствуют шаблону.
identify a pattern
It's essential to identify a pattern in the data.
определить шаблон
Важно определить шаблон в данных.
create a pattern
The artist decided to create a pattern using geometric shapes.
создать шаблон
Художник решил создать шаблон, используя геометрические фигуры.
observe a pattern
Scientists often observe a pattern in the data.
заметить закономерность
Учёные часто замечают закономерность в данных.
detect a pattern
The program can detect a pattern in the user's actions.
обнаружить шаблон
Программа может обнаружить шаблон в действиях пользователя.
analyze a pattern
We need to analyze a pattern to understand market trends.
анализировать шаблон
Нам нужно анализировать шаблон, чтобы понять рыночные тенденции.
camouflage pattern
The new uniform features a digital camouflage pattern.
маскировочный узор
Новая форма имеет цифровой маскировочный узор.
rainfall pattern
The rainfall pattern has changed due to climate change.
характер осадков
Характер осадков изменился из-за изменения климата.
regular pattern
The wallpaper has a regular pattern of flowers.
регулярный узор
Обои имеют регулярный узор из цветов.
pattern designer
The pattern designer created a unique textile design.
дизайнер узоров
Дизайнер узоров создал уникальный текстильный дизайн.
dimple pattern
The golf ball has a unique dimple pattern.
узор из ямочек
У этого мяча для гольфа уникальный узор из ямочек.
cyclic pattern
The cyclic pattern of the seasons is predictable.
циклический шаблон
Циклический шаблон сезонов предсказуем.
pattern of behavior
The pattern of behavior in children can often be influenced by their environment.
модель поведения
Модель поведения у детей часто может быть обусловлена их окружением.
fabric pattern
They chose a floral fabric pattern for the curtains.
узор ткани
Они выбрали цветочный узор ткани для штор.
checked pattern
She wore a dress with a checked pattern.
клетчатый узор
Она носила платье с клетчатым узором.
consistent pattern
There is a consistent pattern in his behavior.
устойчивый шаблон
В его поведении есть устойчивый шаблон.
holding pattern
The project is in a holding pattern until we receive further instructions.
режим ожидания
Проект находится в режиме ожидания, пока мы не получим дальнейшие инструкции.
interference pattern
The scientists observed an interference pattern in the light waves.
интерференционная картина
Ученые наблюдали интерференционную картину в световых волнах.
irregular pattern
The fabric had an irregular pattern that caught his eye.
нерегулярный узор
Ткань имела нерегулярный узор, который привлек его внимание.
migration pattern
Scientists study the migration patterns of birds.
модель миграции
Учёные изучают модели миграции птиц.
behaviour pattern
The psychologist studied the behaviour patterns of the children.
модель поведения
Психолог изучал модели поведения детей.
lace pattern
The lace pattern on the tablecloth was intricate and delicate.
кружевной узор
Кружевной узор на скатерти был сложным и изящным.
sewing pattern
They followed the sewing pattern to make a dress.
выкройка
Они следовали выкройке, чтобы сшить платье.
floral pattern
The dress has a lovely floral pattern.
цветочный узор
Платье имеет прекрасный цветочный узор.
syntax pattern
This syntax pattern is common in many programming languages.
синтаксический шаблон
Этот синтаксический шаблон распространен во многих языках программирования.
discern pattern
The scientist could discern a pattern in the data.
распознавать узор
Ученый мог распознавать узор в данных.