-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Mumbling
Translation of "mumbling" into Russian
mumbling
Noun
UK
/ˈmʌmblɪŋ/
US
/ˈmʌmblɪŋ/
mumbling
mumblings pl
His mumbling was barely audible.
Его бормотание было едва слышно.
Additional translations
шепот
невнятная речь
mumble
Verbmumbling
Gerund
UK
/ˈmʌm.bəl/
US
/ˈmʌm.bəl/
mumble
mumbles
mumbled Past Simple / Past Participle
mumbling Gerund
He tends to mumble when he's nervous.
Он склонен бормотать, когда нервничает.
She started to mumble an apology.
Она начала мямлить извинения.
Additional translations
mumbling
Adjective
UK
/ˈmʌm.blɪŋ/
US
/ˈmʌm.blɪŋ/
mumbling
more mumbling Comp.
most mumbling Super.
The mumbling old man was hard to understand.
Бормочущего старика было трудно понять.
His mumbling speech made it difficult to follow his argument.
Его невнятная речь затрудняла понимание его аргументации.
Additional translations
Definitions
mumbling
Noun
UK
/ˈmʌm.blɪŋ/
US
/ˈmʌm.blɪŋ/
The act or instance of speaking in a low, indistinct manner, often making it difficult to understand.
His mumbling during the presentation made it hard for the audience to follow his points.
Indistinct words or sounds spoken softly and unclearly.
All I could hear from the next room were confused mumblings.
mumble
Verb
To speak quietly and unclearly, often in a way that is difficult for others to understand.
He tends to mumble when he's nervous, making it hard for people to hear him.
To say (something) quietly and unclearly, so that it is difficult for others to understand.
She mumbled an apology before leaving the room.
mumbling
Adjective
UK
/ˈmʌm.blɪŋ/
US
/ˈmʌm.blɪŋ/
Speaking in a low, indistinct manner, often making it difficult to understand.
The mumbling professor was hard to follow during the lecture.
mumble
Pres. Participle
Producing or characterized by quiet, indistinct speech.
The recording was full of mumbling vocals that were hard to decipher.
Idioms and phrases
soft mumbling
There was a soft mumbling in the room, making it hard to concentrate.
тихое бормотание
В комнате было тихое бормотание, что затрудняло сосредоточиться.
incoherent mumbling
His incoherent mumbling made it difficult to understand the instructions.
невнятное бормотание
Его невнятное бормотание затрудняло понимание инструкций.
constant mumbling
The constant mumbling of the radio was annoying.
постоянное бормотание
Постоянное бормотание радио было раздражающим.
nervous mumbling
Her nervous mumbling revealed her anxiety before the presentation.
нервное бормотание
Её нервное бормотание выдало её беспокойство перед презентацией.
unintelligible mumbling
The lecture turned into a session of unintelligible mumbling.
невнятное бормотание
Лекция превратилась в сеанс невнятного бормотания.
low mumbling
The room was filled with the low mumbling of the audience.
тихое бормотание
Комната была наполнена тихим бормотанием аудитории.
angry mumbling
He walked away, his angry mumbling barely audible.
злое бормотание
Он ушёл, его злое бормотание едва было слышно.
quiet mumbling
She responded with quiet mumbling, making it hard to understand.
спокойное бормотание
Она ответила спокойным бормотанием, что затрудняло понимание.
distant mumbling
I could hear distant mumbling from the hallway.
отдалённое бормотание
Я слышал отдалённое бормотание из коридора.
persistent mumbling
His persistent mumbling throughout the meeting was distracting.
упорное бормотание
Его упорное бормотание на протяжении всей встречи отвлекало.
mumble under (one's) breath
He tends to mumble under his breath when he's nervous.
бормотать под (собственных) нос
Он, как правило, бормочет под своим носом, когда нервничает.
mumble to (someone)
She decided to mumble to her friend about her secret.
бормотать (кому-то)
Она решила бормотать своему другу о своем секрете.
mumble about (something)
He started to mumble about his plans for the weekend.
бормотать о (чем-то)
Он начал бормотать о своих планах на выходные.
mumble through (something)
She could only mumble through her speech during the presentation.
бормотать через (что-то)
Она могла только бормотать через свою речь во время презентации.
mumble away
He tends to mumble away during long meetings.
бормотать в течение
Он, как правило, бормочет в течение долгих встреч.
mumble incoherently
He tends to mumble incoherently when he's nervous.
бормотать несвязно
Он склонен бормотать несвязно, когда нервничает.
mumble words
She mumbled the words of the song softly.
бормотать слова
Она тихо бормотала слова песни.
mumble nonsense
He was mumbling nonsense during his sleep.
бормотать ерунду
Он бормотал ерунду во сне.
mumble apologies
He mumbled apologies after realizing his mistake.
бормотать извинения
Он бормотал извинения после того, как осознал свою ошибку.
mumble reply
She mumbled a reply, barely audible.
бормотать в ответ
Она бормотала в ответ, едва слышно.
mumbling voice
She answered in a mumbling voice.
бормочущий голос
Она ответила бормочущим голосом.
mumbling manner
He spoke in a mumbling manner during the interview.
манера бормотания
Он говорил в манере бормотания во время интервью.
mumbling tone
His mumbling tone made it hard to understand him.
бормочущий тон
Его бормочущий тон затруднял понимание.
mumbling speech
Mumbling speech annoyed the teacher.
бормочащая речь
Бормочащая речь раздражала учителя.
mumbling reply
She gave a mumbling reply to the question.
бормочущий ответ
Она дала бормочущий ответ на вопрос.