-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Model
UK
/ˈmɒd.əl/
US
/ˈmɑː.dəl/
Translation model into russian
model
Adjective
UK
/ˈmɒd.əl/
US
/ˈmɑː.dəl/
She is a model student who always completes her assignments on time.
Она образцовая студентка, которая всегда вовремя выполняет свои задания.
The company released a new model car this year.
Компания выпустила новый модельный автомобиль в этом году.
model
Noun
UK
/ˈmɒd.əl/
US
/ˈmɑː.dəl/
The architect presented a model of the new building.
Архитектор представил модель нового здания.
She works as a model for a famous fashion brand.
Она работает манекенщицей для известного модного бренда.
This sculpture is a model of classical art.
Эта скульптура является образцом классического искусства.
model
Verb
UK
/ˈmɒd.əl/
US
/ˈmɑː.dəl/
The engineer will model the new bridge design using software.
Инженер будет моделировать новый проект моста с помощью программного обеспечения.
She will model for the fashion magazine next week.
Она будет позировать для модного журнала на следующей неделе.
Additional translations
Definitions
model
Adjective
UK
/ˈmɒd.əl/
US
/ˈmɑː.dəl/
Serving as an example or standard for others to follow.
She was a model student, always completing her assignments on time and helping her classmates.
Representing an ideal or perfect version of something.
The model home was beautifully decorated to showcase the potential of the new development.
model
Noun
UK
/ˈmɒd.əl/
US
/ˈmɑː.dəl/
A representation, generally in miniature, to show the construction or appearance of something.
The architect presented a model of the new building to the city council.
A person employed to display clothes or other merchandise.
She works as a model for a famous fashion brand.
A standard or example for imitation or comparison.
The teacher used the student's essay as a model for the rest of the class.
A simplified description, especially a mathematical one, of a system or process, to assist calculations and predictions.
The scientists developed a model to predict the effects of climate change.
A particular design or version of a product.
The latest model of the smartphone has several new features.
model
Verb
UK
/ˈmɒd.əl/
US
/ˈmɑː.dəl/
To create a representation or simulation of a system or process.
The scientists modeled the climate changes to predict future weather patterns.
To display or wear clothing for the purpose of advertising or promoting it.
She was hired to model the latest fashion collection on the runway.
To shape or form something, often using a particular material.
The artist modeled the clay into a beautiful sculpture.
To serve as an example or pattern for something.
The teacher modeled good behavior for her students to follow.
Idioms and phrases
model wannabe
She's a model wannabe who spends all her time at fashion auditions.
человек, стремящийся стать моделью
Она человек, стремящийся стать моделью, которая проводит все свое время на модных кастингах.
model citizen
He is considered a model citizen in his community.
образцовый гражданин
Он считается образцовым гражданином в своей общине.
model behavior
The teacher praised him for his model behavior in class.
примерное поведение
Учитель похвалил его за примерное поведение в классе.
model student
She is a model student who always completes her assignments on time.
образцовый студент
Она образцовый студент, который всегда выполняет свои задания вовремя.
model airplane
He built a model airplane that can fly.
модель самолета
Он построил модель самолета, который может летать.
model train
She collects a variety of model trains.
модель поезда
Она собирает различные модели поездов.
model locomotive
He collects model locomotives as a hobby.
модель локомотива
Он коллекционирует модели локомотивов в качестве хобби.
business model
The company is changing its business model to increase profits.
бизнес-модель
Компания меняет свою бизнес-модель, чтобы увеличить прибыль.
scale model
He built a scale model of the new building.
масштабная модель
Он построил масштабную модель нового здания.
fashion model
The fashion model walked the runway confidently.
модель моды
Модель моды уверенно прошла по подиуму.
computer model
The researchers created a computer model to simulate the experiment.
компьютерная модель
Исследователи создали компьютерную модель для моделирования эксперимента.
data model
The data model needs to be updated for better accuracy.
модель данных
Модель данных необходимо обновить для повышения точности.
domain model
The team developed a domain model to better understand the problem.
доменная модель
Команда разработала доменную модель для лучшего понимания проблемы.
full-scale model
The engineers built a full-scale model of the new aircraft.
полномасштабная модель
Инженеры построили полномасштабную модель нового самолета.
climate model
Scientists use climate models to predict future weather patterns.
климатическая модель
Ученые используют климатические модели для прогнозирования будущих погодных условий.
catwalk model
She became a famous catwalk model in the 1990s.
модель подиума
Она стала известной моделью подиума в 1990-х годах.
computational model
The researchers developed a new computational model to simulate climate change.
вычислительная модель
Исследователи разработали новую вычислительную модель для моделирования изменения климата.
construct a model
They worked together to construct a model of the new design.
создать модель
Они работали вместе, чтобы создать модель нового дизайна.
linear model
The linear model was used to predict future sales.
линейная модель
Линейная модель использовалась для прогнозирования будущих продаж.
mock-up model
They built a mock-up model of the new car for the exhibition.
модель макета
Они построили модель макета нового автомобиля для выставки.
pricing model
The company is considering a subscription-based pricing model.
модель ценообразования
Компания рассматривает модель ценообразования на основе подписки.
revenue model
The startup is developing a new revenue model to attract investors.
модель дохода
Стартап разрабатывает новую модель дохода для привлечения инвесторов.
role model
She is a role model for young athletes.
образец для подражания
Она является образцом для подражания для молодых спортсменов.
prototype model
The engineers built a prototype model to test the new design.
прототипная модель
Инженеры построили прототипную модель для тестирования нового дизайна.
governance model
They adopted a new governance model to improve efficiency.
модель управления
Они приняли новую модель управления для повышения эффективности.
runway model
She became a famous runway model after the fashion show.
модель подиума
Она стала известной моделью подиума после показа мод.
a scale model
The architect presented a scale model of the new building.
масштабная модель
Архитектор представил масштабную модель нового здания.
showroom model
The showroom model was displayed prominently at the entrance.
выставочная модель
Выставочная модель была выставлена на видном месте у входа.
statistical model
The researchers developed a statistical model to predict outcomes.
статистическая модель
Исследователи разработали статистическую модель для прогнозирования результатов.
subscription model
The company adopted a subscription model to increase revenue.
модель подписки
Компания приняла модель подписки для увеличения дохода.
three-dimensional model
The architect presented a three-dimensional model of the new building.
трёхмерная модель
Архитектор представил трёхмерную модель нового здания.
unsustainable model
The business was operating on an unsustainable model that eventually led to its collapse.
неустойчивая модель
Бизнес работал по неустойчивой модели, что в конечном итоге привело к его краху.
molecule model
She built a three-dimensional molecule model.
модель молекулы
Она построила трёхмерную модель молекулы.
efficiency model
The efficiency model was adopted across all branches.
модель эффективности
Модель эффективности была принята во всех филиалах.
evolutionary model
Scientists are working on an evolutionary model to predict future changes.
эволюционная модель
Ученые работают над эволюционной моделью для прогнозирования будущих изменений.
pathophysiology model
Scientists developed a pathophysiology model to better understand the disease.
модель патофизиологии
Учёные разработали модель патофизиологии для лучшего понимания болезни.
fitting model
The designer used a fitting model to showcase the new collection.
модель для примерки
Дизайнер использовал модель для примерки, чтобы продемонстрировать новую коллекцию.
cost-efficient model
They are developing a cost-efficient model for renewable energy.
экономически эффективная модель
Они разрабатывают экономически эффективную модель для возобновляемой энергии.
outsourcing model
They adopted an outsourcing model that focused on flexibility.
модель аутсорсинга
Они приняли модель аутсорсинга, ориентированную на гибкость.
leapfrog model
The leapfrog model allows developing countries to advance without following the traditional paths.
модель «перепрыгивания»
Модель «перепрыгивания» позволяет развивающимся странам продвигаться вперед, не следуя традиционным путям.
racecar model
This racecar model is a favorite among collectors.
модель гоночного автомобиля
Эта модель гоночного автомобиля является любимой среди коллекционеров.
attractor model
The attractor model is used in various fields, including physics and biology.
модель аттракторов
Модель аттракторов используется в различных областях, включая физику и биологию.
abstraction model
Developing an abstraction model can enhance understanding.
модель абстракции
Разработка модели абстракции может повысить понимание.
late model
I prefer the late model of this car.
поздняя модель
Мне нравится поздняя модель этой машины.
copernican model
The Copernican model proposed that the Earth revolves around the Sun.
Коперниканская модель
Коперниканская модель предлагала, что Земля вращается вокруг Солнца.
abstracting model
The abstracting model simplifies complex concepts.
модель абстрагирования
Модель абстрагирования упрощает сложные концепции.
articulated model
The articulated model helped students understand the complex structure.
артикулированная модель
Артокулированная модель помогла студентам понять сложную структуру.
generalised model
The researchers developed a generalised model to explain the phenomenon.
обобщенная модель
Исследователи разработали обобщенную модель для объяснения этого явления.
first-order model
Researchers developed a first-order model to simplify the complex phenomenon.
модель первого порядка
Исследователи разработали модель первого порядка, чтобы упростить сложное явление.
anthropocentric model
The anthropocentric model of development is being challenged by new ecological theories.
антропоцентрическая модель
Антропоцентрическая модель развития ставится под сомнение новыми экологическими теориями.
dose-dependent effect model
The researchers developed a dose-dependent effect model to predict outcomes.
модель дозозависимого эффекта
Исследователи разработали модель дозозависимого эффекта для прогнозирования результатов.
automaton model
The researchers developed an automaton model to simulate human behavior.
модель автомата
Исследователи разработали модель автомата для имитации человеческого поведения.
projective models
In mathematics, projective models help in understanding complex spaces.
проектные модели
В математике проектные модели помогают понять сложные пространства.
non-conventional business models
Startups often explore non-conventional business models to differentiate themselves.
нетрадиционные бизнес-модели
Стартапы часто исследуют нетрадиционные бизнес-модели, чтобы выделиться.
model of centralization
The company adopted a model of centralization to streamline its operations.
модель централизации
Компания приняла модель централизации, чтобы упростить свои операции.
typecast role model
She became a typecast role model for aspiring actors.
типизированная роль модели
Она стала типизированной ролью модели для начинающих актеров.
risk-based model
The researchers developed a risk-based model to predict potential losses.
модель на основе риска
Исследователи разработали модель на основе риска для прогнозирования потенциальных убытков.
abstractive models
Abstractive models in machine learning can improve data interpretation.
абстрактные модели
Абстрактные модели в машинном обучении могут улучшить интерпретацию данных.
adsorption isotherm models
Different adsorption isotherm models were applied to analyze the data.
модели изотерм адсорбции
Разные модели изотерм адсорбции были применены для анализа данных.
affiliation model
The new affiliation model aims to increase collaboration among partners.
модель аффилиации
Новая модель аффилиации направлена на увеличение сотрудничества между партнерами.
accretion disk model
The accretion disk model provides insights into black hole formations.
модель аккреционного диска
Модель аккреционного диска дает представление о формировании черных дыр.
augmented models
Researchers are developing augmented models to improve prediction accuracy.
дополненные модели
Исследователи разрабатывают дополненные модели для улучшения точности прогнозирования.
matchbox model
He showcased his matchbox model at the exhibition.
модель в коробке спичек
Он продемонстрировал свою модель в коробке спичек на выставке.
matchstick model
He built a matchstick model of the Eiffel Tower.
модель из спичек
Он построил модель из спичек Эйфелевой башни.
mathematic model
The scientist created a mathematic model to predict climate change.
математическая модель
Ученый создал математическую модель для предсказания изменения климата.
maturity model
The maturity model provides a framework for evaluating organizational processes.
модель зрелости
Модель зрелости предоставляет структуру для оценки организационных процессов.
microeconomics model
The microeconomics model illustrates the supply and demand curves.
модель микроэкономики
Модель микроэкономики иллюстрирует кривые спроса и предложения.
midwifery model
The midwifery model emphasizes personalized care during childbirth.
модель акушерства
Модель акушерства акцентирует внимание на персонализированном уходе во время родов.
averaging model
The researchers developed an averaging model to predict future trends.
модель усреднения
Исследователи разработали модель усреднения для прогнозирования будущих тенденций.
airship model
The airship model was displayed at the aviation exhibition.
модель дирижабля
Модель дирижабля была представлена на авиационной выставке.
bellwether model
Researchers developed a bellwether model to predict future trends.
модель, показывающая тенденции
Исследователи разработали модель, показывающую тенденции, для прогнозирования будущих трендов.
assembled model
The assembled model was showcased at the exhibition.
собранная модель
Собранная модель была представлена на выставке.
multicomponent model
The multicomponent model helps in predicting outcomes more accurately.
мультикомпонентная модель
Мультикомпонентная модель помогает более точно предсказывать результаты.
multi-component model
A multi-component model can provide a better understanding of the interaction between variables.
мультикомпонентная модель
Мультикомпонентная модель может дать лучшее понимание взаимодействия между переменными.
multidimensional model
The scientist developed a multidimensional model to simulate the climate changes.
многомерная модель
Учёный разработал многомерную модель для моделирования изменений климата.
multifactorial model
The multifactorial model helps explain the complex interactions between genetics and environment.
мультифакториальная модель
Мультифакториальная модель помогает объяснить сложные взаимодействия между генетикой и окружающей средой.
multiphase model
The multiphase model helps predict the behavior of different phases under varying conditions.
мультифазная модель
Мультифазная модель помогает предсказать поведение различных фаз при изменении условий.
multi-phase model
The researchers developed a multi-phase model to predict the behavior of the materials.
многофазная модель
Исследователи разработали многофазную модель для прогнозирования поведения материалов.
non-linear model
Researchers developed a non-linear model to better fit the data.
нелинейная модель
Исследователи разработали нелинейную модель для более точного соответствия данным.
non-profit model
The non-profit model is different from traditional business structures.
некоммерческая модель
Некоммерческая модель отличается от традиционных бизнес-структур.
additivity model
Researchers often use an additivity model to simplify complex data.
аддитивная модель
Исследователи часто используют аддитивную модель для упрощения сложных данных.
adjusted model
The adjusted model provides more accurate predictions.
скорректированная модель
Скорректированная модель даёт более точные прогнозы.
normative model
The normative model provides guidelines for ideal behavior in society.
нормативная модель
Нормативная модель предоставляет рекомендации для идеального поведения в обществе.
obsolete model
The obsolete model of the car has been replaced by a more efficient version.
устаревшая модель
Устаревшая модель автомобиля была заменена более эффективной версией.
analogic models
Scientists often use analogic models to predict outcomes.
аналогические модели
Ученые часто используют аналогические модели для прогнозирования результатов.
analogical model
The scientist proposed an analogical model to explain it more clearly.
аналогическая модель
Ученый предложил аналогическую модель, чтобы объяснить это более ясно.
olive-skinned model
The olive-skinned model walked the runway with confidence.
модель с оливковой кожей
Модель с оливковой кожей уверенно прошла по подиуму.
one-dimensional model
The scientist proposed a one-dimensional model to simplify the calculations.
одномерная модель
Ученый предложил одномерную модель для упрощения расчетов.
atom model
The Bohr atom model revolutionized our understanding of atomic structure.
модель атома
Модель атома Бора революционизировала наше понимание атомной структуры.
atomistic model
The atomistic model of the atom provides insights into its structure and behavior.
атомистическая модель
Атомистическая модель атома дает представление о его структуре и поведении.
bifurcation model
The bifurcation model provided insights into complex systems.
модель разветвления
Модель разветвления дала представление о сложных системах.
all-important role model
He strives to be an all-important role model for his younger siblings.
всеобъемлющая ролевой модель
Он стремится быть всеобъемлющей ролевой моделью для своих младших братьев и сестер.
arbitrage model
The arbitrage model helps traders determine the best times to buy and sell.
арбитражная модель
Арбитражная модель помогает трейдерам определить лучшие моменты для покупки и продажи.
additive model
Researchers used an additive model to analyze the data.
аддитивная модель
Исследователи использовали аддитивную модель для анализа данных.
buy-and-hold model
The buy-and-hold model is often contrasted with active trading strategies.
модель buy-and-hold
Модель buy-and-hold часто противопоставляется активным торговым стратегиям.
clay model
The students made a clay model of a volcano for their science project.
глиняная модель
Студенты сделали глиняную модель вулкана для своего научного проекта.
canonic model
The researcher proposed a canonic model to explain the phenomenon.
каноническая модель
Исследователь предложил каноническую модель для объяснения феномена.
canonical model
The canonical model of the atom is widely accepted in physics.
каноническая модель
Каноническая модель атома широко принята в физике.
canonical model theory
Canonical model theory is essential in understanding complex systems.
каноническая теоретическая модель
Каноническая теоретическая модель важна для понимания сложных систем.
cardboard model
She created a cardboard model of the building for the project.
картонная модель
Она создала картонную модель здания для проекта.
coauthorship model
The coauthorship model in this field promotes collaboration among scientists.
модель соавторства
Модель соавторства в этой области способствует сотрудничеству между учеными.
co-authorship model
The co-authorship model is common in collaborative research.
модель соавторства
Модель соавторства распространена в совместных исследованиях.
catastrophe model
The catastrophe model predicts potential losses from disasters.
модель катастрофы
Модель катастрофы предсказывает потенциальные убытки от бедствий.
computed model
The computed model predicts future developments accurately.
вычисленная модель
Вычисленная модель точно предсказывает будущие изменения.
computer-generated models
Scientists rely on computer-generated models to predict climate changes.
компьютерные модели
Ученые полагаются на компьютерные модели для прогнозирования изменений климата.
coherence model
The coherence model explains how different components work together.
модель согласованности
Модель согласованности объясняет, как разные компоненты работают вместе.
data-driven model
The team developed a data-driven model to predict customer behavior.
модель, основанная на данных
Команда разработала модель, основанную на данных, для прогнозирования поведения клиентов.
decision-making model
The company adopted a new decision-making model to improve efficiency.
модель принятия решений
Компания приняла новую модель принятия решений для повышения эффективности.
demonstration model
The car showroom displayed a demonstration model for customers.
демонстрационная модель
Автосалон выставил демонстрационную модель для клиентов.
deterministic model
The researchers developed a deterministic model to predict the outcomes.
детерминированная модель
Исследователи разработали детерминированную модель для предсказания результатов.
fitted model
The engineer designed a fitted model to match the specifications.
подогнанная модель
Инженер разработал подогнанную модель в соответствии с требованиями.
franchise model
They adopted a successful franchise model to expand their business.
модель франшизы
Они приняли успешную модель франшизы для расширения своего бизнеса.
franchising model
They adopted a new franchising model to expand their business.
модель франчайзинга
Они приняли новую модель франчайзинга для расширения своего бизнеса.
fine-tuned model
The researchers used a fine-tuned model to predict outcomes.
точно настроенная модель
Исследователи использовали точно настроенную модель для прогнозирования результатов.
finetune model
The engineers worked hard to finetune the model for better accuracy.
точно настроить модель
Инженеры усердно работали, чтобы точно настроить модель для лучшей точности.
model finetuning
Model finetuning is essential for improving performance.
настройка модели
Настройка модели важна для улучшения производительности.
model fine-tuning
Model fine-tuning is essential for improving accuracy.
тонкая настройка модели
Тонкая настройка модели необходима для повышения точности.
model formalization
Model formalization is necessary to simulate various scenarios accurately.
формализация модели
Формализация модели необходима для точного моделирования различных сценариев.
graphical model
The graphical model helped to simplify the complex processes.
графическая модель
Графическая модель помогла упростить сложные процессы.
generalized model
The researchers developed a generalized model to predict outcomes.
обобщенная модель
Исследователи разработали обобщенную модель для предсказания результатов.
generative model
A generative model can create new data instances similar to the training data.
генеративная модель
Генеративная модель может создавать новые экземпляры данных, похожие на обучающие данные.
handset model
They were comparing different handset models before making a purchase.
модель трубки
Они сравнивали разные модели трубок перед покупкой.
holistic model
The holistic model in healthcare considers all aspects of a patient's life.
целостная модель
Целостная модель в здравоохранении учитывает все аспекты жизни пациента.
heuristic model
The heuristic model helped to simulate different scenarios effectively.
эвристическая модель
Эвристическая модель помогла эффективно смоделировать различные сценарии.
model identifiability
The researchers examined the model identifiability in their study.
идентифицируемость модели
Исследователи изучили идентифицируемость модели в своём исследовании.
instantiate model
To simulate the real world, we can instantiate a model in the software.
создать модель
Чтобы смоделировать реальный мир, мы можем создать модель в программном обеспечении.
model intercomparison
The model intercomparison helped improve climate predictions.
сравнение моделей
Сравнение моделей помогло улучшить климатические прогнозы.
innovative model
They introduced an innovative model in their business operations.
инновационная модель
Они внедрили инновационную модель в свою бизнес-деятельность.
layout model
The architect presented a layout model of the new building.
модель макета
Архитектор представил модель макета нового здания.
low-cost model
The company released a low-cost model of its popular smartphone.
бюджетная модель
Компания выпустила бюджетную модель своего популярного смартфона.
mixture model
The researchers used a mixture model to analyze the data.
модель смеси
Исследователи использовали модель смеси для анализа данных.
meta model
The software engineer designed a meta model to simplify the creation of other models.
метамодель
Программист разработал метамодель для упрощения создания других моделей.
n-tuple model
The n-tuple model is a popular choice for representing multi-dimensional data.
n-мерная модель
n-мерная модель является популярным выбором для представления многомерных данных.
multistep model
The multistep model provided better predictions than the single-step one.
многоступенчатая модель
Многоступенчатая модель обеспечила более точные прогнозы, чем одношаговая.
multivariate model
The team developed a multivariate model to predict future trends.
многомерная модель
Команда разработала многомерную модель для прогнозирования будущих трендов.
nonlinear model
The researchers developed a nonlinear model to predict climate change.
нелинейная модель
Исследователи разработали нелинейную модель для прогнозирования изменения климата.
non-standard model
They introduced a non-standard model to the market.
нестандартная модель
Они представили на рынок нестандартную модель.
numerical model
The numerical model predicts climate changes over the next decade.
численная модель
Численная модель предсказывает изменения климата на ближайшее десятилетие.
model parameterization
Model parameterization is crucial for accurate simulations.
параметризация модели
Параметризация модели важна для точных симуляций.
parameterize model
It is crucial to parameterize the model accurately for reliable results.
параметризовать модель
Важно точно параметризовать модель для получения надежных результатов.
oversimplified model
The scientist criticized the oversimplified model of the ecosystem.
упрощённая модель
Учёный раскритиковал упрощённую модель экосистемы.
pin-up model
She started her career as a pin-up model.
модель для постеров
Она начала свою карьеру как модель для постеров.
porcine model
The scientists used a porcine model to test the new drug.
свинячья модель
Ученые использовали свинячью модель для тестирования нового лекарства.
prognostic model
Researchers developed a prognostic model to evaluate cancer risks.
прогностическая модель
Исследователи разработали прогностическую модель для оценки рисков рака.
probabilistic model
The probabilistic model was used to predict the weather patterns.
вероятностная модель
Вероятностная модель была использована для предсказания погодных условий.
predictive model
The company developed a new predictive model to forecast sales trends.
предсказательная модель
Компания разработала новую предсказательную модель для прогнозирования тенденций продаж.
radio-controlled model
She built a radio-controlled model for the science fair.
радиоуправляемая модель
Она собрала радиоуправляемую модель для научной выставки.
model realizability
The engineer evaluated the model realizability to ensure success.
осуществимость модели
Инженер оценил осуществимость модели для обеспечения успеха.
replicate (a) model
Researchers aim to replicate the model used in previous projects.
воспроизвести (модель)
Исследователи стремятся воспроизвести модель, использованную в предыдущих проектах.
replicator model
The replicator model is crucial for understanding genetic variation.
модель репликатора
Модель репликатора имеет решающее значение для понимания генетической вариации.
relational model
The relational model is essential for understanding database systems.
реляционная модель
Реляционная модель необходима для понимания систем баз данных.
revamp business model
In order to stay competitive, they had to revamp their business model.
обновить бизнес-модель
Чтобы оставаться конкурентоспособными, им пришлось обновить свою бизнес-модель.
scaling model
The architect presented a scaling model of the new building.
масштабная модель
Архитектор представил масштабную модель нового здания.
sedan model
The company released a new sedan model this year.
модель седана
Компания выпустила новую модель седана в этом году.
self-financing model
Our business operates under a self-financing model.
самофинансируемая модель
Наш бизнес работает по самофинансируемой модели.
self-generation model
The company adopted a new self-generation model.
модель саморазвития
Компания приняла новую модель саморазвития.
skeleton model
The students used a skeleton model for their biology class.
модель скелета
Студенты использовали модель скелета для урока биологии.
skinny model
The fashion show featured several skinny models.
тощая модель
На модном показе было несколько тощих моделей.
simplex model
A simplex model was developed for the study.
модель симплекс
Для исследования была разработана модель симплекс.
simplified model
The scientists used a simplified model to predict climate change.
упрощенная модель
Ученые использовали упрощенную модель для прогнозирования изменений климата.
simulation model
The team developed a simulation model to test their theories.
модель симуляции
Команда разработала модель симуляции для проверки своих теорий.
spheroid model
The scientists used a spheroid model to simulate the planet's atmosphere.
модель сфероида
Ученые использовали модель сфероида для моделирования атмосферы планеты.
super model
Cindy Crawford was one of the first super models.
супермодель
Синди Кроуфорд была одной из первых супермоделей.
synergism model
The synergism model in project management involves collaboration to achieve common goals.
модель синергизма
Модель синергизма в управлении проектами предполагает сотрудничество для достижения общих целей.
sustainable model
The startup is working on a sustainable model for urban transportation.
устойчивая модель
Стартап работает над устойчивой моделью городского транспорта.
swimsuit model
She became a famous swimsuit model.
модель купальников
Она стала известной моделью купальников.
symbiosis model
Scientists are developing a symbiosis model to study ecological interactions.
модель симбиоза
Ученые разрабатывают модель симбиоза для изучения экологических взаимодействий.
tcp/ip model
The TCP/IP model is crucial for understanding how networks operate.
модель TCP/IP
Модель TCP/IP важна для понимания того, как функционируют сети.
theoretic model
The scientists developed a theoretic model to explain the phenomenon.
теоретическая модель
Ученые разработали теоретическую модель для объяснения явления.
theoretical model
A theoretical model was developed to predict economic growth.
теоретическая модель
Была разработана теоретическая модель для прогнозирования экономического роста.
underwear model
He started his career as an underwear model.
модель нижнего белья
Он начал свою карьеру в качестве модели нижнего белья.
transition model
The transition model helped guide the organization.
модель перехода
Модель перехода помогла направить организацию.
trigram model
The trigram model is commonly used in natural language processing.
триграммная модель
Триграммная модель часто используется в обработке естественного языка.
validated model
The team used a validated model to predict outcomes.
проверенная модель
Команда использовала проверенную модель для прогнозирования результатов.
geometrical model
The scientist used a geometrical model to predict the behavior of the system.
геометрическая модель
Ученый использовал геометрическую модель для предсказания поведения системы.
integrable model
The physicist proposed a new integrable model for the experiment.
интегрируемая модель
Физик предложил новую интегрируемую модель для эксперимента.
markovian model
The Markovian model is used to predict the behavior of queues over time.
Марковская модель
Марковская модель используется для прогнозирования поведения очередей во времени.
ellipsoid model
Scientists use an ellipsoid model to represent the Earth's shape.
модель эллипсоида
Ученые используют модель эллипсоида, чтобы представить форму Земли.
advection model
Scientists utilize the advection model to simulate atmospheric movements.
модель адвекции
Учёные используют модель адвекции для моделирования атмосферных движений.
basin model
The scientists used a basin model to predict water flow.
модель бассейна
Учёные использовали модель бассейна для предсказания потока воды.
aerostatic model
The scientist built an aerostatic model to test the new theory.
аэростатическая модель
Ученый построил аэростатическую модель для проверки новой теории.
hydrology model
The hydrology model helped simulate the effects of climate change on water resources.
гидрологическая модель
Гидрологическая модель помогла смоделировать влияние изменения климата на водные ресурсы.
survivability model
The team developed a survivability model to predict outcomes.
модель выживаемости
Команда разработала модель выживаемости для прогнозирования результатов.
unitary model
The unitary model simplifies the legal framework.
унитарная модель
Унитарная модель упрощает правовую основу.
nonlinearity model
A nonlinearity model is necessary to predict the outcomes accurately.
модель нелинейности
Модель нелинейности необходима для точного прогнозирования результатов.
model definability
Model definability helps in understanding complex systems.
определяемость модели
Определяемость модели помогает в понимании сложных систем.
anatomical model
Students used an anatomical model to study the human body.
анатомическая модель
Студенты использовали анатомическую модель для изучения человеческого тела.
anorexic model
The fashion industry has been criticized for promoting anorexic models.
модель с анорексией
Модельная индустрия подверглась критике за продвижение моделей с анорексией.
linearization model
The linearization model allows for easier computational analysis.
модель линеаризации
Модель линеаризации позволяет упростить вычислительный анализ.
arcology model
The arcology model demonstrates a self-sufficient habitat.
модель аркологии
Модель аркологии демонстрирует самодостаточную среду обитания.
scaled model
The architects presented a scaled model of the new building.
масштабная модель
Архитекторы представили масштабную модель нового здания.
queueing model
The queueing model predicted an increase in customer wait times during peak hours.
модель очередей
Модель очередей предсказала увеличение времени ожидания клиентов в часы пик.
confederation model
The confederation model allows for significant autonomy among regions.
модель конфедерации
Модель конфедерации позволяет значительную автономию среди регионов.
astrodynamic models
Astrodynamic models help predict the movement of celestial bodies.
астродинамические модели
Астродинамические модели помогают предсказать движение небесных тел.
astrodynamics model
He developed an astrodynamics model to predict satellite orbits.
астродинамическая модель
Он разработал астродинамическую модель для прогнозирования орбит спутников.
astrophysical model
The new astrophysical model explains the formation of galaxies.
астрофизическая модель
Новая астрофизическая модель объясняет формирование галактик.
bayesian model
The Bayesian model is used to predict outcomes based on prior data.
Байесовская модель
Байесовская модель используется для предсказания результатов на основе предыдущих данных.
attribution model
An effective attribution model can help in understanding marketing impact.
модель атрибуции
Эффективная модель атрибуции может помочь в понимании влияния маркетинга.
autoinhibition model
Researchers have developed an autoinhibition model to study enzyme regulation.
модель аутоингибиции
Исследователи разработали модель аутоингибиции для изучения регулирования ферментов.
autoregression model
The autoregression model was used to predict future sales.
авторегрессионная модель
Авторегрессионная модель была использована для прогнозирования будущих продаж.
autoregressive model
The researchers used an autoregressive model to analyze the time series data.
авторегрессионная модель
Исследователи использовали авторегрессионную модель для анализа временных рядов.
hierarchical model
The hierarchical model is used to represent data structures.
иерархическая модель
Иерархическая модель используется для представления структур данных.
axisymmetric model
Researchers developed an axisymmetric model to study the phenomenon.
аксимметричная модель
Исследователи разработали аксимметричную модель для изучения явления.
backtest model
We need to backtest model to ensure its accuracy.
тестировать модель на исторических данных
Нам нужно протестировать модель на исторических данных, чтобы убедиться в ее точности.
parametric model
The engineer used a parametric model to simulate different scenarios.
параметрическая модель
Инженер использовал параметрическую модель для моделирования различных сценариев.
hypergraph model
The hypergraph model is suitable for complex network analysis.
модель гиперграфа
Модель гиперграфа подходит для анализа сложных сетей.
balsa model
The hobbyist spent hours perfecting his balsa model.
модель из бальсы
Любитель провел часы, совершенствуя свою модель из бальсы.
bancassurance model
The bancassurance model offers clients a comprehensive range of services.
модель банковского страхования
Модель банковского страхования предлагает клиентам широкий спектр услуг.
barebone model
The company released a barebone model to meet budget constraints.
базовая модель
Компания выпустила базовую модель, чтобы уложиться в бюджет.
barebones model
The company released a barebones model of the laptop to reduce costs.
базовая модель
Компания выпустила базовую модель ноутбука, чтобы снизить затраты.
barycentric model
The barycentric model helps in understanding the system's dynamics.
барицентрическая модель
Барицентрическая модель помогает понять динамику системы.
battleship model
He spent months building an intricate battleship model.
модель линкора
Он провел месяцы, строя сложную модель линкора.
congeneic model
A congeneic model was developed to study the disease.
родственная модель
Была разработана родственная модель для изучения болезни.
discontinued model
The car manufacturer released a new version to replace the discontinued model.
снятая с производства модель
Автопроизводитель выпустил новую версию, чтобы заменить снятую с производства модель.
linearized model
The engineer used a linearized model to simplify the analysis.
линеаризованная модель
Инженер использовал линеаризованную модель для упрощения анализа.
recalibrated model
The recalibrated model predicted outcomes more reliably.
перекалиброванная модель
Перекалиброванная модель предсказывала результаты более надежно.
tweaked model
The car manufacturer released a tweaked model for the new year.
подправленная модель
Автопроизводитель выпустил подправленную модель для нового года.
beefcake model
He became a popular beefcake model.
модель с мускулистым телом
Он стал популярной моделью с мускулистым телом.
behaviorist model
The behaviorist model is often used in educational settings.
бихевиористская модель
Бихевиористская модель часто используется в образовательных учреждениях.
behavioristic model
The behavioristic model is used to predict student outcomes.
бихевиористическая модель
Бихевиористическая модель используется для прогнозирования результатов студентов.
behaviouristic model
The behaviouristic model is often applied in educational settings.
поведенческая модель
Поведенческая модель часто применяется в образовательных учреждениях.
biculturalism model
The country's biculturalism model serves as an example for others.
модель бикультурализма
Модель бикультурализма страны служит примером для других.
bifurcated model
The bifurcated model allows for flexible adaptation to market changes.
раздвоенная модель
Раздвоенная модель позволяет гибко адаптироваться к изменениям на рынке.
bikini model
She became a popular bikini model.
модель в бикини
Она стала популярной моделью в бикини.
bikinied model
The bikinied model walked down the runway confidently.
модель в бикини
Модель в бикини уверенно прошла по подиуму.
bimodal model
The researchers developed a bimodal model for their study.
бимодальная модель
Исследователи разработали бимодальную модель для своего исследования.
indicatrix model
The indicatrix model was essential for the simulation.
модель индикатрисы
Модель индикатрисы была необходима для симуляции.
bioconcentration model
The bioconcentration model was used to predict the environmental impact of the substance.
модель биоконцентрации
Модель биоконцентрации использовалась для прогноза воздействия вещества на окружающую среду.
bioeconomics model
A new bioeconomics model was developed to analyze fishery resources.
модель биоэкономики
Новая модель биоэкономики была разработана для анализа рыбных ресурсов.
biomathematics models
Researchers developed new biomathematics models to predict disease spread.
биоматематические модели
Исследователи разработали новые биоматематические модели для прогнозирования распространения болезней.
biomechanical model
The researchers developed a biomechanical model to study joint movement.
биомеханическая модель
Исследователи разработали биомеханическую модель для изучения движения суставов.
biophysical model
The scientist developed a biophysical model to predict weather patterns.
биофизическая модель
Ученый разработал биофизическую модель для прогнозирования погодных условий.
bistability model
Scientists developed a bistability model to study the system's dynamics.
модель биустойчивости
Учёные разработали модель биустойчивости для изучения динамики системы.
bivariate model
The bivariate model was used to predict the outcomes.
бивариатная модель
Бивариатная модель использовалась для прогнозирования результатов.
blackbody model
Scientists often use the blackbody model in astrophysics.
модель абсолютно чёрного тела
Учёные часто используют модель абсолютно чёрного тела в астрофизике.
boeing model
The Boeing model 747 is one of the most famous airplanes in the world.
Модель Boeing
Модель Boeing 747 - один из самых известных самолётов в мире.
bohr model
The Bohr model was an early model of atomic structure.
модель Бора
Модель Бора была ранней моделью атомной структуры.
chimera model
The lab successfully developed a chimera model for their experiments.
модель химеры
Лаборатория успешно разработала модель химеры для своих экспериментов.
xenograft model
The xenograft model is used to test new cancer treatments.
модель ксенотрансплантата
Модель ксенотрансплантата используется для тестирования новых методов лечения рака.
monoplane model
She built a detailed monoplane model for the exhibition.
модель моноплана
Она построила детализированную модель моноплана для выставки.
branchless banking model
The branchless banking model is gaining popularity in rural areas.
модель безотделового банкинга
Модель безотделового банкинга набирает популярность в сельских районах.
breadboard model
They demonstrated the breadboard model to the investors.
модель на макетной плате
Они продемонстрировали модель на макетной плате инвесторам.
supersymmetry model
The scientists proposed a new supersymmetry model to explain the phenomenon.
модель суперсимметрии
Учёные предложили новую модель суперсимметрии для объяснения этого явления.
brunette model
The fashion show featured a famous brunette model.
модель-брюнетка
На модном показе была представлена известная модель-брюнетка.
busty model
The busty model graced the cover of the magazine.
пышногрудая модель
Пышногрудая модель украсила обложку журнала.
waterfall model
The project was developed using a waterfall model.
модель водопада
Проект был разработан с использованием модели водопада.
model regularization
Model regularization can improve the robustness of predictions.
регуляризация модели
Регуляризация модели может улучшить надежность прогнозов.
percolation model
The percolation model helps scientists predict the spread of diseases.
модель перколяции
Модель перколяции помогает ученым предсказать распространение заболеваний.
capitated model
The insurance company transitioned to a capitated model.
капитационная модель
Страховая компания перешла на капитационную модель.
capitation model
Many healthcare providers use a capitation model to manage costs.
модель подушного финансирования
Многие поставщики медицинских услуг используют модель подушного финансирования для управления затратами.
oscilloscope model
He purchased the latest oscilloscope model for the laboratory.
модель осциллографа
Он приобрел последнюю модель осциллографа для лаборатории.
centerfold model
The centerfold model became very popular.
модель для центрального разворота
Модель для центрального разворота стала очень популярной.
centrefold model
She became a famous centrefold model in the 1980s.
модель для разворота
Она стала известной моделью для разворота в 1980-х годах.
centric model
The new business strategy includes a centric model to focus on client needs.
центричная модель
Новая бизнес-стратегия включает центричную модель, чтобы сосредоточиться на потребностях клиентов.
chemometrics model
The chemometrics model provided accurate predictions.
хемометрическая модель
Хемометрическая модель дала точные предсказания.
churn model
The data team built a sophisticated churn model to identify at-risk customers.
модель текучести
Команда аналитиков создала сложную модель текучести для выявления клиентов, находящихся в зоне риска.
reentrancy model
The reentrancy model must be carefully designed to avoid errors.
модель реентерабельности
Модель реентерабельности должна быть тщательно разработана, чтобы избежать ошибок.
model (something) on (something)
The designer decided to model the new collection on last year's trends.
моделировать (что-то) на (чем-то)
Дизайнер решил моделировать новую коллекцию на трендах прошлого года.
model (something) for (someone)
She will model the software for her team to showcase its features.
моделировать (что-то) для (кого-то)
Она будет моделировать программное обеспечение для своей команды, чтобы продемонстрировать его функции.
model (something) after (something)
They decided to model the new project after a successful initiative from another city.
моделировать (что-то) по образцу (чего-то)
Они решили моделировать новый проект по образцу успешной инициативы из другого города.
model (something) correctly
It is crucial to model the system correctly to avoid errors.
моделировать (что-то) правильно
Крайне важно моделировать систему правильно, чтобы избежать ошибок.
model (something) accurately
Researchers need to model the climate accurately to predict changes.
моделировать (что-то) точно
Исследователям необходимо моделировать климат точно, чтобы предсказать изменения.
model (something) behavior
Teachers often model positive behavior for students.
моделировать поведение (чего-то)
Учителя часто моделируют позитивное поведение для студентов.
model (something) system
Scientists model the climate system to predict future changes.
моделировать систему (чего-то)
Ученые моделируют климатическую систему, чтобы предсказать будущие изменения.
model (something) process
Engineers model the manufacturing process to improve efficiency.
моделировать процесс (чего-то)
Инженеры моделируют производственный процесс для повышения эффективности.
model (something) data
Data scientists model data to extract meaningful insights.
моделировать данные (чего-то)
Специалисты по данным моделируют данные для извлечения значимых выводов.
model (something) scenario
Analysts model economic scenarios to forecast market trends.
моделировать сценарий (чего-то)
Аналитики моделируют экономические сценарии для прогнозирования рыночных трендов.
stochastically modeled
The weather patterns were stochastically modeled to predict climate change.
стохастически смоделированный
Погодные схемы были стохастически смоделированы для прогнозирования изменения климата.