-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Masked
UK
/mɑːskt/
US
/mæskt/
Translation masked into russian
masked
Adjective
UK
/mɑːskt/
US
/mæskt/
The masked figure moved silently through the shadows.
Замаскированная фигура бесшумно двигалась в тени.
The masked vehicle was hard to spot in the forest.
Маскированный автомобиль было трудно заметить в лесу.
mask
Verb
He tried to mask his disappointment with a smile.
Он попытался замаскировать своё разочарование улыбкой.
She used makeup to mask the blemishes on her skin.
Она использовала макияж, чтобы скрыть пятна на коже.
Definitions
masked
Adjective
UK
/mɑːskt/
US
/mæskt/
Concealed or hidden from view, often by a covering or disguise.
The masked figure moved silently through the shadows, unnoticed by the guards.
Having a face or identity covered with a mask.
The masked dancers performed with grace and mystery at the masquerade ball.
Disguised or obscured to prevent recognition or detection.
The masked emotions of the actor made it difficult to discern his true feelings.
mask
Verb
To cover or conceal something so that it is not visible or recognizable.
She used makeup to mask the blemishes on her skin.
To disguise or hide the true nature of something.
The company tried to mask its financial problems by releasing optimistic reports.
To protect oneself or others by wearing a mask, especially to prevent the spread of disease.
During the pandemic, people were advised to mask in public places.
Idioms and phrases
mask (someone's) anxiety
She learned to mask her anxiety in social situations.
скрыть (чью-то) тревогу
Она научилась скрывать свою тревогу в социальных ситуациях.
mask intentions
He tried to mask his intentions during the meeting.
скрывать намерения
Он пытался скрыть свои намерения во время встречи.
mask reality
The cheerful décor couldn't mask the harsh reality of the situation.
маскировать реальность
Весёлый декор не мог замаскировать суровую реальность ситуации.
mask symptoms
The medication might mask symptoms but won't treat the underlying cause.
маскировать симптомы
Лекарство может замаскировать симптомы, но не лечит основную причину.
mask problems
Spending money on luxuries can sometimes mask deeper financial problems.
скрывать проблемы
Тратить деньги на роскошь иногда может скрывать более глубокие финансовые проблемы.
mask effects
The initial excitement can mask the effects of fatigue.
маскировать эффекты
Первоначальное волнение может маскировать эффекты усталости.
mask arrogance
He tried to mask his arrogance with a friendly demeanor.
скрывать высокомерие
Он пытался скрыть свое высокомерие дружелюбным поведением.
bravado to mask fear
He used bravado to mask fear during the intense situation.
браво для маскировки страха
Он использовал браво для маскировки страха во время напряженной ситуации.
mask (someone's) feelings
He tried to mask his feelings of disappointment.
скрывать (чьи-то) чувства
Он пытался скрыть свои чувства разочарования.
mask the truth
She masked the truth to protect her friend.
скрывать правду
Она скрыла правду, чтобы защитить свою подругу.
mask (someone's) identity
The hacker masked his identity to avoid detection.
скрывать (чью-то) личность
Хакер скрыл свою личность, чтобы избежать обнаружения.
mask (someone's) pain
He tried to mask his pain during the performance.
скрыть (чью-то) боль
Он пытался скрыть свою боль во время выступления.
mask (someone's) excitement
He tried to mask his excitement when he received the invitation.
скрыть (чью-то) волнение
Он пытался скрыть свое волнение, когда получил приглашение.
mask (someone's) disappointment
He smiled to mask his disappointment after the news.
скрыть (чью-то) разочарование
Он улыбнулся, чтобы скрыть свое разочарование после новостей.
mask (someone's) fear
She wore a brave face to mask her fear of failure.
скрыть (чью-то) страх
Она сделала смелое лицо, чтобы скрыть свой страх перед неудачей.
masked looter
The masked looter moved quickly through the crowd.
мародер в маске
Мародер в маске быстро передвигался сквозь толпу.
masked figure
A masked figure appeared at the door, startling them.
замаскированная фигура
Замаскированная фигура появилась у двери, пугая их.
masked intentions
His masked intentions made it hard for us to trust him.
скрытые намерения
Его скрытые намерения затрудняли нам доверять ему.
masked threat
The masked threat loomed over the negotiations, making them uneasy.
скрытая угроза
Скрытая угроза нависла над переговорами, заставляя их чувствовать себя неловко.
masked emotions
She spoke with masked emotions, revealing little to him.
скрытые эмоции
Она говорила со скрытыми эмоциями, мало что раскрывая ему.
masked hero
The masked hero saved the day.
маскированный герой
Маскированный герой спас день.
masked ball
She attended the masked ball in a stunning costume.
маскарадный бал
Она посетила маскарадный бал в потрясающем костюме.
masked attacker
The masked attacker fled the scene before the police arrived.
маскированный нападавший
Маскированный нападавший скрылся с места происшествия до приезда полиции.
masked vigilante
The city was grateful to the masked vigilante for his efforts.
маскированный мститель
Город был благодарен маскированному мстителю за его усилия.
masked bandit
The masked bandit entered the store and demanded cash.
маскированный бандит
Маскированный бандит вошел в магазин и потребовал наличные.
masked identity
The masked identity of the speaker kept everyone guessing.
скрытая личность
Скрытая личность говорящего заставляла всех гадать.
masked robber
A masked robber entered the store late at night.
грабитель в маске
Грабитель в маске вошёл в магазин поздно ночью.
masked stabber
A masked stabber was seen fleeing the crime scene.
нападающий в маске
Нападающего в маске видели убегающим с места преступления.
masked avenger
The town was saved by a masked avenger.
маскированный мститель
Город был спасен маскированным мстителем.
Examples
In 2000, British death metal band Ten Masked Men covered the song on their album Return of the Ten Masked Men.
В том же 2000 году британская дэт-метал кавер-группа Ten Masked Men включила исполнение песни в их альбом Return of the Ten Masked Men.
Ten Masked Men, a British death metal band, covered this song on the 2000 album Return of the Ten Masked Men.
Ten Masked Men, британская дэт-метал группа, спела кавер на песню для альбома 2000 года Return of the Ten Masked Men.
The same year, British death metal cover band Ten Masked Men included a rendition of the song on their Return of the Ten Masked Men album.
В том же 2000 году британская дэт-метал кавер-группа Ten Masked Men включила исполнение песни в их альбом Return of the Ten Masked Men.
The Masked Singer is based on the hit South Korean show King of Masked Singer.
The Masked Singer основана на южнокорейском шоу King of Mask Singer.
2003 Masked and Anonymous (Masked and Anonymous)
2003 В маске и безымянный (Шоу века) (Masked and anonymous) [подробнее...]