-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Marginalized
UK
/ˈmɑːdʒɪnəlaɪzd/
US
/ˈmɑrdʒɪnəlaɪzd/
Translation of "marginalized" into Russian
marginalize
Verbmarginalized
Past Simple
marginalize
marginalizes
marginalized Past Simple / Past Participle
marginalizing Gerund
The new policy tends to marginalize certain groups in society.
Новая политика склонна маргинализировать определенные группы в обществе.
marginalized
Adjective
UK
/ˈmɑːdʒɪnəlaɪzd/
US
/ˈmɑrdʒɪnəlaɪzd/
marginalized
The marginalized communities often lack access to basic services.
Маргинализированные сообщества часто не имеют доступа к базовым услугам.
Definitions
marginalize
Verb
To treat a person, group, or concept as insignificant or peripheral.
The new policy tends to marginalize smaller communities, leaving them without adequate resources.
marginalized
Adjective
UK
/ˈmɑːdʒɪnəlaɪzd/
US
/ˈmɑrdʒɪnəlaɪzd/
Treated as insignificant or peripheral.
The marginalized communities often struggle to have their voices heard in political discussions.
Idioms and phrases
marginalize communities
Policies that marginalize communities need to be re-evaluated.
маргинализировать сообщества
Политика, которая маргинализирует сообщества, должна быть пересмотрена.
marginalize groups
Efforts to marginalize groups based on ethnicity must be stopped.
маргинализировать группы
Усилия по маргинализации групп на основе этнической принадлежности должны быть прекращены.
marginalize voices
We should not marginalize voices that speak out for justice.
маргинализировать голоса
Мы не должны маргинализировать голоса, которые выступают за справедливость.
marginalize individuals
It's unfair to marginalize individuals based on their economic status.
маргинализировать индивидов
Несправедливо маргинализировать индивидов на основе их экономического положения.
marginalize perspectives
In a diverse society, we must not marginalize perspectives.
маргинализировать перспективы
В разнообразном обществе мы не должны маргинализировать перспективы.
marginalize (someone)'s contributions
It's unfair to marginalize her contributions to the project.
преуменьшать вклад (кого-либо)
Несправедливо преуменьшать её вклад в проект.
marginalize (someone) in society
Policies that marginalize people in society must be addressed.
оттеснять (кого-либо) на обочину общества
Необходимо решать проблемы с политикой, которая оттесняет людей на обочину общества.
marginalize certain beliefs
The media tends to marginalize certain beliefs.
игнорировать определённые убеждения
СМИ склонны игнорировать определённые убеждения.
marginalize the role of (someone)
They often marginalize the role of women in history.
преуменьшать роль (кого-либо)
Они часто преуменьшают роль женщин в истории.
marginalize cultural identities
Laws that marginalize cultural identities can cause resentment.
маргинализировать культурные идентичности
Законы, которые маргинализируют культурные идентичности, могут вызывать недовольство.
marginalized group
The government introduced new policies to support marginalized groups.
малообеспеченная группа
Правительство ввело новые политики для поддержки малообеспеченных групп.
marginalized community
The charity is working with marginalized communities to provide education.
малообеспеченное сообщество
Благотворительная организация работает с малообеспеченными сообществами для предоставления образования.
marginalized population
Efforts are being made to improve healthcare access for marginalized populations.
малообеспеченное население
Прилагаются усилия для улучшения доступа к здравоохранению для малообеспеченного населения.
marginalized voices
The conference aimed to amplify marginalized voices in the industry.
малообеспеченные голоса
Конференция стремилась усилить малообеспеченные голоса в индустрии.
marginalized sector
Support programs were launched for the marginalized sectors of the economy.
малообеспеченный сектор
Программы поддержки были запущены для малообеспеченных секторов экономики.
marginalized individuals
The program offers support to marginalized individuals seeking education.
маргинализированные лица
Программа предлагает поддержку маргинализированным лицам, желающим получить образование.
marginalized students
Marginalized students often face additional barriers in higher education.
маргинализированные студенты
Маргинализированные студенты часто сталкиваются с дополнительными барьерами в высшем образовании.
marginalized identities
The campaign brings attention to the challenges faced by people with marginalized identities.
маргинализированные идентичности
Кампания привлекает внимание к проблемам, с которыми сталкиваются люди с маргинализированными идентичностями.
marginalized perspectives
It's important to include marginalized perspectives in media coverage.
маргинализированные взгляды
Важно включать маргинализированные взгляды в освещение событий в СМИ.
marginalized status
People with a marginalized status may lack access to quality healthcare.
маргинализированный статус
Люди с маргинализированным статусом могут не иметь доступа к качественному здравоохранению.