-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mar
UK
/mɑː/
US
/mɑr/
Translation mar into russian
mar
Noun
UK
/mɑː/
US
/mɑr/
The mar was difficult to cross due to its muddy terrain.
Болото было трудно пересечь из-за его грязной местности.
Definitions
mar
Noun
UK
/mɑː/
US
/mɑr/
A mark or flaw that spoils the appearance or integrity of something.
The mar on the painting's surface was noticeable under the gallery lights.
mar
Verb
UK
/mɑː/
US
/mɑr/
To impair the appearance or quality of something.
The graffiti marred the pristine walls of the building.
To spoil or damage something, making it less perfect or less enjoyable.
The loud noise marred the peaceful atmosphere of the library.
Idioms and phrases
mar event
The celebration turned into a mar event due to the unexpected storm.
событие, омраченное чем-то
Празднование превратилось в омраченное событие из-за неожиданного шторма.
mar surface
The table had a mar surface from years of use.
поверхность с дефектами
На столе была поверхность с дефектами после многолетнего использования.
mar appearance
The scratches really mar the appearance of the new car.
испорченный внешний вид
Царапины сильно портят внешний вид нового автомобиля.
mar quality
The rain could potentially mar the quality of the crops this season.
нарушение качества
Дождь может нарушить качество урожая в этом сезоне.
mar reputation
The scandal did nothing to mar his reputation among his supporters.
подмоченная репутация
Скандал ничуть не подмочил его репутацию среди его сторонников.
mars orbiter
The Mars orbiter is analyzing the planet's atmosphere.
марсианский орбитальный аппарат
Марсианский орбитальный аппарат анализирует атмосферу планеты.
mar (someone's) reputation
The scandal marred his reputation.
испортить (чью-то) репутацию
Скандал испортил его репутацию.
mar the beauty
The graffiti marred the beauty of the historic building.
испортить красоту
Граффити испортили красоту исторического здания.
mar the surface
The scratches marred the surface of the table.
испортить поверхность
Царапины испортили поверхность стола.
mar (someone's) experience
The loud noise marred her experience at the concert.
испортить опыт (кого-то)
Громкий шум испортил её опыт на концерте.
mar (someone's) day
The unexpected rain marred his day at the beach.
испортить день (кому-то)
Неожиданный дождь испортил ему день на пляже.
mar the landscape
The construction site marred the beautiful landscape.
испортить пейзаж
Строительная площадка испортила красивый пейзаж.
mar the occasion
The power outage marred the occasion for the guests.
испортить событие
Отключение электроэнергии испортило событие для гостей.
mar the finish
The scratches marred the finish of the wooden table.
испортить отделку
Царапины испортили отделку деревянного стола.
marred landscape
The factory's emissions marred the once beautiful landscape.
порченый пейзаж
Выбросы завода испортили когда-то красивый пейзаж.