-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уронить
Translation уронить into english
Definitions
уронить
Verb
Случайно или неосторожно заставить что-либо упасть.
Он уронил чашку на пол.
Потерять что-либо из-за небрежности или невнимательности.
Она уронила ключи по дороге домой.
Idioms and phrases
уронить телефон
Я случайно уронил телефон на пол.
to drop (one's) phone
I accidentally dropped my phone on the floor.
уронить чашку
Он мог уронить чашку из-за нервов.
to drop (a) cup
He could drop the cup because of nerves.
уронить голову
Она уронила голову от стыда.
to lower (one's) head
She lowered her head in shame.
уронить книгу
Ребёнок уронил книгу на пол.
to drop (a) book
The child dropped the book on the floor.
уронить игрушку
Малыш уронил игрушку и заплакал.
to drop (a) toy
The baby dropped the toy and started to cry.
Examples
Кроме того, мы все знаем, что кемпинг несет в себе некоторые риски (вы можете уронить или уронить свой телефон), с которыми может быть сложнее справиться из-за технологических новинок, которые вы привезете с собой, например, iPhone.
Besides, we all know that camping poses some risks – you may fall or drop your phone – which can be harder to handle by the last minute technological innovations you carry along, such as an iPhone.
Поскольку практически невозможно не пролить или не уронить вещи на кухне, это удивительная деталь.
Since it’s practically impossible not to spill or drop things in the kitchen, that’s an amazing detail.
То есть, не «уронить» качество оказываемых услуг для клиентов и внутренних пользователей Казначейства.
So not "drop" quality of the rendered services for clients and internal users of Treasury.
Вместо этого посредством экспериментов он открыл, что, если уронить яблоко с дерева двадцать раз, оно упадет на землю двадцать раз.
Instead, through experimentation, he found that if you drop an apple from a tree twenty times, it will fall to the ground twenty times.
Это действительно уменьшает страх уронить его и сломать все ваши компоненты пополам.
It really lessens the fear of dropping it and snapping all of your components in half.