-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hood
UK
/hʊd/
US
/hʊd/
Translation hood into russian
hood
Noun
UK
/hʊd/
US
/hʊd/
She pulled up her hood to protect herself from the rain.
Она надела капюшон, чтобы защититься от дождя.
He opened the hood to check the engine.
Он открыл капот, чтобы проверить двигатель.
He grew up in a tough hood.
Он вырос в трудном районе.
Definitions
hood
Noun
UK
/hʊd/
US
/hʊd/
A covering for the head and neck with an opening for the face, typically forming part of a coat or jacket.
She pulled up her hood to protect herself from the rain.
A protective covering for machinery or equipment.
The car's engine was hidden under the hood.
A neighborhood, especially one that is perceived as less affluent or more dangerous.
He grew up in the hood and learned to navigate its challenges.
A gangster or thug, often associated with urban areas.
The hoods were known for causing trouble in the neighborhood.
Idioms and phrases
pop the hood
He asked me to pop the hood so he could check the engine.
открыть капот
Он попросил меня открыть капот, чтобы проверить двигатель.
car hood
He lifted the car hood to check the engine.
капот автомобиля
Он поднял капот автомобиля, чтобы проверить двигатель.
hood release
Pull the hood release to open the hood.
рычаг открытия капота
Потяните за рычаг открытия капота, чтобы открыть его.
range hood
We installed a new range hood in the kitchen.
вытяжка
Мы установили новую вытяжку на кухне.
detachable hood
The jacket has a detachable hood for changing weather conditions.
съемный капюшон
Куртка имеет съемный капюшон для изменения погодных условий.
Examples
Despite the appearance of new and more modern ship designs over time, Hood remained the largest and most powerful warship in the world for twenty years after her commissioning and her prestige was reflected in her nickname ""The Mighty Hood"".
Несмотря на появление новых и более современных конструкций кораблей с течением времени, Hood оставался самым большим и самым мощным военным кораблем в мире в течение 20 лет после его ввода в эксплуатацию, и его престиж был отражен в его названии "The Mighty Hood" (Могучий Hood).
Despite the appearance of new and more modern ship designs over time, Hood remained the largest and most powerful warship in the world for 20 years after her commissioning, and her prestige was reflected in her nickname, "The Mighty Hood".
Несмотря на появление новых и более современных конструкций кораблей с течением времени, Hood оставался самым большим и самым мощным военным кораблем в мире в течение 20 лет после его ввода в эксплуатацию, и его престиж был отражен в его названии "The Mighty Hood" (Могучий Hood).
Despite the appearance of new and more modern ship designs over time, HMS Hood remained the largest and most powerful warship in the world for twenty years after her commissioning and her prestige was reflected in her nickname, "The Mighty Hood".
Несмотря на появление новых и более современных конструкций кораблей с течением времени, Hood оставался самым большим и самым мощным военным кораблем в мире в течение 20 лет после его ввода в эксплуатацию, и его престиж был отражен в его названии "The Mighty Hood" (Могучий Hood).
Despite the appearance of new and, more modern ship designs over time, Hood remained the largest and most powerful warship in the world for 20 years after her commissioning. […] her prestige was reflected in her nickname, “The Mighty Hood”.
Несмотря на появление новых и более современных конструкций кораблей с течением времени, Hood оставался самым большим и самым мощным военным кораблем в мире в течение 20 лет после его ввода в эксплуатацию, и его престиж был отражен в его названии "The Mighty Hood" (Могучий Hood).
Red Hood and the Outlaws debuted in September 2011, written by Scott Lobdell and with art by Kenneth Rocafort.[21] The series has focused on Jason Todd's redemption, and introduced a simplified version of his origin story as the Red Hood in Red Hood and the Outlaws #0, a special prequel issue between #12 and #13.
Серия Red Hood and the Outlaws стартовала в сентябре 2011 года, сценаристом серии стал Скотт Лобделл, художником — Кеннет Рокафорт.[4] Серия фокусируется на искуплении Джэйсона Тодда и рассказывает упрощённую версию его становления Красным колпаком в Red Hood and the Outlaws № 0, специальном выпуске между № 12 и № 13.