en

Feature

UK
/ˈfiːtʃə/
US
/ˈfiːtʃɚ/
ru

Translation feature into russian

feature
Noun
raiting
UK
/ˈfiːtʃə/
US
/ˈfiːtʃɚ/
The new phone has a unique feature that sets it apart from others.
Новый телефон имеет уникальную особенность, которая отличает его от других.
Kindness is a feature of her personality.
Доброта - это черта её характера.
The software includes a feature that allows users to edit videos.
Программное обеспечение включает функцию, позволяющую пользователям редактировать видео.
The Eiffel Tower is a famous feature of Paris.
Эйфелева башня - известная достопримечательность Парижа.
feature
Verb
raiting
UK
/ˈfiːtʃə/
US
/ˈfiːtʃɚ/
featured featured featuring
The exhibition will feature works by local artists.
Выставка будет представлять работы местных художников.
The new smartphone features a high-resolution camera.
Новый смартфон включает в себя камеру с высоким разрешением.
The film features several famous actors.
В фильме участвуют несколько известных актеров.
Additional translations

Definitions

feature
Noun
raiting
UK
/ˈfiːtʃə/
US
/ˈfiːtʃɚ/
A distinctive attribute or aspect of something.
The new smartphone has several innovative features that set it apart from its competitors.
A part of the face, such as the eyes, nose, or mouth.
Her most striking feature is her bright blue eyes.
A special article or program focusing on a particular topic.
The magazine's feature on climate change was both informative and engaging.
A full-length film intended as the main item in a cinema program.
The feature film was preceded by a short animated movie.
feature
Verb
raiting
UK
/ˈfiːtʃə/
US
/ˈfiːtʃɚ/
To have as a prominent attribute or aspect.
The movie features a well-known actor in the lead role.
To give special prominence to something in a publication, broadcast, or exhibition.
The magazine will feature an article on climate change in its next issue.
To include someone or something as an important part.
The concert will feature several local bands.

Idioms and phrases

feature article
She wrote a feature article for the Sunday newspaper.
тематическая статья
Она написала тематическую статью для воскресной газеты.
feature length
The documentary was feature length, running over 90 minutes.
полнометражный
Документальный фильм был полнометражным, продолжительностью более 90 минут.
main feature
The main feature of the new phone is its long battery life.
главная особенность
Главная особенность нового телефона - это длительное время работы батареи.
feature presentation
The feature presentation will begin after the trailers.
основной показ
Основной показ начнется после трейлеров.
attractive feature
The car's most attractive feature is its fuel efficiency.
привлекательная особенность
Самая привлекательная особенность автомобиля - это его экономичность.
activate a feature
To use this feature, you must first activate it in the settings.
активировать функцию
Чтобы использовать эту функцию, сначала нужно активировать её в настройках.
new feature
The software update includes a new feature that allows for better customization.
новая функция
Обновление программного обеспечения включает новую функцию, которая позволяет лучше настроить параметры.
key feature
The key feature of this device is its long battery life.
ключевая особенность
Ключевая особенность этого устройства - длительное время работы от батареи.
distinctive feature
The building has a distinctive feature that sets it apart from others.
отличительная черта
У здания есть отличительная черта, которая выделяет его среди других.
salient feature
One salient feature of the project is its sustainability.
выдающаяся особенность
Одна из выдающихся особенностей проекта - его устойчивость.
special feature
The car comes with a special feature that helps in parking.
особая функция
Автомобиль оснащен особой функцией, которая помогает при парковке.
advanced features
The software includes advanced features for data analysis.
расширенные функции
Программное обеспечение включает расширенные функции для анализа данных.
accentuate features
The makeup artist used contouring to accentuate her features.
подчеркнуть черты
Визажист использовал контурирование, чтобы подчеркнуть её черты.
desirable feature
The new model comes with several desirable features that make it stand out.
желаемая особенность
Новая модель обладает несколькими желаемыми особенностями, которые выделяют её.
cutting-edge features
This smartphone is packed with cutting-edge features.
передовые функции
Этот смартфон оснащен передовыми функциями.
disable feature
You can disable the feature if it's not needed.
отключить функцию
Вы можете отключить функцию, если она не нужна.
architectural feature
The arches are a prominent architectural feature of the cathedral.
архитектурная особенность
Арки являются заметной архитектурной особенностью собора.
bonus feature
The new software update includes a bonus feature that he will find useful.
дополнительная функция
Новое обновление программного обеспечения включает дополнительную функцию, которую он сочтет полезной.
geographical features
The geographical features of the region include mountains and rivers.
географические особенности
Географические особенности региона включают горы и реки.
built-in feature
The software comes with several built-in features.
встроенная функция
Программное обеспечение поставляется с несколькими встроенными функциями.
incorporate features
The new software will incorporate features that improve user experience.
включать функции
Новое программное обеспечение будет включать функции, которые улучшают пользовательский опыт.
defining feature
The defining feature of the building is its unique architecture.
определяющая черта
Определяющей чертой здания является его уникальная архитектура.
delicate features
She has delicate features that give her an elegant appearance.
тонкие черты
У нее тонкие черты, которые придают ей элегантный вид.
loaded with features
The latest smartphone is loaded with features that appeal to tech enthusiasts.
оснащённый функциями
Последний смартфон оснащён функциями, которые привлекают любителей технологий.
distinguish features
He can distinguish features of different species.
различать черты
Он может различать черты разных видов.
must-have feature
The new software update includes a must-have feature for security.
необходимая функция
Новое обновление программного обеспечения включает необходимую функцию для безопасности.
premium feature
The app offers several premium features for subscribers.
премиальная функция
Приложение предлагает несколько премиальных функций для подписчиков.
prominent feature
The most prominent feature of the building is its large dome.
выдающаяся черта
Самая выдающаяся черта здания - это его большой купол.
chiseled features
He has chiseled features that make him look like a movie star.
резкие черты лица
У него резкие черты лица, которые заставляют его выглядеть как кинозвезда.
chiselled features
He has chiselled features that make him look like a movie star.
точеные черты лица
У него точеные черты лица, которые заставляют его выглядеть как кинозвезда.
rugged features
He was known for his rugged features and strong jawline.
грубые черты лица
Он был известен своими грубыми чертами лица и сильной линией подбородка.
dainty features
She has dainty features that make her look delicate.
изящные черты
У неё изящные черты, которые делают её хрупкой на вид.
striking feature
The most striking feature of the building is its tall spire.
поразительная черта
Самая поразительная черта здания - это его высокий шпиль.
unique feature
The unique feature of this phone is its foldable screen.
уникальная особенность
Уникальная особенность этого телефона - его складной экран.
user-friendly features
The app includes several user-friendly features that enhance the user experience.
удобные функции
Приложение включает несколько удобных функций, которые улучшают пользовательский опыт.
build in features
The software allows you to build in features as needed.
встроить функции
Программное обеспечение позволяет встроить функции по мере необходимости.
redeeming feature
The movie was terrible, but its redeeming feature was the excellent soundtrack.
искупительная черта
Фильм был ужасен, но его искупительной чертой был отличный саундтрек.
defined feature
The phone's well-defined features make it user-friendly.
определенная особенность
Определенные особенности телефона делают его удобным в использовании.
portability feature
The portability feature of the laptop makes it ideal for travel.
функция портативности
Функция портативности ноутбука делает его идеальным для путешествий.
masculine features
He has strong masculine features.
мужественные черты
У него выраженные мужественные черты.
tagging feature
This application includes a tagging feature for easy categorization.
функция тегирования
Это приложение включает функцию тегирования для легкой категоризации.
earth-like features
The rover is exploring the surface for earth-like features that suggest past water activity.
черты, похожие на земные
Ровер исследует поверхность на наличие черт, похожих на земные, которые свидетельствуют о прошлом водном воздействии.
accentuated features
The artist accentuated features of the landscape to create a more dramatic effect.
акцентированные черты
Художник акцентировал черты пейзажа, чтобы создать более драматический эффект.
access (new) features
Users can access new features after updating the software.
доступ к (новым) функциям
Пользователи могут получить доступ к новым функциям после обновления программного обеспечения.
accessibility features
The software includes various accessibility features to assist users with disabilities.
функции доступности
Программное обеспечение включает в себя различные функции доступности для помощи пользователям с ограниченными возможностями.
aeolian features
Aeolian features can be observed in the sand dunes.
Эоловые особенности
Эоловые особенности можно наблюдать в песчаных дюнах.
accessible features
The software includes several accessible features for users with visual impairments.
доступные функции
Программное обеспечение включает несколько доступных функций для пользователей с нарушениями зрения.
array of features
The new phone comes with an impressive array of features.
набор функций
Новый телефон предлагает впечатляющий набор функций.
agglutinative features
Many agglutinative features can be observed in the grammar of the language.
агглютинирующие черты
Многие агглютинирующие черты можно наблюдать в грамматике языка.
ape-like features
The fossil showed ape-like features that intrigued the scientists.
человекообразные черты
Ископаемое показало человекообразные черты, которые заинтересовали ученых.
appealing features
The new smartphone has many appealing features.
привлекательные особенности
У нового смартфона много привлекательных особенностей.
aggradation features
The study focused on the aggradation features of the river delta.
особенности агградации
Исследование сосредоточилось на особенностях агградации речного дельты.
algeria's geographical features
Algeria's geographical features include vast deserts and mountain ranges.
географические особенности Алжира
Географические особенности Алжира включают в себя обширные пустыни и горные хребты.
accompanying features
The software comes with accompanying features to enhance user experience.
сопровождающие функции
Программное обеспечение поставляется с сопровождающими функциями для улучшения пользовательского опыта.
animated features
The animated features of the model made it appealing to children.
анимированные черты
Анимированные черты модели сделали ее привлекательной для детей.
atypical features
The artist's work displayed atypical features compared to his earlier pieces.
нетипичные особенности
Работа художника демонстрировала нетипичные особенности по сравнению с его ранними произведениями.
augmented features
The device comes with several augmented features that enhance usability.
дополненные функции
Устройство оснащено несколькими дополненными функциями, которые повышают удобство использования.
anomalous features
The researchers identified several anomalous features in the data set.
аномальные особенности
Исследователи выявили несколько аномальных особенностей в наборе данных.
microscopical features
These microscopical features are crucial for understanding the specimen.
микроскопические характеристики
Эти микроскопические характеристики имеют ключевое значение для понимания образца.
ashen features
His ashen features were a clear sign of his exhaustion.
пепельные черты
Его пепельные черты были ясным признаком его усталости.
alarm feature
This phone has a special alarm feature for reminders.
функция тревоги
У этого телефона есть специальная функция тревоги для напоминаний.
beneficial features
The app has several beneficial features that enhance user experience.
полезные функции
У приложения есть несколько полезных функций, которые улучшают пользовательский опыт.
modest feature
The house has a modest feature that adds to its charm.
скромная особенность
В доме есть скромная особенность, которая добавляет ему очарования.
morphological features
They observed the morphological features of the species.
морфологические особенности
Они наблюдали морфологические особенности вида.
aquiline features
His aquiline features were striking and memorable.
орлиные черты
Его орлиные черты были поразительными и запоминающимися.
non-adjustable feature
The device has a non-adjustable feature that limits its usability.
нерегулируемая функция
Устройство имеет нерегулируемую функцию, которая ограничивает его полезность.
added features
The software update includes several added features.
добавленные функции
Обновление программного обеспечения включает в себя несколько добавленных функций.
additional features
The software offers additional features for advanced users.
дополнительные функции
Программное обеспечение предлагает дополнительные функции для опытных пользователей.
must-have features
The new smartphone comes with several must-have features.
обязательные функции
Новый смартфон оснащен несколькими обязательными функциями.
anachronous features
The painting includes several anachronous features.
анахроничные характеристики
На картине изображены несколько анахроничных характеристик.
feature add-on
The feature add-on enhances user experience.
дополнительная функция
Дополнительная функция улучшает пользовательский опыт.
ornamental features
The building has several ornamental features that enhance its beauty.
декоративные элементы
В здании есть несколько декоративных элементов, которые подчеркивают его красоту.
combine features
The new software combines features from various applications to enhance productivity.
объединять особенности
Новое программное обеспечение объединяет особенности различных приложений для повышения производительности.
apelike features
The artist depicted a character with apelike features.
обезьяньи черты
Художник изобразил персонажа с обезьяньими чертами.
adaptive features
The software includes several adaptive features that enhance user experience.
адаптивные функции
Программное обеспечение включает несколько адаптивных функций, которые улучшают пользовательский опыт.
feature add-in
The feature add-in provides additional tools for advanced users.
дополнение функции
Дополнение функции предоставляет дополнительные инструменты для продвинутых пользователей.
adding features
Adding features to the product improved its usability.
добавление функций
Добавление функций к продукту улучшило его удобство использования.
addition of features
The addition of features improved the software's usability.
добавление функций
Добавление функций улучшило удобство использования программного обеспечения.
assumed features
The assumed features of the software were not included in the final version.
предполагаемые особенности
Предполагаемые особенности программного обеспечения не были включены в финальную версию.
certain features
This model has certain features that make it unique.
определенные характеристики
Эта модель имеет определенные характеристики, которые делают ее уникальной.
clinical features
The clinical features of the disease were evident during the examination.
клинические признаки
Клинические признаки заболевания были очевидны во время обследования.
complimentary features
The app includes several complimentary features for users.
бесплатные функции
Приложение включает несколько бесплатных функций для пользователей.
characteristic feature
The characteristic feature of this painting is its vibrant colors.
характерная черта
Характерная черта этой картины - яркие цвета.
charming features
His charming features made him stand out in the crowd.
очаровательные черты
Его очаровательные черты выделяли его из толпы.
conspicuous features
The conspicuous features of the building attracted a lot of attention.
заметные особенности
Заметные особенности здания привлекли много внимания.
chronograph feature
The chronograph feature allows users to measure elapsed time accurately.
функция хронографа
Функция хронографа позволяет пользователям точно измерять прошедшее время.
constructional features
The constructional features of the building enhance its stability.
строительные особенности
Строительные особенности здания повышают его устойчивость.
compatible features
The product offers compatible features that enhance user experience.
совместимые функции
Продукт предлагает совместимые функции, которые улучшают пользовательский опыт.
contort features
Anger would often contort his features.
искажать черты лица
Гнев часто искажал его черты лица.
contrastive feature
A contrastive feature is a characteristic that distinguishes between two phonemes.
контрастивная черта
Контрастивная черта - это характеристика, которая различает два фонема.
convenient feature
The smartphone has a convenient feature that allows users to turn on the flashlight with a quick gesture.
удобная функция
Смартфон обладает удобной функцией, позволяющей включать фонарик быстрым движением.
deactivate feature
Users can deactivate this feature in the settings menu.
деактивировать функцию
Пользователи могут деактивировать эту функцию в настройках.
deactivated feature
The software update included a deactivated feature due to security concerns.
деактивированная функция
Обновление программного обеспечения включало деактивированную функцию из-за проблем с безопасностью.
decorrelate features
When you decorrelate features, the model can make more accurate predictions.
декоррелировать признаки
Когда вы декоррелируете признаки, модель может делать более точные прогнозы.
describing features
The report focuses on describing features of the new software.
описание характеристик
Отчет сосредоточен на описании характеристик нового программного обеспечения.
delineate features
The report will delineate features of the new software.
описывать особенности
Отчет опишет особенности нового программного обеспечения.
double feature
The theater is showing a double feature tonight.
двойная программа
Сегодня вечером в кинотеатре показывают двойную программу.
differentiate features
The software allows users to differentiate features easily.
различать черты
Программа позволяет пользователям легко различать черты.
feature embedding
Feature embedding is critical in machine learning models.
встраивание признаков
Встраивание признаков критически важно в моделях машинного обучения.
distinct feature
The distinct feature of this smartphone is its camera quality.
четкая особенность
Четкой особенностью этого смартфона является качество его камеры.
distinguished features
His distinguished features made him stand out in the crowd.
выдающиеся черты
Его выдающиеся черты выделяли его из толпы.
distinguishing feature
A distinguishing feature of the building is its glass facade.
отличительная черта
Отличительной чертой здания является его стеклянный фасад.
emphasize a feature
The advertisement was designed to emphasize a feature of the new phone.
выделить особенность
Реклама была создана, чтобы выделить особенность нового телефона.
enable feature
You need to enable this feature in settings.
включить функцию
Вам нужно включить эту функцию в настройках.
enhanced features
The latest model comes with enhanced features.
улучшенные функции
Последняя модель оснащена улучшенными функциями.
feature enhancement
The new app version offers a significant feature enhancement.
улучшение функций
Новая версия приложения предлагает значительное улучшение функций.
exaggerated features
The caricature artist drew exaggerated features of the famous actor.
преувеличенные черты
Карикатурист нарисовал преувеличенные черты знаменитого актера.
eye-catching feature
The eye-catching feature of the car is its sleek design.
привлекательная черта
Привлекательная черта этой машины — её обтекаемый дизайн.
flex (its) features
The smartphone is designed to flex its features to attract tech enthusiasts.
демонстрировать (свои) функции
Смартфон разработан таким образом, чтобы демонстрировать свои функции и привлекать техноэнтузиастов.
feminine features
Her feminine features were highlighted by the makeup.
женские черты
Ее женские черты были подчеркнуты макияжем.
gaunt features
The actor's gaunt features were perfect for the role.
измождённые черты
Измождённые черты лица актёра были идеальны для этой роли.
geographic feature
Mount Everest is a notable geographic feature of the Himalayas.
географическая особенность
Эверест - заметная географическая особенность Гималаев.
highlight feature
The smartphone's camera is its highlight feature.
ключевая особенность
Камера смартфона — его ключевая особенность.
highlighted feature
The application's highlighted feature is its new security system.
выделенная функция
Выделенная функция приложения - это его новая система безопасности.
highlighting feature
The new software includes a highlighting feature to emphasize important text.
функция выделения
Новое программное обеспечение включает функцию выделения для акцентирования важного текста.
identifying features
These marks are identifying features of the species.
опознавательные черты
Эти отметки являются опознавательными чертами вида.
idiosyncratic feature
The building's idiosyncratic feature is its unusual roof.
Идиосинкратическая черта
Идиосинкратическая черта здания — его необычная крыша.
interactive feature
The app's interactive feature allows users to customize their experience.
интерактивная функция
Интерактивная функция приложения позволяет пользователям настраивать свой опыт.
invariant feature
The model relies on invariant features for accurate predictions.
инвариантная особенность
Модель полагается на инвариантные особенности для точных предсказаний.
integral feature
The new software has an integral feature designed to improve user experience.
неотъемлемая черта
Новое программное обеспечение имеет неотъемлемую черту, предназначенную для улучшения пользовательского опыта.
invisibility feature
This app has an invisibility feature to hide your online status.
функция невидимости
В этом приложении есть функция невидимости, чтобы скрыть ваш онлайн-статус.
landscape feature
The waterfall is a stunning landscape feature.
особенность ландшафта
Водопад является потрясающей особенностью ландшафта.
liken features
The artist's latest work is often likened to features of classical art.
сравнивать черты
Последняя работа художника часто сравнивается с чертами классического искусства.
leonine features
His leonine features made him stand out in the crowd.
львиные черты
Его львиные черты выделяли его из толпы.
linguistic features
Linguistic features of dialects can vary widely across regions.
лингвистические особенности
Лингвистические особенности диалектов могут значительно различаться в разных регионах.
linking feature
The new update includes a linking feature for easier access.
связывающая функция
Новое обновление включает связывающую функцию для упрощения доступа.
locking feature
The phone has a locking feature to prevent unauthorized access.
функция блокировки
Телефон имеет функцию блокировки для предотвращения несанкционированного доступа.
morphologic features
The study focused on the morphologic features of the plant species.
морфологические особенности
Исследование было сосредоточено на морфологических особенностях этого вида растений.
nifty feature
The new smartphone has a nifty feature that tracks your sleep patterns.
удобная функция
Новый смартфон имеет удобную функцию, которая отслеживает ваши режимы сна.
noteworthy feature
The design of the new smartphone has a noteworthy feature.
замечательная особенность
Дизайн нового смартфона имеет замечательную особенность.
out-of-the-box feature
The software comes with an out-of-the-box feature that enhances user experience.
нестандартная функция
Программное обеспечение поставляется с нестандартной функцией, которая улучшает пользовательский опыт.
patrician features
Her patrician features gave her an air of elegance.
патрицианские черты
Ее патрицианские черты придавали ей элегантность.
pbx feature
The new PBX feature enables call forwarding to mobile devices.
функция АТС
Новая функция АТС позволяет переадресовывать звонки на мобильные устройства.
personalization features
The app offers various personalization features to enhance user experience.
функции персонализации
Приложение предлагает различные функции персонализации для улучшения пользовательского опыта.
projecting feature
The building's projecting feature is the balcony that extends out over the street.
выступающая особенность
Выступающей особенностью здания является балкон, который нависает над улицей.
pronounced feature
Her eyes are a pronounced feature of her face.
выраженная черта
Её глаза - это выраженная черта её лица.
reptilian features
The sculpture depicted a creature with reptilian features.
рептильные черты
Скульптура изображала существо с рептильными чертами.
rollover feature
The account offers a rollover feature for unused data.
функция продления
Счет предлагает функцию продления для неиспользованных данных.
saving feature
The saving feature of this plan is its flexibility.
спасительная особенность
Спасительной особенностью этого плана является его гибкость.
signature feature
The curved roof is a signature feature of the building.
фирменная черта
Изогнутая крыша - фирменная черта здания.
sought-after feature
The new smartphone has a sought-after feature of wireless charging.
востребованная особенность
Новый смартфон имеет востребованную особенность - беспроводную зарядку.
simian features
The scientist noted the simian features of the ancient skull.
обезьяньи черты
Учёный отметил обезьяньи черты древнего черепа.
feature special
The movie theater is having a feature special this weekend.
специальный показ
В кинотеатре будет специальный показ в эти выходные.
spotting feature
The camera's spotting feature allows for better focus on moving objects.
особенность обнаружения
Функция обнаружения камеры позволяет лучше фокусироваться на движущихся объектах.
stylistic feature
The film is known for its unique stylistic features.
стилистическая особенность
Фильм известен своими уникальными стилистическими особенностями.
surprising feature
The new software has a surprising feature that improves productivity.
удивительная особенность
Новое программное обеспечение имеет удивительную особенность, улучшающую продуктивность.
swarthy features
His swarthy features were striking in the dim light.
смуглые черты
Его смуглые черты были заметны в тусклом свете.
teletext feature
The teletext feature allows users to access subtitles for the hearing impaired.
функция телетекста
Функция телетекста позволяет пользователям получать субтитры для слабослышащих.
time-saving feature
The software update includes a new time-saving feature.
функция экономии времени
Обновление программного обеспечения включает новую функцию экономии времени.
feature tweaking
Feature tweaking allows developers to refine the user experience.
настройка функций
Настройка функций позволяет разработчикам улучшить пользовательский опыт.
topography features
The diverse topography features of the region attract many tourists.
особенности топографии
Разнообразные особенности топографии региона привлекают многих туристов.
typical feature
Generosity is a typical feature of her personality.
типичная черта
Щедрость - типичная черта её характера.
unattractive feature
The building's most unattractive feature was its dull, gray facade.
непривлекательная черта
Самой непривлекательной чертой здания был его тусклый, серый фасад.
unusual feature
The building has an unusual feature that attracts many visitors.
необычная черта
Здание имеет необычную черту, которая привлекает многих посетителей.
ursine features
The artist captured the ursine features in the sculpture beautifully.
медвежьи особенности
Художник прекрасно запечатлел медвежьи особенности в скульптуре.
usability feature
The new software includes several usability features.
функция удобства использования
Новое программное обеспечение включает несколько функций удобства использования.
useful feature
This app has a useful feature that allows you to track your expenses.
полезная функция
Это приложение имеет полезную функцию, которая позволяет отслеживать ваши расходы.
vestigial feature
The flightless birds still have vestigial features from their ancestors.
рудиментарная черта
Бескрылые птицы все еще имеют рудиментарные черты от своих предков.
voice-activated feature
The voice-activated feature allows for hands-free operation.
голосовая функция
Голосовая функция позволяет работать без помощи рук.
vulpine features
His vulpine features gave him an air of mystery.
лисий черты
Его лисий черты придавали ему загадочность.
well-defined features
The new software has well-defined features that enhance usability.
четко определенные черты
Новое программное обеспечение имеет четко определенные черты, которые улучшают удобство использования.
compactness feature
The compactness feature is a major selling point of this product.
функция компактности
Функция компактности является основным преимуществом этого продукта.
prosody features
The software was developed to detect prosody features in spoken language.
особенности просодии
Программа была разработана для обнаружения особенностей просодии в устной речи.
triplet feature
One common triplet feature is their identical appearance.
характеристика тройняшек
Одна из характеристик тройняшек - это их одинаковая внешность.
adorning feature
The adorning feature of the room was the elegant chandelier.
украшающая особенность
Украшающей особенностью комнаты была элегантная люстра.
genlock feature
This device includes a genlock feature for better video quality.
функция генлока
Это устройство имеет функцию генлока для улучшения качества видео.
classifying features
The classifying features of this method make it very effective.
классифицирующие особенности
Классифицирующие особенности этого метода делают его очень эффективным.
vibrator feature
Many people appreciate the vibrator feature in their devices.
функция вибратора
Многие люди ценят функцию вибратора в своих устройствах.
arresting feature
The building's most arresting feature is its unique glass facade.
поразительная черта
Самой поразительной чертой здания является его уникальный стеклянный фасад.
features disjoint
The software developers features disjoint to prevent interference.
разделять функции
Разработчики программного обеспечения разделяют функции, чтобы предотвратить помехи.
expandable feature
The software offers an expandable feature for advanced users.
расширяемая функция
Программа предлагает расширяемую функцию для опытных пользователей.
extendable feature
The software includes an extendable feature for developers.
расширяемая функция
Программное обеспечение включает расширяемую функцию для разработчиков.
anatomic feature
This study focuses on the anatomic features of the brain.
анатомическая особенность
Это исследование сосредоточено на анатомических особенностях мозга.
anatomical feature
The anatomical feature of the new species was quite distinctive.
анатомическая особенность
Анатомическая особенность нового вида была довольно заметной.
androgynal features
The actor's androgynal features have landed them roles in diverse film genres.
андрогинные черты
Андрогинные черты актера принесли ему роли в различных жанрах кино.
angularness in features
He was known for the angularness in features that defined his portrait subjects.
угловатость в чертах
Он был известен угловатостью в чертах, которые определяли его портретные работы.
angulate features
To add uniqueness, they decided to angulate features of the product.
угловатые черты
Чтобы добавить уникальности, они решили сделать угловатые черты продукта.
labial feature
The labial feature of the language was analyzed by the linguist.
губная особенность
Губная особенность языка была проанализирована лингвистом.
antiballooning feature
The new model includes an antiballooning feature to prevent accidents.
антиизбыточная функция
Новая модель включает в себя антиизбыточную функцию для предотвращения аварий.
antidive feature
This bike has an antidive feature to enhance rider safety.
функция противодействия клевку
У этого велосипеда есть функция противодействия клевку для повышения безопасности водителя.
antijamming feature
The latest update includes an antijamming feature.
функция защиты от помех
Последнее обновление включает функцию защиты от помех.
antilock feature
The antilock feature enhances vehicle safety.
функция антиблокировки
Функция антиблокировки повышает безопасность автомобиля.
antishock feature
The camera's antishock feature is great for outdoor adventures.
антишоковая функция
Антишоковая функция камеры отлично подходит для приключений на свежем воздухе.
antitheft feature
This model includes an antitheft feature.
противоугонная функция
Эта модель включает противоугонную функцию.
comprise features
The package will comprise features that enhance usability.
включать функции
Пакет будет включать функции, которые улучшают удобство использования.
contorted features
Her contorted features made her look unrecognizable.
искаженные черты
Её искаженные черты делали её неузнаваемой.
emphasized feature
The emphasized feature of this phone is its camera quality.
подчеркнутая особенность
Подчеркнутая особенность этого телефона - качество камеры.
commenting feature
The commenting feature was disabled due to excessive spam.
функция комментирования
Функция комментирования была отключена из-за чрезмерного количества спама.
optional feature
The software comes with several optional features.
необязательная функция
Программное обеспечение имеет несколько необязательных функций.
geomorphic features
The geomorphic features of this region indicate past glacial activity.
геоморфические особенности
Геоморфические особенности этого региона указывают на прошлую ледниковую активность.
arrestive feature
The building's most arrestive feature is its unique facade.
привлекательная черта
Самая привлекательная черта здания - его уникальный фасад.
auditability feature
The new software includes an auditability feature that tracks all changes.
функция аудита
Новое программное обеспечение включает функцию аудита, отслеживающую все изменения.
autocomplete feature
The autocomplete feature saved me a lot of time.
функция автозаполнения
Функция автозаполнения сэкономила мне много времени.
autocorrection feature
The autocorrection feature on my phone is very helpful.
функция автокоррекции
Функция автокоррекции на моем телефоне очень полезна.
autodialing feature
The new phone model includes an autodialing feature for easier communication.
функция автодозвона
Новая модель телефона включает функцию автодозвона для облегчения общения.
autodialling feature
The new phone model includes an autodialling feature for convenience.
функция автоматического дозвона
Новая модель телефона включает функцию автоматического дозвона для удобства.
autofocus feature
The smartphone's autofocus feature is very impressive.
функция автоматической фокусировки
Функция автоматической фокусировки в смартфоне очень впечатляет.
autoincrement feature
The database uses the autoincrement feature to generate unique identifiers.
функция автоинкремента
База данных использует функцию автоинкремента для генерации уникальных идентификаторов.
autoloading feature
The autoloading feature in the new version improves performance.
функция автозагрузки
Функция автозагрузки в новой версии улучшает производительность.
autolock feature
The phone's autolock feature activates after 30 seconds.
автоматически блокировать функцию
Функция автоматической блокировки телефона активируется через 30 секунд.
autologin feature
The new software includes an autologin feature for user convenience.
функция автоматического входа
Новое программное обеспечение включает функцию автоматического входа для удобства пользователя.
autopatching feature
The autopatching feature automatically updates our systems.
функция автопатчинг
Функция автопатчинг автоматически обновляет наши системы.
autorotating feature
The autorotating feature of the drone ensures a safe landing if the battery fails.
автовращающаяся функция
Автовращающаяся функция дрона обеспечивает безопасную посадку в случае отказа батареи.
autosave feature
The autosave feature is a lifesaver for writers.
функция автосохранения
Функция автосохранения — спасение для писателей.
autoscaling feature
This platform includes an autoscaling feature to handle traffic spikes.
функция авто-масштабирования
Эта платформа включает функцию авто-масштабирования для обработки всплесков трафика.
autoscroll feature
The app includes an autoscroll feature to improve reading.
автопрокрутка функция
Приложение включает функцию автопрокрутки для улучшения чтения.
autotracking feature
The new camera comes with an advanced autotracking feature.
функция автотрекинга
Новая камера оснащена продвинутой функцией автотрекинга.
autotuning feature
This microphone has an autotuning feature to help singers stay in tune.
функция автотюнинга
Этот микрофон имеет функцию автотюнинга, чтобы помочь певцам оставаться в тональности.
backpage feature
The magazine often includes a backpage feature on emerging artists.
статья на последней странице
В журнале часто публикуется статья на последней странице о начинающих художниках.
pagination feature
Our application includes a new pagination feature for better navigation.
функция пагинации
Наше приложение включает новую функцию пагинации для лучшей навигации.
batlike features
The statue had batlike features that were unsettling to look at.
черты, как у летучей мыши
Статуя имела черты, как у летучей мыши, на которые было неприятно смотреть.
effaced features
The wind and rain have effaced the features of the ancient statue.
стертые черты
Ветер и дождь стерли черты древней статуи.
enabled feature
You need to have the enabled feature to access this service.
включенная функция
Вам нужно иметь включенную функцию, чтобы получить доступ к этой услуге.
hardwired feature
The ability to recognize faces is a hardwired feature of the human brain.
встроенная особенность
Способность распознавать лица - это встроенная особенность человеческого мозга.
sticking feature
The device had a unique sticking feature.
особенность прилипания
Устройство имело уникальную особенность прилипания.
beaky features
Her beaky features make her look quite distinguished.
клювовидные черты лица
Ее клювовидные черты лица делают ее довольно выдающейся.
serration feature
The serration feature of this blade enhances its cutting ability.
особенность зубчатости
Особенность зубчатости этого лезвия улучшает его режущие способности.
birdlike features
The statue had birdlike features, with a beak and wings.
пташиныe черты
У статуи были пташиныe черты, включая клюв и крылья.
bookmarking feature
The app added a useful bookmarking feature for easier navigation.
функция закладкования
Приложение добавило полезную функцию закладкования для более удобной навигации.
boyish features
Despite his age, he still had boyish features that were quite endearing.
мальчишеские черты
Несмотря на возраст, у него все еще были мальчишеские черты, которые были весьма милыми.
brachycephalic features
Brachycephalic features can be seen in various animal species.
брахицефальные черты
Брахицефальные черты можно увидеть у различных видов животных.
waterfall feature
The garden includes a beautiful waterfall feature.
особенность водопада
В саду есть красивая особенность водопада.
calendaring feature
The new app includes a calendaring feature that syncs with all devices.
функция составления расписания
Новое приложение включает функцию составления расписания, которая синхронизируется со всеми устройствами.
callout feature
The software update introduced a new callout feature.
функция выноса
Обновление программного обеспечения представило новую функцию выноса.
centrosymmetrical feature
The new model has a prominent centrosymmetrical feature.
целоцентросимметричная особенность
Новая модель имеет ярко выраженную целоцентросимметричную особенность.
cepstral feature
Cepstral features are essential for speaker verification tasks.
цепстральная характеристика
Цепстральные характеристики необходимы для задач верификации говорящего.
cherubic features
He was known for his cherubic features that resembled a classic painting.
ангельские черты
Он был известен своими ангельскими чертами, напоминающими классическую картину.
cherubical features
His cherubical features reminded us of Renaissance paintings.
ангельские черты
Его ангельские черты напоминали нам о картинах эпохи Возрождения.
feature prominently
Her artwork will feature prominently in the upcoming exhibition.
занимать видное место
Ее произведения искусства займут видное место на предстоящей выставке.
feature heavily
His contributions feature heavily in the final report.
сильно выделяться
Его вклад сильно выделяется в итоговом отчете.
feature regularly
Guest speakers feature regularly in our lecture series.
регулярно появляться
Приглашенные ораторы регулярно появляются в нашей серии лекций.
feature frequently
The author's themes feature frequently in modern literature.
часто встречаться
Темы автора часто встречаются в современной литературе.
flybridge features
The flybridge features a sunbathing area and a wet bar.
особенности флайбриджа
Особенности флайбриджа включают зону для загара и бар с напитками.
backpack features
The new backpack features waterproof material.
функции рюкзака
Новый рюкзак имеет водонепроницаемый материал.

Related words