-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Even
UK
/ˈiːvən/
US
/ˈivən/
Translation even into russian
even
Adjective
UK
/ˈiːvən/
US
/ˈivən/
The table has an even surface.
У стола ровная поверхность.
Four is an even number.
Четыре - это четное число.
Definitions
even
Adjective
UK
/ˈiːvən/
US
/ˈivən/
Level or flat; having a smooth surface without any bumps or irregularities.
The table was even, making it perfect for writing.
Equal in number, amount, or value.
The teams were even in terms of skill, making the match exciting.
Divisible by two without a remainder.
Four is an even number.
Calm and steady in mood or behavior.
She maintained an even temper despite the chaos around her.
Idioms and phrases
even playing field
The new regulations aim to create an even playing field for all businesses.
равные условия
Новые правила направлены на создание равных условий для всех компаний.
on an even keel
After the crisis, the company is finally back on an even keel.
на ровном киле
После кризиса компания наконец-то вернулась на ровный киль.
break even
After all expenses, the company managed to break even.
остаться при своих
После всех расходов компания смогла остаться при своих.
even-handed
The judge was known for his even-handed approach to justice.
беспристрастный
Судья был известен своим беспристрастным подходом к правосудию.
make (something) even
They decided to make the teams even before starting the game.
уравнять (что-то)
Они решили уравнять команды перед началом игры.
dead even
The race ended dead even, and they had to split the prize.
абсолютно равный
Гонка закончилась абсолютно равным счетом, и им пришлось поделить приз.
even paced
He maintained an even paced run throughout the marathon.
равномерный
Он поддерживал равномерный темп бега на протяжении всего марафона.
even temper
He is known for his even temper, even in stressful situations.
уравновешенный характер
Он известен своим уравновешенным характером, даже в стрессовых ситуациях.
even tan
He used sunscreen to ensure an even tan.
равномерный загар
Он использовал солнцезащитный крем, чтобы обеспечить равномерный загар.
even odds
It's an even odds situation for both teams.
равные шансы
Это ситуация с равными шансами для обеих команд.
even surface
Make sure the table has an even surface before placing the vase on it.
ровная поверхность
Убедитесь, что стол имеет ровную поверхность, прежде чем ставить на него вазу.
even tone
Her voice had an even tone throughout the discussion.
ровный тон
Ее голос имел ровный тон на протяжении всей дискуссии.
even distribution
The even distribution of wealth is crucial for social equality.
равномерное распределение
Равномерное распределение богатства важно для социальной справедливости.
even number
An even number of students went to the picnic.
четное число
Четное количество студентов отправилось на пикник.
even spread
The even spread of resources was essential for the project’s success.
равномерное распределение
Равномерное распределение ресурсов было необходимо для успеха проекта.
even-tempered
She is known for being even-tempered, even in stressful situations.
уравновешенный
Она известна своей уравновешенностью, даже в стрессовых ситуациях.
even chance
There's an even chance that it will rain tomorrow.
равный шанс
Есть равный шанс, что завтра пойдет дождь.