-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Equivalent
UK
/ɪˈkwɪv.ə.lənt/
US
/ɪˈkwɪvələnt/
Translation equivalent into russian
equivalent
Adjective
UK
/ɪˈkwɪv.ə.lənt/
US
/ɪˈkwɪvələnt/
The two statements are equivalent in meaning.
Эти два утверждения эквивалентны по значению.
equivalent
Noun
UK
/ɪˈkwɪv.ə.lənt/
US
/ɪˈkwɪvələnt/
The euro is the equivalent of the dollar in Europe.
Евро является эквивалентом доллара в Европе.
Definitions
equivalent
Adjective
UK
/ɪˈkwɪv.ə.lənt/
US
/ɪˈkwɪvələnt/
Equal in value, amount, function, meaning, etc.
The two statements are equivalent in their implications.
Having the same or a similar effect or meaning.
His silence was equivalent to an admission of guilt.
equivalent
Noun
UK
/ɪˈkwɪv.ə.lənt/
US
/ɪˈkwɪvələnt/
A person or thing that is equal to or corresponds with another in value, amount, function, meaning, etc.
The two companies reached an agreement that was considered an equivalent to a merger.
A word or phrase that has the same meaning as another word or phrase in the same language or in another language.
In Spanish, the equivalent of 'hello' is 'hola'.
A chemical term referring to the amount of a substance that reacts with an arbitrary amount of another substance in a given chemical reaction.
In the reaction, one equivalent of acid neutralizes one equivalent of base.
Idioms and phrases
equivalent value
The equivalent value of the item is not easy to determine.
эквивалентная стоимость
Эквивалентную стоимость товара нелегко определить.
equivalent concept
The new theory introduced an equivalent concept to explain the phenomena.
эквивалентная концепция
Новая теория ввела эквивалентную концепцию для объяснения явлений.
equivalent amount
She received an equivalent amount in compensation.
эквивалентная сумма
Она получила эквивалентную сумму в качестве компенсации.
equivalent position
He was offered an equivalent position in a different company.
эквивалентная должность
Ему предложили эквивалентную должность в другой компании.
equivalent effect
The drug produced an equivalent effect to that of its predecessor.
эквивалентный эффект
Препарат оказал эквивалентный эффект по сравнению с его предшественником.
equivalent fraction
Equivalent fractions represent the same part of a whole.
эквивалентная дробь
Эквивалентные дроби представляют одну и ту же часть целого.
actuarially equivalent
The options are actuarially equivalent.
актуарно эквивалентный
Опции актуарно эквивалентны.
algebraically equivalent
The two expressions are algebraically equivalent.
алгебраически эквивалентно
Эти два выражения алгебраически эквивалентны.
arithmetically equivalent
These two expressions are arithmetically equivalent.
арифметически эквивалентный
Эти два выражения арифметически эквивалентны.
asymptotically equivalent
These functions are asymptotically equivalent as x approaches infinity.
асимптотически эквивалентный
Эти функции асимптотически эквивалентны при стремлении x к бесконечности.
dollar equivalent
The payment was made in the dollar equivalent.
долларовый эквивалент
Платеж был произведен в долларовом эквиваленте.
cash equivalent
The prize has a cash equivalent of $500.
денежный эквивалент
Приз имеет денежный эквивалент в 500 долларов.
functional equivalent
The new software serves as a functional equivalent to the old system.
функциональный эквивалент
Новое программное обеспечение служит функциональным эквивалентом старой системы.
foreign currency equivalent
The company reported revenue in its foreign currency equivalent.
эквивалент в иностранной валюте
Компания отчиталась о доходах в эквиваленте иностранной валюты.
moral equivalent
Volunteering can be seen as a moral equivalent of service.
моральный эквивалент
Волонтерство можно рассматривать как моральный эквивалент службы.
Examples
The average value for Russia during that period was 4698.61 kilograms of oil equivalent with a minumum of 3981.5 kilograms of oil equivalent in 1998 and a maximum of 5928.66 kilograms of oil equivalent in 1990.
Среднее значение для Россия в течение этого периода составило 4698.61 kilograms of oil equivalent при минимуме в размере 3981.5 kilograms of oil equivalent в 1998 г., и максимуме в размере 5928.66 kilograms of oil equivalent в 1990 г..
The average value for Brazil during that period was 1033.8 kilograms of oil equivalent with a minumum of 714.04 kilograms of oil equivalent in 1971 and a maximum of 1484.93 kilograms of oil equivalent in 2014.
Среднее значение для Бразилия в течение этого периода составило 1033.8 kilograms of oil equivalent при минимуме в размере 714.04 kilograms of oil equivalent в 1971 г., и максимуме в размере 1484.93 kilograms of oil equivalent в 2014 г..
The average value for Germany during that period was 3856.98 kilograms of oil equivalent with a minimum of 1952.59 kilograms of oil equivalent in 1960 and a maximum of 4685.3 kilograms of oil equivalent in 1979.
Среднее значение для Германия в течение этого периода составило 3856.98 kilograms of oil equivalent при минимуме в размере 1952.59 kilograms of oil equivalent в 1960 г., и максимуме в размере 4685.3 kilograms of oil equivalent в 1979 г.
Type HGB1 is indicative of up to 31 μg extracted equivalent of Na2O; Type HGB2 is indicative of more than 31 μg and up to 62 μg extracted equivalent of Na2O; Type HGB3 is indicative of more than 62 μg and up to 264 μg extracted equivalent of Na2O; Type HGB4 is indicative of more than 264 μg and up to 620 μg extracted equivalent of Na2O; and Type HGB5 is indicative of more than 620 μg and up to 1085 μg extracted equivalent of Na2O.
Тип HGB1 означает вплоть до 31 мкг извлеченного эквивалента Na2O; Тип HGB2 означает более чем 31 мкг и вплоть до 62 мкг извлеченного эквивалента Na2O; Тип HGB3 означает более чем 62 мкг и вплоть до 264 мкг извлеченного эквивалента Na2O; Тип HGB4 означает более чем 264 мкг и вплоть до 620 мкг извлеченного эквивалента Na2O; и Тип HGB5 означает более чем 620 мкг и вплоть до 1085 мкг извлеченного эквивалента Na2O.
These initials refer to 'twenty feet standard 'or' standard of forty feet '(' twenty feet equivalent unit 'and' forty feet equivalent unit ').
Эти инициалы обозначают "Двадцати футовый стандарт" или "Сорока футовый стандарт" ("twenty feet equivalent unit" и "forty feet equivalent unit").