-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Doom
Translation doom into russian
doom
Verb
The prophecy seemed to doom the kingdom to destruction.
Пророчество, казалось, обрекало королевство на разрушение.
Additional translations
doom
Noun
The ship met its doom in the stormy sea.
Корабль встретил свою гибель в бурном море.
He felt a sense of doom as he entered the haunted house.
Он почувствовал чувство рока, когда вошел в дом с привидениями.
The prophecy spoke of the kingdom's doom.
Пророчество говорило о судьбе королевства.
Definitions
doom
Verb
To condemn to a terrible fate or outcome.
The lack of preparation doomed the project to failure.
To make certain the failure or destruction of something.
The severe weather conditions doomed the expedition from the start.
doom
Noun
A fate or destiny, especially one that is considered inevitable or adverse.
The ancient prophecy spoke of the hero's doom, which he could not escape.
Death, destruction, or some other terrible fate.
The villagers feared the doom that the approaching storm would bring.
A judgment or decision, especially one that is final and irrevocable.
The court's doom was delivered swiftly, leaving no room for appeal.
Idioms and phrases
doom and gloom
Despite the doom and gloom, there are still reasons to be optimistic.
мрак и уныние
Несмотря на мрак и уныние, все еще есть причины для оптимизма.
crack of doom
He believed he would be working until the crack of doom.
час суда
Он верил, что будет работать до часа суда.
augur of doom
The sudden change in the weather was seen as an augur of doom for the festival.
предвестник гибели
Внезапное изменение погоды было воспринято как предвестник гибели фестиваля.
day of doom
Many people fear the day of doom as described in religious texts.
день суда
Многие люди боятся дня суда, описанного в религиозных текстах.
doom merchant
Someone called him a doom merchant because he always predicts the worst outcomes.
пророк бедствий
Кто-то назвал его пророком бедствий, потому что он всегда предсказывает худшие исходы.
doom prophecy
The doom prophecy warned of the end of the world.
пророчество о гибели
Пророчество о гибели предупреждало о конце света.
sense of doom
A sense of doom hung over the meeting.
чувство обреченности
Чувство обреченности нависло над встречей.
harbinger of doom
The dark clouds were seen as a harbinger of doom.
предвестник гибели
Темные облака считались предвестником гибели.
doom scenario
The movie presented a doom scenario of a world without resources.
сценарий гибели
Фильм представил сценарий гибели мира без ресурсов.
feeling of doom
As the deadline approached, a feeling of doom set in.
ощущение обреченности
По мере приближения срока возникло ощущение обреченности.
herald of doom
The dark clouds were a herald of doom for the sailors.
вестник гибели
Темные облака были вестником гибели для моряков.
impending doom
Someone felt a sense of impending doom as the storm approached.
надвигающаяся гибель
Кто-то почувствовал чувство надвигающейся гибели по мере приближения шторма.
foretell doom
The prophet began to foretell doom for the kingdom.
предсказывать гибель
Пророк начал предсказывать гибель королевства.
omen of doom
The dark clouds were considered an omen of doom.
предзнаменование гибели
Темные облака считались предзнаменованием гибели.
presage doom
The ancient prophecies presage doom for the kingdom.
предвещать гибель
Древние пророчества предвещают гибель для королевства.
portend doom
The eerie silence portends doom for the expedition.
предвещать гибель
Жуткая тишина предвещает гибель экспедиции.
portent of doom
The eerie silence was a portent of doom.
предвестник гибели
Жуткая тишина была предвестником гибели.
prophecy of doom
The prophecy of doom warned the villagers of impending disaster.
пророчество о гибели
Пророчество о гибели предупреждало жителей деревни о надвигающейся катастрофе.
prophesy doom
Many people prophesy doom for the economy.
предсказывать гибель
Многие предсказывают гибель экономики.
prophet of doom
He was often considered a prophet of doom for his pessimistic forecasts.
пророк гибели
Его часто считали пророком гибели за его пессимистичные прогнозы.
spell doom
The economic downturn could spell doom for many small businesses.
предвещать гибель
Экономический спад может предвещать гибель для многих малых предприятий.
doomed to failure
He was doomed to failure from the start.
обречён на провал
Он был обречён на провал с самого начала.
doom mission
The harsh weather could doom the mission to discover the lost city.
обрекать миссию
Суровая погода может обречь миссию по поиску затерянного города.
doom proposal
The committee's opposition could doom the proposal.
обрекать предложение
Противодействие комитета может обречь предложение.
doom project
The constant setbacks seemed to doom the project to failure.
обрекать проект
Постоянные неудачи, казалось, обрекали проект на провал.
doom effort
Their lack of cooperation could doom the effort to improve conditions.
обрекать усилие
Их нежелание сотрудничать может обречь усилия по улучшению условий.
doom plan
Financial challenges may doom the plan before it even starts.
обрекать план
Финансовые трудности могут обречь план еще до его начала.