-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dibs
Translation dibs into russian
dib
Verb
She decided to dib her toes into the water to check the temperature.
Она решила окунуть пальцы ног в воду, чтобы проверить температуру.
He likes to dib his fries in ketchup.
Он любит макать картошку фри в кетчуп.
Additional translations
Definitions
dib
Verb
To make a small hole in the ground, typically for planting seeds.
She used a stick to dib holes in the soil for the seeds.
dibs
Noun
A claim to something; a right to have or get something from someone.
I have dibs on the front seat for the road trip.
A children's game similar to jacks, played with small objects.
The kids were playing dibs in the schoolyard during recess.
Idioms and phrases
have dibs on (something)
He has dibs on the front seat.
иметь право на (что-то)
Он имеет право на переднее сиденье.
call dibs
Someone called dibs on the last slice of pizza.
забить (что-то)
Кто-то забил на последний кусок пиццы.
get dibs
He managed to get dibs on the last piece of cake.
получить право на что-то
Он получил право на последний кусок торта.
claim dibs
Someone should claim dibs on the front seat.
заявить о своих правах на что-то
Кто-то должен заявить о своих правах на переднее сиденье.
lose dibs
Someone might lose dibs if they don't act quickly.
потерять право на что-то
Кто-то может потерять право на что-то, если не будет действовать быстро.
dibs system
The dibs system in this office ensures fairness.
система резервирования
Система резервирования в этом офисе обеспечивает справедливость.
dibs rules
Someone should familiarize themselves with the dibs rules.
правила резервирования
Кто-то должен ознакомиться с правилами резервирования.
Examples
The third DIBS book provides an analysis of the EU initiatives aimed at the digitalisation of the battlefield through research and innovation and offers a comprehensive assessment of the defence research and innovation ecosystem in the Baltics.
Третья книга DIBS содержит анализ инициатив ЕС, направленных на оцифровку поля битвы с помощью исследований и инноваций, и предлагает комплексную оценку экосистемы оборонных исследований и инноваций в странах Балтии.
Finally, it is important to remember that the DIBS method is vulnerable to economic factors and the individual’s interpretation just like any other strategy.
Важно помнить, что стратегия DIBS крайне уязвима по отношению к экономическим факторам, а также к индивидуальным интерпретациям – впрочем, это характерно и для любой другой стратегии.
The international yacht exhibition Dubai International Boat Show (DIBS) annually, which involves the largest and most influential brands of the elite yacht industry, representatives of various water sports spheres, as well as world companies that supply first-class equipment and services for yachts and other activities related to with the sea.
Международная яхтенная выставка Dubai International Boat Show (DIBS) ежегодно, в которой участвуют крупнейшие и наиболее влиятельные бренды элитной яхтенной индустрии, представители различных сфер водных видов спорта, а также мировые компании, занимающиеся поставкой первоклассного оборудования и услуг для яхт и другими видами деятельности, связанные с морем.
The U turn: Dibs in search of self
Оригинальное название: Dibs in Search the Self
"Last year we participated for the first time at the DIBS exhibition, after which the UAE showed considerable interest to Montenegro, which led to the creation of the first lowcoast flight Dubai-Tivat."
"В прошлом году мы впервые участвовали в выставке DIBS, после чего к Черногории был проявлен значительный интерес со стороны ОАЭ, что привело к созданию первого дешевого авиарейса Дубай-Тиват.