-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Погружать
Translation погружать into english
погружать
Verb
Он начал погружать руки в воду.
He began to immerse his hands in the water.
Она решила погружать кисть в краску.
She decided to dip the brush into the paint.
Погружать лодку под воду было непросто.
Submerging the boat underwater was not easy.
Definitions
погружать
Verb
Опускать что-либо в жидкость, заставляя его полностью или частично уйти под поверхность.
Он начал погружать кисть в ведро с краской.
Вводить в какое-либо состояние, положение.
Эта новость способна погружать людей в уныние.
Idioms and phrases
погружать груз
Рабочие начали погружать груз на корабль.
to load cargo
The workers started to load cargo onto the ship.
погружать машину
Они решили погружать машину в воду для испытаний.
to submerge a machine
They decided to submerge the machine in water for testing.
погружать людей
Мы будем погружать людей в виртуальную реальность.
to immerse people
We will immerse people in virtual reality.
погружать оборудование
Инженеры начали погружать оборудование для подводных исследований.
to submerge equipment
The engineers began to submerge the equipment for underwater research.
погружать (кого-то) в сон
Ее голос начал погружать меня в сон.
to lull (someone) to sleep
Her voice began to lull me to sleep.
Examples
Если мы действительно хотим устойчивого будущего для всего человечества и нашей планеты, мы не должны погружать себя обратно во тьму.
If we really want a sustainable future for all of humanity and our planet, we shouldn’t plunge ourselves back into darkness.
Именно поэтому я предложил и опробовал в море три года назад погружать таксу головой вниз в капсуле для морских испытаний.
That is why I proposed and tested at sea three years ago to immerse the Dachshund head down in a capsule for sea trials.
В морскую воду iPhone XR погружать нельзя, поскольку соль и другие минералы могут приводить к различным проблемам.
IPhone XR cannot be immersed in sea water, since salt and other minerals can cause various problems.
Многие люди находят пороговые дозы несколько неудобными, так как некоторые физические и умственные эффекты присутствуют, не будучи достаточно сильными, чтобы полностью погружать вас в них.
Many people find threshold doses somewhat uncomfortable, as some of the physical and mental effects are present without being strong enough to fully immerse you in them.
В 2020 году подразумевается создание 5D дисков, способных записывать и воспроизводить не только текст, звук и изображение, но и погружать в иные измерения реальности.
In 2020, it implies the creation of 5D discs that can record and reproduce not only text, sound and image, but also immerse them in other dimensions of reality.