-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Окунуть
Translation окунуть into english
Definitions
окунуть
Verb
Погрузить что-либо в жидкость на короткое время.
Он решил окунуть кисть в краску перед тем, как начать рисовать.
Погрузить кого-либо в воду или другую жидкость.
Мать осторожно окунула ребёнка в ванну.
Idioms and phrases
окунуть кисть
Художник решил окунуть кисть в краску.
to dip the brush
The artist decided to dip the brush into the paint.
окунуть ложку
Он аккуратно окунул ложку в суп.
to dip the spoon
He carefully dipped the spoon into the soup.
окунуть палец
Она окунула палец в воду, чтобы проверить её температуру.
to dip the finger
She dipped her finger into the water to check its temperature.
окунуть руку
Он окунул руку в ледяную воду.
to dip the hand
He dipped his hand into the icy water.
окунуть голову
Она окунула голову под воду, чтобы освежиться.
to dip the head
She dipped her head under the water to refresh herself.
Examples
Если это так, то вы можете окунуть свой палец в довольно легко в TD Bank в Канаде.
If that’s the case, then you can dip your toe in rather easily at TD Bank in Canada.
Он, кажется, хочет окунуть нас глубже в долгах.
He seems to want to plunge us deeper in debt.
Но если вы все же обожглись и решили просто окунуть обожженный участок кожи под холодную воду – подумайте!
But if you still burned and decided to just dip the burned area of skin under cold water - think!
“Я хочу окунуть эту идею в воду настолько холодную, насколько я могу.”
“I want to douse that idea with as much cold water as I can.”
"Я хочу окунуть эту идею в такую холодную воду, в какую только смогу".
“I want to douse that idea with as much cold water as I can.”