-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bluff
UK
/blʌf/
US
/blʌf/
Translation bluff into russian
bluff
Verb
UK
/blʌf/
US
/blʌf/
He tried to bluff his way through the poker game.
Он пытался блефовать в покерной игре.
Additional translations
запугивать
обманывать
блестеть
пускать пыль в глаза
bluff
Adjective
UK
/blʌf/
US
/blʌf/
She appreciated his bluff honesty.
Она ценила его грубоватую честность.
Additional translations
откровенный
прямолинейный
резкий
Definitions
bluff
Verb
UK
/blʌf/
US
/blʌf/
To deceive someone by pretending to have a stronger position or more resources than one actually possesses.
He tried to bluff his way through the negotiation by claiming he had other offers.
To mislead or deceive someone by making a false show of confidence or strength.
She decided to bluff her opponents by raising the stakes in the poker game.
bluff
Adjective
UK
/blʌf/
US
/blʌf/
Having a very direct, straightforward, and sometimes abrupt manner.
His bluff manner often caught people off guard, but they appreciated his honesty.
Having a broad, steep front, typically used to describe a cliff or hill.
The bluff cliffs provided a stunning view of the ocean below.
bluff
Noun
UK
/blʌf/
US
/blʌf/
A steep cliff, bank, or promontory, typically overlooking a river or sea.
The hikers stood at the edge of the bluff, taking in the breathtaking view of the ocean below.
An attempt to deceive someone into believing that one can or will do something.
His claim to have inside information was just a bluff to intimidate his opponents.
Idioms and phrases
bluff (someone) into (something)
He tried to bluff her into believing he was a millionaire.
обманом заставить (кого-то) сделать (что-то)
Он пытался обманом заставить её поверить, что он миллионер.
bluff (one's) way out of (something)
She managed to bluff her way out of the difficult situation.
выкрутиться из (чего-то) обманом
Ей удалось выкрутиться из сложной ситуации обманом.
bluff it out
He didn't know the answer, but he decided to bluff it out.
выкрутиться обманом
Он не знал ответа, но решил выкрутиться обманом.
bluff (someone) at (something)
He tried to bluff me at poker but I saw through his act.
блефовать (с кем-то) на (чем-то)
Он пытался блефовать со мной в покере, но я раскусил его трюк.
bluff (someone) with (something)
She was able to bluff him with her confident demeanor.
блефовать (с кем-то) с (чем-то)
Ей удалось блефовать с ним своим уверенным поведением.
bluff (someone) out of (something)
They managed to bluff him out of a deal.
блефовать (кого-то) из (чего-то)
Им удалось выманить его из сделки с помощью блефа.
bluff (someone) into (doing something)
He tried to bluff me into making a rash decision.
блефовать (с кем-то), чтобы (сделать что-то)
Он пытался заставить меня принять необдуманное решение с помощью блефа.
bluff (one's) way through (something)
She managed to bluff her way through the interview successfully.
блефовать (своим) путем через (что-то)
Ей удалось успешно пройти собеседование с помощью блефа.
bluff (someone) into believing
He tried to bluff her into believing he was telling the truth.
обмануть (кого-то), чтобы он поверил
Он попытался обмануть её, чтобы она поверила, что он говорит правду.
bluff (someone) about (something)
She managed to bluff him about her true intentions.
обмануть (кого-то) о (чем-то)
Ей удалось обмануть его о своих истинных намерениях.
bluff (one's) way into (something)
He tried to bluff his way into the exclusive club.
войти в (что-то) путём обмана
Он попытался войти в закрытый клуб путём обмана.
bluff (someone) out of (doing something)
They managed to bluff him out of participating in the event.
обмануть (кого-то), чтобы он не сделал (что-то)
Им удалось обмануть его, чтобы он не участвовал в мероприятии.
bluff (someone) with confidence
He was able to bluff her with confidence during the negotiation.
обмануть (кого-то) с уверенностью
Он смог обмануть её с уверенностью во время переговоров.
bluffing skills
Developing good bluffing skills can take time and practice.
навыки блефа
Развитие хороших навыков блефа может занять время и практику.
bluff face
The hikers admired the bluff face overlooking the ocean.
крутой обрыв
Туристы любовались крутым обрывом с видом на океан.
bluff poker
He tried to pull off a bluff poker to win the game.
блеф в покере
Он попытался сделать блеф в покере, чтобы выиграть игру.
bluff call
She made a bluff call during the match to confuse her opponent.
блефующий вызов
Она сделала блефующий вызов во время матча, чтобы запутать своего соперника.
bluff strategy
A solid bluff strategy can lead to success in competitive games.
стратегия блефа
Хорошая стратегия блефа может привести к успеху в соревновательных играх.
bluff game
In a bluff game, reading your opponent is crucial.
игра на блефе
В игре на блефе очень важно читать своего соперника.
bluff tactics
Effective bluff tactics can turn the tide in negotiations.
тактика блефа
Эффективные тактики блефа могут изменить ход переговоров.
bluff high
He played a bluff high during the tournament.
блеф на высоком уровне
Он сыграл блеф на высоком уровне во время турнира.
bluff card
The bluff card was effective in misleading his opponents.
блеф-карта
Блеф-карта была эффективной в обмане его противников.
bluff hand
She revealed her bluff hand at the final moment.
блеф-рука
Она раскрыла свою блеф-руку в последний момент.
bluff bet
A bluff bet can change the dynamics of the game.
блеф-ставка
Блеф-ставка может изменить динамику игры.
bluff artist
He is known as a bluff artist in the poker world.
блеф-артист
Его знают как блеф-артиста в мире покера.
bluffer strategy
His bluffer strategy kept everyone on edge throughout the game.
стратегия блефа
Его стратегия блефа держала всех в напряжении на протяжении всей игры.
call (someone's) bluff
He called his bluff during the negotiation.
поймать (кого-то) на блефе
Он поймал его на блефе во время переговоров.