Attitude
Translation of "attitude" into Russian
attitude
NounUK
/ˈætɪtjuːd/
US
/ˈætɪˌtud/
attitudes pl
Her attitude towards work is very positive.
Ее отношение к работе очень положительное.
The company's attitude on environmental issues is commendable.
Позиция компании по вопросам окружающей среды заслуживает похвалы.
The dancer struck an elegant attitude on stage.
Танцовщица приняла элегантную позу на сцене.
Definitions
attitude
NounUK
/ˈætɪtjuːd/
US
/ˈætɪˌtud/
A settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person's behavior.
Her positive attitude towards challenges helped her succeed in her career.
A position of the body proper to or implying an action or mental state.
The dancer's graceful attitude captivated the audience.
Truculent or uncooperative behavior; a resentful or antagonistic manner.
He was fired for his bad attitude towards his colleagues.
The orientation of an aircraft, spacecraft, or other vehicle relative to a reference frame such as the horizon or its direction of motion.
Maintaining the correct attitude during descent is critical for a safe landing.
attitude
AdjectiveUK
/ˈætɪtjuːd/
US
/ˈætɪˌtud/
Attributive: relating to or used for measuring or controlling the orientation of an aircraft, spacecraft, or other vehicle; pertaining to attitude.
The pilot relied on the attitude indicator during the storm.
Idioms and phrases
abhorrent attitude
His abhorrent attitude towards the marginalized communities sparked outrage.
отвратительное отношение
Его отвратительное отношение к маргинализированным сообществам вызвало возмущение.
about-turn in attitude
His about-turn in attitude surprised everyone at the meeting.
изменение отношения
Его изменение отношения удивило всех на встрече.
absent-minded attitude
Her absent-minded attitude during the meeting was noticeable.
рассеянное отношение
Ее рассеянное отношение на встрече было заметным.
abstracted attitude
His abstracted attitude made it hard for others to connect with him.
абстрактное отношение
Его абстрактное отношение затрудняло другим людям общение с ним.
accepting attitude
An accepting attitude can foster better relationships.
принимающее отношение
Принимающее отношение может способствовать лучшим отношениям.
accommodating attitude
An accommodating attitude is essential for good customer service.
внимательное отношение
Внимательное отношение необходимо для хорошего обслуживания клиентов.
acerbic attitude
His acerbic attitude towards authority did not help him in his career.
кислое отношение
Его кислое отношение к власти не помогло ему в карьере.
acquiescent attitude
He had an acquiescent attitude towards his boss's demands.
подобострастное отношение
У него было подобострастное отношение к требованиям его начальника.
addle-head attitude
The addle-head attitude of the team member was frustrating.
глупое отношение
Глупое отношение члена команды вызывало разочарование.
adjust (someone's) attitude
The coach had to adjust the team's attitude before the big game.
изменить (чьё-то) отношение
Тренеру пришлось изменить отношение команды перед важной игрой.
adjusting attitude
Adjusting attitude is crucial for personal growth.
корректирующее отношение
Корректирующее отношение имеет решающее значение для личностного роста.
adopt an attitude
She decided to adopt a more flexible attitude.
принять отношение
Она решила принять более гибкое отношение.
adventuresome attitude
His adventuresome attitude made him a favorite among his peers.
авантюрное отношение
Его авантюрное отношение сделало его любимцем среди сверстников.
affable attitude
An affable attitude can make a big difference in customer service.
дружелюбное отношение
Дружелюбное отношение может существенно повлиять на обслуживание клиентов.
affect (someone's) attitude
Different experiences can affect a person's attitude.
влиять на (чье-то) отношение
Различные опыты могут влиять на отношение человека.
affirming attitude
Her affirming attitude helped boost the team's morale.
утверждающее отношение
Ее утверждающее отношение помогло поднять мораль команды.
ageist attitudes
Ageist attitudes can affect hiring practices.
возрастные предубеждения
Возрастные предубеждения могут влиять на практику найма.
aggro attitude
His aggro attitude made it difficult to work together.
агрессивное отношение
Его агрессивное отношение затрудняло совместную работу.
agnostic attitude
His agnostic attitude towards science and religion led to interesting conversations.
агностическое отношение
Его агностическое отношение к науке и религии привело к интересным разговорам.
all-or-nothing attitude
He has an all-or-nothing attitude towards success.
всё или ничего отношение
У него всё или ничего отношение к успеху.
aloha attitude
He approaches life with an aloha attitude.
отношение алоха
Он подходит к жизни с отношением алоха.
ambivalent attitude
His ambivalent attitude towards authority made him a difficult employee.
амбивалентное отношение
Его амбивалентное отношение к власти делало его сложным работником.
ambivalent attitude toward
His ambivalent attitude toward the project led to a lack of progress.
амбивалентное отношение к
Его амбициозное отношение к проекту привело к отсутствию прогресса.
amoral attitude
His amoral attitude towards relationships left many people hurt.
аморальное отношение
Его аморальное отношение к отношениям оставило многих людей с болью.
anglophilic attitude
His Anglophilic attitude was apparent in his admiration for the Queen.
Англофильское отношение
Его англофильское отношение проявлялось в восхищении королевой.
answering attitude
An answering attitude is essential in customer service interactions.
ответственное отношение
Ответственное отношение имеет важное значение в взаимодействии с клиентами.
antagonistic attitude
He has an antagonistic attitude towards authority.
антагонистическое отношение
У него антагонистическое отношение к властям.
antiforeign attitude
There was an antiforeign attitude among the locals.
антииноземное отношение
Среди местных жителей было антииноземное отношение.
antipathetic attitude
His antipathetic attitude towards the project surprised everyone.
антипатичная позиция
Его антипатичная позиция по отношению к проекту удивила всех.
antipathetical attitudes
Their antipathetical attitudes towards each other led to constant conflict.
антипатические установки
Их антипатические установки друг к другу привели к постоянным конфликтам.