Area
Translation of "area" into Russian
area
NounUK
/ˈeə.ri.ə/
US
/ˈɛr.i.ə/
areas pl
The research focuses on the area of artificial intelligence.
Исследование сосредоточено на области искусственного интеллекта.
The area is known for its beautiful parks.
Район известен своими красивыми парками.
The area of the park is about 50 acres.
Площадь парка составляет около 50 акров.
This area is restricted to authorized personnel only.
Вход в эту зону разрешен только уполномоченному персоналу.
Специально выделенное место для игры или деятельности.
The play area for children is located at the back of the park.
Детская игровая площадка расположена в задней части парка.
Additional translations
В значении свободного или отведённого места.
Обычно употребляется во множественном числе.
area
AdjectiveUK
/ˈeə.ri.ə/
US
/ˈɛr.i.ə/
Used attributively before another noun, e.g., 'area residents', functioning as an adjective.
Атрибутивное употребление: относящийся к данной местности или району.
Area residents voiced their concerns at the meeting.
Местные жители высказали свои опасения на собрании.
Definitions
area
NounUK
/ˈeə.ri.ə/
US
/ˈɛr.i.ə/
A particular geographical region or part of a surface or space.
The area around the lake is popular for picnics and hiking.
A measure of the extent of a two-dimensional surface or shape, expressed in square units.
The area of the rectangle is calculated by multiplying its length by its width.
A subject or field of activity or interest.
She is an expert in the area of environmental science.
A space allocated for a specific purpose.
The play area for children is located at the back of the park.
area
AdjectiveUK
/ˈeə.ri.ə/
US
/ˈɛr.i.ə/
Relating to or characteristic of a particular locality or region.
Area residents voiced their concerns at the meeting.
Idioms and phrases
ablated area
The ablated area showed signs of healing.
удаленная область
Удаленная область показала признаки заживления.
ablution area
The ablution area was designed for easy access to water.
омовение зона
Зона омовения была спроектирована для легкого доступа к воде.
abraded area
The doctor examined the abraded area for signs of infection.
обработанная область
Врач осмотрел обработанную область на наличие признаков инфекции.
abscessed area
The doctor examined the abscessed area for signs of infection.
абсцедирующая область
Доктор проверил абсцедирующую область на предмет признаков инфекции.
abutting areas
The environmental study focused on the abutting areas affected by the construction.
прилегающие территории
Экологическое исследование сосредоточилось на прилегающих территориях, затронутых строительством.
accident-prone area
This intersection is known to be an accident-prone area.
аварийно-опасная зона
Этот перекресток известен как аварийно-опасная зона.
adjacent area
The adjacent area was developed into a shopping center.
прилегающая территория
Прилегающая территория была застроена торговым центром.
adjacent areas
Wildlife conservation efforts extend to adjacent areas of habitat.
соседние области
Усилия по охране дикой природы распространяются на соседние области обитания.
adjoining areas
The study focused on the impact of pollution in adjoining areas.
соседние районы
Исследование сосредоточилось на влиянии загрязнения в соседних районах.
afflicted area
The government is sending aid to the afflicted area.
пострадавший район
Правительство отправляет помощь в пострадавший район.
affluent area
They moved to an affluent area to provide better opportunities for their children.
благополучная зона
Они переехали в благополучную зону, чтобы предоставить лучшие возможности для своих детей.
afforested area
The government plans to expand the afforested area by 10% over the next five years.
лесистая местность
Правительство планирует расширить лесистую местность на 10% в течение следующих пяти лет.
albany area
Real estate prices in the Albany area are rising.
область Олбани
Цены на недвижимость в области Олбани растут.
alopecic areas
The doctor examined the alopecic areas on his skin.
облысевшие зоны
Доктор осмотрел облысевшие зоны на его коже.
ambulance service area
The ambulance service area covers the entire city.
зона обслуживания скорой помощи
Зона обслуживания скорой помощи охватывает весь город.
anaesthetise area
The dentist needed to anaesthetise the area before extracting the tooth.
анестезировать область
Стоматологу нужно было анестезировать область перед удалением зуба.
anaesthetised area
The doctor injected a local anaesthetic to ensure the anaesthetised area was painless.
обезболенная область
Врач ввел местный анестетик, чтобы обезболенная область была безболезненной.
anaesthetized area
The anaesthetized area allowed the surgeon to proceed without causing pain.
анестезированная область
Анестезированная область позволила хирургу продолжить без причинения боли.
anesthetize area
The dentist needed to anesthetize the area before the tooth extraction.
анестезировать область
Стоматологу нужно было анестезировать область перед удалением зуба.
anesthetized area
The anesthetized area was prepared for surgery.
анестезированная область
Анестезированная область была подготовлена к операции.
anglian area
The Anglian area was known for its fertile land.
Английская область
Английская область была известна своими плодородными землями.
annex area
The new regulations will apply to the annex area of the city.
территория аннекса
Новые правила будут применяться к территории аннекса города.
annexed area
The annexed area has become a focal point of international tension.
аннексированная область
Аннексированная область стала точкой международной напряженности.
antisepticize area
It's critical to antisepticize the area thoroughly to avoid contamination.
обеззараживать область
Очень важно тщательно обеззаразить область, чтобы избежать заражения.
approximated area
The map showed an approximated area of the affected region.
приблизительная площадь
Карта показала приблизительную площадь пострадавшего региона.
apse area
The apse area of the cathedral is richly decorated.
апсидная зона
Апсидная зона собора богато украшена.
arable area
The country's arable area is expanding.
площадь пахотных земель
Площадь пахотных земель в стране увеличивается.
arbored area
The arbored area is perfect for picnics.
зона с навесом
Зона с навесом идеально подходит для пикников.
area bogginess
Area bogginess required special equipment for construction.
влажность местности
Влажность местности требовала специального оборудования для строительства.
area circumcircle
Calculating the area circumcircle helps in understanding the space it encloses.
площадь описанной окружности
Вычисление площади описанной окружности помогает понять, сколько пространства она охватывает.