-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Aim
UK
/eɪm/
US
/eɪm/
Translation aim into russian
aim
Verb
UK
/eɪm/
US
/eɪm/
He aimed the gun at the target.
Он целился из пистолета в мишень.
She aims to become a doctor.
Она стремится стать врачом.
The company aims to expand its market share.
Компания нацеливается на расширение своей доли на рынке.
Additional translations
Definitions
aim
Verb
UK
/eɪm/
US
/eɪm/
To direct a weapon or object toward a target.
He aimed the rifle at the target and pulled the trigger.
To intend or direct for a particular goal or purpose.
The new policy aims to reduce carbon emissions by 20%.
To strive or direct one's efforts towards achieving something.
She aims to become a successful entrepreneur in the tech industry.
aim
Noun
UK
/eɪm/
US
/eɪm/
The direction or target that someone is trying to hit or achieve.
The archer's aim was precise, hitting the bullseye every time.
A goal or purpose that someone is trying to achieve.
Her main aim in life is to become a successful author.
Idioms and phrases
aim for the stars
He decided to aim for the stars and pursue a career in space exploration.
стремиться к звездам
Он решил стремиться к звездам и построить карьеру в исследовании космоса.
aiming at the audience
The speaker was aiming at the audience's attention.
нацеливание на аудиторию
Докладчик нацеливался на внимание аудитории.
precisely aimed
The precisely aimed missile hit its target.
точно направленный
Точно направленная ракета поразила цель.
carefully aimed
A carefully aimed approach helped them succeed.
тщательно направленный
Тщательно направленный подход помог им добиться успеха.
poorly aimed
The poorly aimed throw missed the basket.
плохо направленный
Плохо направленный бросок не попал в корзину.
strategically aimed
Their strategically aimed campaign increased sales.
стратегически направленный
Их стратегически направленная кампания увеличила продажи.
specifically aimed
The program is specifically aimed at improving literacy rates.
специально нацеленный
Программа специально нацелена на повышение уровня грамотности.
aim ambitiously
The team aimed ambitiously for the championship title.
нацеливаться амбициозно
Команда амбициозно нацелилась на чемпионский титул.
aim high
Someone should always aim high to achieve their dreams.
стремиться высоко
Кто-то всегда должен стремиться высоко, чтобы достичь своих мечтаний.
aim for the bullseye
He always aims for the bullseye when practicing archery.
целиться в яблочко
Он всегда целится в яблочко, когда занимается стрельбой из лука.
aim to please
The restaurant staff always aim to please their customers.
стремиться угодить
Персонал ресторана всегда стремится угодить своим клиентам.
aim at (someone)
She aimed at him with her comments.
нацеливаться на (кого-то)
Она нацелилась на него своими комментариями.
aim to achieve
They aim to achieve their goals this year.
намереваться достичь
Они намереваются достичь своих целей в этом году.
aim to improve
The program aims to improve literacy rates.
намереваться улучшить
Программа нацелена на повышение уровня грамотности.
aim for (something)
They aim for success in their business.
нацеливаться на (что-то)
Они нацеливаются на успех в своем бизнесе.
aim at improving
The project aims at improving community health.
стремиться к улучшению
Проект стремится к улучшению общественного здоровья.
aim at achieving
They aim at achieving their goals within the next year.
стремиться к достижению
Они стремятся к достижению своих целей в течение следующего года.
aim to develop
The organization aims to develop new strategies for education.
намереваться развивать
Организация намеревается развивать новые стратегии в образовании.
aim to make
The initiative aims to make a difference in the local community.
намереваться сделать
Инициатива намеревается сделать разницу в местном сообществе.
aim for success
Every student aims for success in their studies.
стремиться к успеху
Каждый студент стремится к успеху в учебе.
aiming for recognition
Many artists are aiming for recognition in their field.
нацеливание на признание
Многие художники нацеливаются на признание в своей области.
aim at perfection
They always aim at perfection in their work.
стремиться к совершенству
Они всегда стремятся к совершенству в своей работе.
aiming high
Aiming high can lead to greater achievements.
стремление к высокому
Стремление к высокому может привести к большим достижениям.
aiming for success
Aiming for success requires dedication and hard work.
стремление к успеху
Стремление к успеху требует преданности и упорного труда.
aiming at improvement
Aiming at improvement is essential for personal growth.
стремление к улучшению
Стремление к улучшению необходимо для личного роста.
aiming to please
She is always aiming to please her clients.
стремление угодить
Она всегда стремится угодить своим клиентам.
aiming for excellence
Aiming for excellence should be the goal of every professional.
стремление к совершенству
Стремление к совершенству должно быть целью каждого профессионала.
aiming towards a goal
She is aiming towards a goal that seems impossible.
нацеливание на цель
Она нацеливается на цель, которая кажется невозможной.
aiming at the target
The archer is aiming at the target with great focus.
нацеливание в цель
Лучник нацеливается в цель с большой концентрацией.
aiming for the top
He is aiming for the top of his industry.
нацеливание на вершину
Он нацеливается на вершину своей отрасли.
ultimate aim
The ultimate aim of the organization is to eradicate poverty.
конечная цель
Конечная цель организации - искоренение бедности.
take aim
He took aim at the target before shooting.
прицелиться
Он прицелился в мишень перед выстрелом.
main aim
The main aim of the project is to improve efficiency.
главная цель
Главная цель проекта - улучшение эффективности.
with the aim of
He started a new business with the aim of becoming financially independent.
с целью
Он начал новый бизнес с целью стать финансово независимым.
achieve (someone's) aim
He worked hard to achieve his aim of becoming a doctor.
достичь (чьей-то) цели
Он усердно работал, чтобы достичь своей цели стать врачом.
set (someone's) aim
It's important to set your aim for the year.
установить (чью-то) цель
Важно установить свою цель на год.
broaden (someone's) aim
We should broaden our aim to include more diverse communities.
расширить (чью-то) цель
Мы должны расширить нашу цель, чтобы включить более разнообразные сообщества.
clarify (someone's) aim
Before starting the project, we need to clarify our aim.
прояснить (чью-то) цель
Перед началом проекта нам нужно прояснить нашу цель.
define (someone's) aim
It's essential to define your aim clearly.
определить (чью-то) цель
Важно четко определить свою цель.
pursue (someone's) aim
They decided to pursue their aim despite the challenges.
преследовать (чью-то) цель
Они решили преследовать свою цель, несмотря на трудности.
primary aim
The primary aim of the project is to improve community health.
основная цель
Основная цель проекта - улучшить здоровье сообщества.
long-term aim
Her long-term aim is to become a professor.
долгосрочная цель
Её долгосрочная цель - стать профессором.
clear aim
It's important to have a clear aim when starting a new business.
четкая цель
Важно иметь четкую цель при открытии нового бизнеса.
specific aim
The specific aim of the research is to analyze consumer behavior.
конкретная цель
Конкретная цель исследования - проанализировать поведение потребителей.