-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перспектива
Translation перспектива into english
перспектива
Noun
Смена перспективы может изменить ваше восприятие ситуации.
A change in perspective can alter your perception of the situation.
У него есть хорошие перспективы на будущее.
He has good prospects for the future.
С этой точки открывается прекрасная перспектива на город.
From this point, there is a beautiful view of the city.
Definitions
перспектива
Noun
Способность видеть и воспринимать объекты в их взаимном расположении и удалении, создавая иллюзию глубины и объема.
Художник использовал перспективу, чтобы создать ощущение глубины на картине.
Будущее развитие или возможность чего-либо; видение будущего.
Перспектива карьерного роста в этой компании выглядит многообещающе.
Точка зрения или угол зрения, с которого рассматривается что-либо.
С его перспективы ситуация выглядела совершенно иначе.
Idioms and phrases
широкая перспектива
У него широкая перспектива на жизнь.
broad perspective
He has a broad perspective on life.
карьерная перспектива
Эта работа открывает хорошие карьерные перспективы.
career prospect
This job opens up good career prospects.
перспектива роста
Перспектива роста компании выглядит многообещающей.
growth prospect
The company's growth prospects look promising.
долгосрочная перспектива
Долгосрочная перспектива развития экономики внушает оптимизм.
long-term perspective
The long-term perspective for the economy inspires optimism.
финансовая перспектива
Финансовая перспектива компании улучшилась за последний год.
financial prospect
The financial prospect of the company has improved over the last year.
осветлять перспективы
Он смог осветлять перспективы дальнейшего сотрудничества.
to illuminate perspectives
He was able to illuminate the prospects of further cooperation.
соблазнять перспективами
Компания пыталась соблазнять перспективами карьерного роста.
to lure with prospects
The company tried to lure with prospects of career growth.
Examples
Это перспектива реализации имеющегося потенциала, перспектива роста, перспектива использования командой и ее членами возможности стать теми, кем они способны стать.
It is a vision of realizing potential, of growing, of taking the chance for the team and the members to become what they are able to be.
Эти виды называются линейная перспектива, перспектива цвета и перспектива исчезновения».
The names are as follows: Linear Perspective, The Perspective of Color, The Perspective of Disappearance.
Рынок (регион) Краткосрочная перспектива (пассажиров в год) Долгосрочная перспектива (пассажиров в год)
Market (region) Short-term perspective (passengers per year) Long-term perspective (passengers per year)
Если на сегодняшний день Донбасс – это перспектива на пять лет, то территория Крыма – это перспектива более отдаленная.
If today the Donbas is a term of five years, the territory of the Crimea is a prospect more remote.
«Перспектива «Самопомощи» – это перспектива самого Андрея Садового.
“The perspectives of ‘Self-Help’ are the perspectives of Andriy Sadoviy himself.