-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возможность
Translation возможность into english
возможность
Noun
У него была возможность поехать за границу.
He had the opportunity to travel abroad.
Есть возможность, что завтра пойдет дождь.
There is a possibility that it will rain tomorrow.
Эта машина имеет возможность развивать высокую скорость.
This car has the capability to reach high speeds.
Definitions
возможность
Noun
Способность или вероятность чего-либо произойти или быть осуществлённым.
У него была возможность поехать за границу на учёбу.
Условия, позволяющие что-либо сделать или достичь.
Возможности для карьерного роста в этой компании очень хорошие.
Средства или ресурсы, которые можно использовать для достижения цели.
Финансовые возможности семьи не позволяли купить новый автомобиль.
Способность или условие, позволяющее осуществить что-либо; вероятность наступления какого-либо события.
У него была возможность поехать за границу на учебу.
Idioms and phrases
предоставлять возможность
Компания предоставляет возможность работать удалённо.
provide an opportunity
The company provides an opportunity to work remotely.
упустить возможность
Он упустил возможность улучшить свои навыки.
miss an opportunity
He missed an opportunity to improve his skills.
рассматривать возможность
Мы рассматриваем возможность расширения бизнеса.
consider an opportunity
We are considering the possibility of expanding the business.
использовать возможность
Она использовала возможность выступить на конференции.
use an opportunity
She used the opportunity to speak at the conference.
получить возможность
Он получил возможность участвовать в проекте.
get an opportunity
He got the opportunity to participate in the project.
заманчивая возможность
У нас есть заманчивая возможность для инвестиций.
attractive opportunity
We have an attractive opportunity for investment.
пробовать (свои) возможности
Она всегда готова пробовать свои возможности в бизнесе.
to try (one's) possibilities
She is always ready to try her possibilities in business.
потенциальные возможности
Мы должны использовать все потенциальные возможности для роста.
potential opportunities
We must use all potential opportunities for growth.
маловероятная возможность
Это маловероятная возможность, но её не стоит игнорировать.
unlikely possibility
It's an unlikely possibility, but it shouldn't be ignored.
превосходить возможности
Этот проект может превосходить наши возможности.
exceed capabilities
This project might exceed our capabilities.
превосходить возможности восприятия
Эта картина превосходит возможности восприятия.
surpass perception capabilities
This painting surpasses the capabilities of perception.
представлять возможность
Эта работа представляет возможность для карьерного роста.
to offer an opportunity
This job offers an opportunity for career advancement.
функциональные возможности
Функциональные возможности этой программы впечатляют.
functional capabilities
The functional capabilities of this program are impressive.
превышать возможности
Эта задача превышает мои возможности.
exceed capabilities
This task exceeds my capabilities.
исключать возможность
Мы не можем исключать возможность ошибки.
to exclude the possibility
We cannot exclude the possibility of an error.
использовать возможности
Нужно использовать все возможности для обучения.
to use opportunities
One should use all opportunities for learning.
исследовать возможности
Компания начала исследовать возможности на новом рынке.
to explore opportunities
The company began to explore opportunities in the new market.
допускать возможность
Мы должны допускать возможность изменений.
to allow for the possibility
We must allow for the possibility of changes.
располагать возможностями
Она располагает широкими возможностями для карьерного роста.
to have opportunities
She has wide opportunities for career growth.
имеющиеся возможности
Мы должны использовать все имеющиеся возможности для роста.
available opportunities
We should use all available opportunities for growth.
реализовать возможность
Вам предоставляется шанс реализовать возможность.
to realize an opportunity
You are given a chance to realize an opportunity.
есть возможность
У меня есть возможность поехать за границу.
to have an opportunity
I have an opportunity to travel abroad.
расширять возможности
Он старается расширять возможности своей компании.
to expand (someone's) opportunities
He tries to expand his company's opportunities.
добавленные возможности
Новая версия приложения имеет добавленные возможности.
added capabilities
The new version of the app has added capabilities.
расширение возможностей
Интернет способствует расширению возможностей для бизнеса.
expansion (of) opportunities
The Internet contributes to the expansion of opportunities for business.
безграничные возможности
Современные технологии открывают безграничные возможности.
limitless opportunities
Modern technologies open up limitless opportunities.
ограничивать возможности
Компания может ограничивать возможности сотрудников для профессионального роста.
to limit opportunities
The company may limit employees' opportunities for professional growth.
обширность возможностей
Обширность возможностей в этом городе привлекает многих.
vastness of opportunities
The vastness of opportunities in this city attracts many.
расширить возможности
Новое образование может расширить ваши возможности в карьере.
expand opportunities
A new education can expand your career opportunities.