-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Лопнувший
Translation of "лопнувший" into English
лопнувший
Past Participle
Основная форма
/ˈlopnʊfʂɨj/
Основная форма
/ˈlopnʊfʂɨj/
Действительное причастие прошедшего времени от глагола «лопнуть»
Лопнувший шарик лежал на полу.
The burst balloon lay on the floor.
Лопнувший пузырь исчез в воздухе.
The popped bubble disappeared into the air.
Лопнувший фейерверк осветил небо.
The exploded firework lit up the sky.
Definitions
лопнувший
Past Participle
Основная форма
/ˈlopnʊfʂɨj/
Основная форма
/ˈlopnʊfʂɨj/
Разорвавшийся, треснувший от внутреннего давления или удара.
Лопнувший шарик валялся на полу.
Потерявший целостность, разрушившийся под воздействием внешних факторов.
Лопнувший асфальт на дороге создавал неудобства для водителей.
Переносное значение: не выдержавший напряжения, потерпевший неудачу.
Лопнувший проект оставил компанию в убытках.
лопнуть
Past Participle
Разорвавшийся; такой, который лопнул.
Лопнувший шарик повис на нитке бесформенным обрывком.
Idioms and phrases
лопнувший шарик
На полу лежал лопнувший шарик.
burst balloon
A burst balloon was lying on the floor.
лопнувший пузырь
Лопнувший пузырь оставил след на стекле.
burst bubble
The burst bubble left a mark on the glass.
лопнувший сосуд
В теле обнаружили лопнувший сосуд.
ruptured vessel
A ruptured vessel was found in the body.
лопнувший котёл
В подвале нашли лопнувший котёл.
burst boiler
A burst boiler was found in the basement.
лопнувший аппендикс
Лопнувший аппендикс вызвал сильную боль.
ruptured appendix
The ruptured appendix caused severe pain.