-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Exploded
See also:
exploded off
exploded off
exploded out
exploded out
exploded over
exploded over
exploded up
exploded up
Translation of "exploded" into Russian
explode
Verbexploded
Past Simple
UK
/ɪkˈspləʊd/
US
/ɪkˈsploʊd/
explode
explodes
exploded Past Simple / Past Participle
exploding Gerund
The fireworks will explode in the sky.
Фейерверки взорвутся в небе.
The balloon will explode if you keep inflating it.
Шарик разорвется, если ты продолжишь его надувать.
The bomb is set to explode at midnight.
Бомба должна взорваться в полночь.
exploded
Past Participle
exploded
Used to describe something that has burst apart or has been discredited.
взорвавшийся
The exploded bomb damaged nearby buildings.
Взорвавшаяся бомба повредила близлежащие здания.
развенчанный
фиг. The committee dismissed the proposal as an exploded myth.
Комитет отверг это предложение как развенчанный миф.
Additional translations
фиг.
Definitions
explode
Verb
To increase suddenly and dramatically in size, number, or extent.
The population of the city has exploded in the last decade.
To disprove or invalidate thoroughly, especially a theory or myth.
Recent discoveries have exploded the long-held myth about the island's isolation.
To cause something to burst or shatter violently.
The demolition team exploded the old building to make way for new construction.
To express strong emotion, especially anger, in a sudden and forceful way.
He exploded with rage when he found out about the betrayal.
To burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion, excessive internal pressure, or other processes.
The fireworks exploded in the night sky, creating a dazzling display of colors.
explode
Past Participle
Having burst or been detonated; thoroughly disproved or debunked.
The archaeologists examined the exploded shell casing.
Thoroughly disproved or debunked (of a theory, argument, etc.).
The idea that vaccines cause autism is an exploded myth.
exploded
Past Participle
Having burst apart as the result of an explosion.
The exploded shell left a crater in the ground.
Figuratively, having been proved false or discredited.
The committee dismissed the proposal as an exploded myth.
Idioms and phrases
explode with laughter
Someone exploded with laughter at the joke.
разразиться смехом
Кто-то разразился смехом над шуткой.
explode into action
The team exploded into action as soon as the whistle blew.
внезапно начать действовать
Команда внезапно начала действовать, как только прозвучал свисток.
explode with anger
He exploded with anger when he heard the news.
взорваться от гнева
Он взорвался от гнева, когда услышал новости.
explode in popularity
The new game began to explode in popularity shortly after its release.
взорваться по популярности
Новая игра начала взрываться по популярности вскоре после её выхода.
explode on impact
The device was designed to explode on impact.
взорваться при ударе
Устройство было разработано, чтобы взрываться при ударе.
explode with excitement
She felt like she could explode with excitement at the news.
взорваться от восторга
Она чувствовала, что может взорваться от восторга от этой новости.
explode into pieces
The glass vase hit the ground and exploded into pieces.
разлететься на куски
Стеклянная ваза ударилась о землю и разлетелась на куски.
explode in size
The company began to explode in size after the successful product launch.
взорваться в размерах
Компания начала взрываться в размерах после успешного запуска продукта.
primed to explode
The situation was tense, and it felt like it was primed to explode.
готовый взорваться
Ситуация была напряженной, и казалось, что она готова взорваться.