-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Загонять
Translation of "загонять" into English
загонять
Verb
Основная форма
/zəɡɐnʲˈætʲ/
Они загоняют скот в загон.
They drive the cattle into the pen.
Пастухи загоняют овец на пастбище.
The shepherds herd the sheep into the pasture.
Охотники загоняют зверя в угол.
The hunters corner the beast.
Definitions
загонять
Verb
Основная форма
/zəɡɐnʲˈætʲ/
Принуждать кого-либо или что-либо войти в какое-либо место, пространство.
Пастух загоняет овец в загон.
Доводить кого-либо до изнеможения, усталости.
Тренер загоняет спортсменов на тренировках.
Вбивать, вгонять что-либо куда-либо.
Рабочий загоняет гвоздь в доску.
Idioms and phrases
загонять в тупик
Эти вопросы могут загонять в тупик.
lead to a dead end
These questions can lead to a dead end.
загонять кого-то в угол
Не стоит загонять его в угол.
corner (someone)
You should not corner him.
загонять лошадь
Не стоит слишком загонять лошадь.
drive the horse
You should not drive the horse too hard.
загонять машину в гараж
После работы он всегда загоняет машину в гараж.
drive the car into the garage
After work, he always drives the car into the garage.
загонять мысль в голову
Он постоянно загоняет ей странные мысли в голову.
put an idea into (someone's) head
He constantly puts strange ideas into her head.