-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stampede
UK
/stæmˈpiːd/
US
/stæmˈpid/
Translation stampede into russian
stampede
Verb
UK
/stæmˈpiːd/
US
/stæmˈpid/
The crowd began to stampede towards the exit.
Толпа начала устремляться к выходу.
The cattle started to stampede when they heard the thunder.
Скот начал паниковать, когда услышал гром.
Definitions
stampede
Verb
UK
/stæmˈpiːd/
US
/stæmˈpid/
To cause a group of animals or people to run in a sudden, uncontrolled way, often due to fear or excitement.
The loud noise from the fireworks stampede the cattle across the field.
To rush or move in a hurried, uncontrolled manner, often in a group.
When the doors opened, shoppers stampede into the store to grab the best deals.
stampede
Noun
UK
/stæmˈpiːd/
US
/stæmˈpid/
A sudden, frenzied rush or headlong flight of a herd of frightened animals, especially cattle or horses.
The loud noise caused a stampede among the cattle, sending them running in all directions.
A sudden, uncontrolled movement of a large group of people, often in response to a perceived threat or excitement.
There was a stampede at the concert when the doors opened, as everyone rushed to get the best seats.
Idioms and phrases
prevent stampede
Organizers must take measures to prevent stampede during concerts.
предотвращать давку
Организаторы должны принимать меры для предотвращения давки во время концертов.
a stampede of (something)
There was a stampede of fans rushing to the stage.
стампид (чего-то)
Был стампид фанатов, бегущих к сцене.
cause a stampede
The loud noise caused a stampede in the crowd.
вызвать стампид
Громкий шум вызвал стампид в толпе.
trigger a stampede
The fire alarm triggered a stampede in the building.
спровоцировать стампид
Пожарная тревога спровоцировала стампид в здании.
result from stampede
Many injuries result from stampede at crowded events.
итог давки
Множество травм являются итогом давки на многолюдных мероприятиях.
handle stampede
Security personnel need to know how to handle stampede situations.
справляться с давкой
Службы безопасности должны знать, как справляться с ситуациями давки.
prevent stampede
Organizers must take measures to prevent stampede during concerts.
предотвращать давку
Организаторы должны принимать меры для предотвращения давки во время концертов.
survive stampede
He was lucky to survive stampede at the festival.
выжить в давке
Ему повезло выжить в давке на фестивале.
flee from stampede
The crowd started to flee from stampede as chaos ensued.
убегать от давки
Толпа начала убегать от давки, когда начался хаос.
cause stampede
The loud noise threatened to cause stampede among the audience.
вызвать давку
Громкий шум грозил вызвать давку среди зрителей.
trigger stampede
A sudden explosion could trigger stampede at the crowded event.
спровоцировать давку
Внезапный взрыв мог бы спровоцировать давку на многолюдном мероприятии.
avoid stampede
Emergency exits were marked clearly to avoid stampede.
избежать давки
Запасные выходы были четко обозначены, чтобы избежать давки.
stop stampede
Security failed to stop stampede in the stadium.
остановить давку
Охрана не смогла остановить давку на стадионе.
calgary stampede
The Calgary Stampede is a famous annual rodeo.
Калгарийский Стампид
Калгарийский Стампид — это знаменитое ежегодное родео.