-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Проект
Translation of "проект" into English
проект
Noun
Основная форма
/prɐˈjekt/
Основная форма
/prɐˈjekt/
проекты pl
Архитектор представил проект нового здания.
The architect presented the design of the new building.
Я подготовил проект договора для обсуждения.
I prepared a draft of the contract for discussion.
Этот проект требует много времени и усилий.
This project requires a lot of time and effort.
Definitions
проект
Noun
Основная форма
/prɐˈjekt/
Основная форма
/prɐˈjekt/
Проект - это план, замысел или чертеж какого-либо сооружения, устройства, а также работа, осуществляемая по этому плану.
Архитекторы представили проект нового жилого комплекса.
Проект - это временное предприятие, направленное на создание уникального продукта, услуги или результата.
Компания запустила проект по разработке нового программного обеспечения.
Предварительный текст официального документа, вынесенный на обсуждение и доработку.
Депутаты рассмотрели проект закона о госбюджете.
Idioms and phrases
автор проекта
Автор проекта представил его на конференции.
author of the project
The author of the project presented it at the conference.
авторствовать проект
Команда намерена авторствовать проект для конференции.
to author a project
The team intends to author a project for the conference.
адаптировать проект
Необходимо адаптировать проект под новые требования.
to adapt the project
It is necessary to adapt the project to the new requirements.
актуализировать проект
Нужно актуализировать проект для инвесторов.
to update a project
The project needs to be updated for investors.
амбициозный проект
Он начал амбициозный проект строительства нового стадиона.
ambitious project
He started an ambitious project to build a new stadium.
архитектор проекта
Архитектор проекта представил свои идеи.
project architect
The project architect presented his ideas.
архитектурный проект
Новый архитектурный проект был утвержден на собрании.
architectural project
The new architectural project was approved at the meeting.
базировать проект
Мы планируем базировать проект на новых технологиях.
to base a project
We plan to base the project on new technologies.
безубыточный проект
Компания запустила безубыточный проект.
break-even project
The company launched a break-even project.
большой проект
Мы работаем над большим проектом.
large project
We are working on a large project.
визуализировать проект
Архитектору удалось визуализировать проект здания.
visualize project
The architect managed to visualize the building project.
воплощать проект
Команда начала воплощать проект на практике.
to implement a project
The team started implementing the project in practice.
выгодный проект
У нас есть выгодный проект для запуска.
profitable project
We have a profitable project to launch.
готовящийся проект
Компания обсуждала детали готовящегося проекта.
ongoing project
The company discussed the details of the ongoing project.
добавляться к проекту
Новые функции будут добавляться к проекту регулярно.
to be added to the project
New features will be added to the project regularly.
дорогостоящий проект
Компания запустила дорогостоящий проект.
expensive project
The company launched an expensive project.
дочерний проект
Дочерний проект принес значительную прибыль.
subsidiary project
The subsidiary project generated significant profit.
завершать проект
Нам нужно завершать проект к концу месяца.
to complete a project
We need to complete the project by the end of the month.
завершение проекта
Завершение проекта запланировано на конец месяца.
completion of the project
The completion of the project is scheduled for the end of the month.
завершённый проект
Завершённый проект был представлен на выставке.
completed project
The completed project was presented at the exhibition.
завершить проект
Мы должны завершить проект к концу месяца.
complete the project
We need to complete the project by the end of the month.
завлекательный проект
Новый завлекательный проект привлек много участников.
fascinating project
The new fascinating project attracted many participants.
закончить проект
Мы должны закончить проект к следующему месяцу.
(to) finish the project
We need to finish the project by next month.
запороть проект
Они запороли проект из-за плохой координации.
to ruin a project
They ruined the project due to poor coordination.
запускать проект
Компания планирует запускать новый проект в следующем году.
to launch a project
The company plans to launch a new project next year.
изменённый проект
Изменённый проект требует дополнительного финансирования.
modified project
The modified project requires additional funding.
инвестиционный проект
Компании часто ищут прибыльные инвестиционные проекты.
investment project
Companies often seek profitable investment projects.
инициировать проект
Компания решила инициировать новый проект.
initiate a project
The company decided to initiate a new project.
исполнимый проект
Исполнимый проект был представлен на собрании.
viable project
A viable project was presented at the meeting.
корректировать проект
Менеджеру пришлось корректировать проект из-за новых требований.
to revise a project
The manager had to revise the project due to new requirements.